Home > Bicicletas & Ciclomotores > Ciclocomputadores > Bontrager Ciclocomputadores > Bontrager Trip 100 Ciclocomputador

Manual de uso Bontrager Trip 100 Ciclocomputador

Name: Bontrager Trip 100 Ciclocomputador
Brand: Bontrager
SKU: Trip 100
Rating: 37 (150 reviews)

¿Necesita un manual para su Bontrager Trip 100 Ciclocomputador? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 3 preguntas frecuentes, 52 comentarios y tiene 150 votos con una calificación promedio de producto de 37/100. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

About this Manual

This is the manual for your Trip computer.

Check for updates at bontrager.com.

À propos de ce manuel

Ceci est le manuel d’utilisation de votre compteur Trip.

Pour obtenir la version la plus récente du manuel,

consultez le site bontrager.com

Acerca de este Manual

Este es el manual de su ciclocomputadora Trip.

Consultar actualizaciones en bontrager.com

Informationen zu diesem Handbuch

Dies ist das Handbuch für Ihren Trip-Computer.

Suchen Sie unter bontrager.com nach Updates.

Over deze handleiding

Dit is de handleiding voor je Trip-computer.

Updates kunt u vinden op bontrager.com

Niniejsza instrukcja

Ten dokument jest instrukcją obsługi komputera pokładowego.

Aktualizacje dostępne są na stronie bontrager.com

Welcome.

Bienvenue.

Bienvenido/a.

Willkommen.

Welkom.

Witamy.

Safety

When riding your bicycle, do not stare at the

computer for a long time. If you do not watch

the road, you could hit an obstacle, which

might cause you to lose control and fall.

Sécurité

Lorsque vous roulez à vélo, ne regardez pas ﬁxement votre

compteur pendant une longue durée. Si vous ne regardez

pas le chemin ou la route devant vous, vous pourriez heurter

un obstacle, perdre le contrôle du vélo et tomber.

Seguridad

Cuando circule en bicicleta, evite utilizar la ciclocomputadora

más tiempo del necesario. Si no está atento a la carretera,

podría chocar contra un obstáculo, perder el control y caer.

Sicherheit

Schauen Sie während der Fahrt nicht zu lange auf den Computer.

Wenn Sie nicht auf die Straße achten, könnten Sie gegen ein

Hindernis fahren und dadurch die Kontrolle verlieren und stürzen.

Veiligheid

Wanneer je op de ﬁets zit, kijk dan niet langdurig naar de computer.

Als je niet op de weg let, kun je ergens tegenaan rijden. Daardoor

kan je de controle verliezen en vallen.

Bezpieczeństwo

Jadąc na rowerze należy unikać długiego wpatrywania się

w komputer. Nieuwaga może spowodować zderzenie się z

przeszkodą, a w efekcie utratę kontroli nad rowerem i upadek.

Mount Computer

Mount Sensor

•

ø 31.8mm

ø 22.2mm–27.2mm

•

3–5mm

Puntuación

Dé su opinión de la Bontrager Trip 100 Ciclocomputador calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elBontrager Trip 100 Ciclocomputador?
Sí No

37%

63%

150 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Bontrager Trip 100 Ciclocomputador. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

JEAN PIERRE 08-02-2020
¿De qué manera poner la batería V23AE del sensor de horquilla? ¡Cambié las 2 baterías pero aún no hay resultado! ref de mi contador: trip100

responder | Ha sido de gran ayuda (79) (Traducido por Google)

Josh 19-10-2020
Después de reemplazar las baterías en ambas unidades (computadora y sensor), ¿debo hacer algo para que comiencen a comunicarse nuevamente?

responder | Ha sido de gran ayuda (56) (Traducido por Google)

Monique Odijk 22-06-2019
El contador todavía funciona bien, pero no muestra la velocidad ni la distancia. El sensor está asentado correctamente, pero el sensor está en la rueda.

responder | Ha sido de gran ayuda (45) Leer más (Traducido por Google)

Sjaak Bakx 02-04-2021
¿Cómo configuro la longitud de la rueda en la computadora?

Ha sido de gran ayuda (26) (Traducido por Google)

[email protected] 18-04-2019
Tengo una MTB todo 27.5 y no me sale para ese rodado solo 26 o 29 como hago para regular computadora en 27.5 que es el rodado de mi bici

responder | Ha sido de gran ayuda (38)

France Bruneau 28-04-2021
Mi computadora no funciona; ya no muestra la distancia ni otra información. Muestra la hora y eso es todo. Cambié el cerca de la rueda y todavía nada. ¿En qué dirección debe colocarse la batería cerca del volante? Todo estaba funcionando bien el verano pasado con la compra. El medidor está en su lugar frente al imán.

responder | Ha sido de gran ayuda (31) (Traducido por Google)

Rejean Beaudoin 08-05-2020
En qué dirección la batería en la horquilla + arriba o abajo gracias.

responder | Ha sido de gran ayuda (29) (Traducido por Google)

Bernard Gohin 17-06-2019
El botón de la parte inferior derecha para mostrar las diferentes funciones ya no funciona. Por tanto, ya no es posible configurar el tiempo, el peso, etc ... y conocer mis kilómetros recorridos, calorías, etc ... ¿Hay alguna solución?

responder | Ha sido de gran ayuda (26) Leer más (Traducido por Google)

Edwin 25-12-2021
Tener el mismo problema

Ha sido de gran ayuda (3) (Traducido por Google)

R. Geubels 02-06-2020
El sensor no envía señal a la computadora. ¿¿¿Que puedo hacer??? Acabo de comprar una bicicleta de segunda mano con el viaje 100.

responder | Ha sido de gran ayuda (22) (Traducido por Google)

Cecilia Rowedder 22-06-2019
¡Tus instrucciones dejan mucho que desear! Fue realmente difícil entender qué botones presionar para realizar la configuración. ¡Y el ajuste de "rueda" no se explica en absoluto! ¿Dónde encuentro el número correcto para ingresar? En un video que no es de Bontrager, encontré una sugerencia para obtener la medida, pero ¿cómo sé si son pulgadas o milímetros? ¡Soporte realmente pobre!

responder | Ha sido de gran ayuda (21) (Traducido por Google)

Donald Eaton 22-06-2020
Después de un viaje, ¿cómo puedo restablecer todo a cero para el próximo viaje?

responder | Ha sido de gran ayuda (21) (Traducido por Google)

RoseMary 07-04-2020
¿Cómo sé qué número ingresar para el tamaño de la rueda? Mi llanta es 26x2.

responder | Ha sido de gran ayuda (18) (Traducido por Google)

Christian jean 08-07-2020
Pero, ¿cómo se configura la hora en este dispositivo?

responder | Ha sido de gran ayuda (16) (Traducido por Google)

Jocelyne 26-04-2020
Cómo lo cierro para no desperdiciar mi pila

responder | Ha sido de gran ayuda (14) (Traducido por Google)

[email protected] 27-03-2019
Necesito el manual en Español

responder | Ha sido de gran ayuda (13)

Johan van Beek 13-02-2019
El botón inferior ya no funciona después de unos meses. Como resultado, el contador ya no se puede configurar en "o". Reemplazar la batería tampoco ayuda.

responder | Ha sido de gran ayuda (12) (Traducido por Google)

D. Boivin 06-07-2019
Buenos dias, Intento imprimir el manual de usuario pero no puedo, me piden que me descargue I-Tunes… No soy muy "techno"… Me gustaría poder recibir el manual de usuario en PDF, de forma sencilla, e imprimirlo. Es eso posible ? D. Boivin

responder | Ha sido de gran ayuda (12) (Traducido por Google)

Philippe Toudret 03-09-2020
mi contador no se inicia automáticamente. Revisé las baterías, revisé el sensor de radio (y puse el medidor al lado del sensor y no funciona

responder | Ha sido de gran ayuda (10) (Traducido por Google)

Marcos Martin 18-04-2019
Tengo una MTB todo 27.5 y no me sale para ese rodado solo 26 o 29 como hago para regular con mi bici

responder | Ha sido de gran ayuda (9) Leer más

AGUSTI 22-05-2020
NO MUCHA AYUDA

Ha sido de gran ayuda (1)

William Brisolara 13-09-2020
¿En qué dirección entra la batería A23 en el sensor? + en el primero - ánodo en el primero. Las instrucciones manuales son terribles.

responder | Ha sido de gran ayuda (7) (Traducido por Google)

Ron Jansen 30-06-2019
El manual de usuario es muy difícil de leer. ¡¡¡Diminuto!!! ¿Qué pasa con esto? Quiero imprimirlo para un amigo, pero él nunca podrá leer la letra pequeña.

responder | Ha sido de gran ayuda (5) (Traducido por Google)

Janvandeklundert@ziggo 20-06-2019
No encuentro el kilometraje del día en la computadora de mi bicicleta.

responder | Ha sido de gran ayuda (4) (Traducido por Google)

Yves JEGOU 05-09-2020
Pb mi medidor no se enciende al inicio (excepto la hora)

responder | Ha sido de gran ayuda (4) (Traducido por Google)

j.j.j. Bakx 02-04-2021
como consigo un manual para el viaje 100

responder | Ha sido de gran ayuda (4) (Traducido por Google)

Al McTavish 18-09-2021
¿Cómo apagas el Bontrager?

responder | Ha sido de gran ayuda (3) (Traducido por Google)

Melbourne rider 26-12-2021
Cambié la batería y restablecí la información, pero la nueva función de conducción ya no funciona. ¿Qué puedo hacer para que vuelva a funcionar?

responder | Ha sido de gran ayuda (2) (Traducido por Google)

Peter 15-09-2019
La circunferencia de la rueda varía con el mismo tipo de neumático dependiendo de la llanta y la presión del neumático. ¿Por qué no puedo ingresar la masa efectiva como con otras ciclocomputadoras, pero solo el tipo?

responder | Ha sido de gran ayuda (1) (Traducido por Google)

Bruno Berger 31-08-2020
El manual de instrucciones es un desastre.

responder | Ha sido de gran ayuda (1) Leer más (Traducido por Google)

Guy D'Haen 25-02-2024
Las instrucciones de uso son realmente un desastre. Siempre tengo problemas con el sensor de la horquilla.

Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Patrick Laplume 20-07-2021
Hola mucho gusto Lamento molestarlo ... Tengo una llave de mantenimiento en mi dial ... ¿qué debo hacer? muchas gracias por su respuesta

responder | Ha sido de gran ayuda (1) (Traducido por Google)

Sylvain 29-07-2022
hola quisiera saber cual es el numero a poner para la medida de las llantas bontrager 100 yo mi bici es de 26 pulgadas

responder | Ha sido de gran ayuda (1) (Traducido por Google)

Phil 13-02-2019
¿Puedes cambiar de kilómetros a millas?

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Jan Nap 30-04-2020
¿Soy solo yo o no puedes montarlos en tu potencia, sino solo en el manillar? Gramo. ene

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Mike 06-07-2020
¿Qué tamaño de baterías van en la parte que lee el sensor en la rueda?

responder | Ha sido de gran ayuda (0) Leer más (Traducido por Google)

Keith 26-07-2020
A23

Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Gerardo 17-07-2020
No puedo regular Distancia ( km). queda fijo reloj, no mueve de ninguna forma al apretar el botón correspondiente. Si alguien le paso necesito su ayuda. Gracias

responder | Ha sido de gran ayuda (0)

Dekker 13-01-2021
Que batería poner

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Guido Boss 01-06-2021
¿Cómo funciona la temperatura Fig. 12? No funciona para mi

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

mike 08-06-2021
estupendo

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Huberty Jean-Paul 25-06-2021
¡Cambié la batería de mi computadora para bicicleta Bontrager 100 y ya no muestra nada! Que puedo hacer ???

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

June 14-03-2022
Hola. ¿Puede decirme si el viaje 100 funcionará en una bicicleta estática, es decir, en un soporte en el garaje en invierno?

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Mehrdad 02-04-2022
Buenos dias Tengo una computadora para bicicleta Trip 100. Tengo un problema. Cuando puse precio a esta computadora, recorrí más de 45 km. La velocidad de mi computadora mostraba 0 km. anduve mas de 23 km mi cuentakilómetros marcaba cero, juguetee mucho e incluso saqué la batería y comencé a ajustarla de nuevo a cero y el idioma, pero aun así mi problema no se ha solucionado, ¿qué debo hacer? Gracias por

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

jerome van vugt 13-05-2022
La batería de mi sensor está agotada. Me puedes decir donde puedo comprar uno nuevo. Vivo en Zwijndrecht cerca de Amberes. Es una batería GP Ultra 23AE 12V.

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Marcie Anderson 17-05-2022
¿Cómo quito el soporte de plástico de la parte posterior de la computadora para que pueda abrirlo y cambiar la batería?

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

KT 12-06-2022
¿Cómo establecer mi peso?

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

John Doe 07-07-2022
¿Dónde están las respuestas?

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Renee Walker 14-07-2022
¿Hay alguna forma de calibrar el dispositivo? Cuando se usa el GPS al mismo tiempo, las distancias y las velocidades se reducen drásticamente. Gracias

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Erick Meunier 03-08-2022
Buenos dias Estoy en modo de configuración y no sé a qué corresponde la palabra TNTNT en la función de configuración. Gracias

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

robert 19-03-2023
No hay una parte de solución de problemas para el manual. Las instrucciones son vagas y no están en inglés. La configuración pictórica no tiene sentido ni tener que ir a un sitio web, que no es comprensible, para obtener un manual que estoy seguro será la misma pieza de instrucciones de mierda que estaba en la caja. Debes ser capaz de hacerlo mejor que esto, es BS.......

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Bontrager Trip 100 Ciclocomputador. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Bontrager. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Bontrager Trip 100 Ciclocomputador en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Bontrager
Modelo	Trip 100
Categoría	Ciclocomputadores
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	2.29 MB

Todos los manuales para Bontrager Ciclocomputadores
Más manuales de Ciclocomputadores

Preguntas frecuentes sobre Bontrager Trip 100 Ciclocomputador

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Por qué tengo que introducir la medida de mi rueda? Verificado

Para calcular la distancia recorrida, el ordenador de bicicleta se basa en el número de revoluciones. El número de revoluciones multiplicado por la medida de la rueda es igual a la distancia recorrida.

Ha sido de gran ayuda (4119) Leer más

¿Cuánta millas son un kilómetro? Verificado

Un kilómetro equivale a 0,621 millas. Diez kilómetros son 6,21 millas. Una milla equivale a 1,609 kilómetros. Diez millas son 16,09 kilómetros.

Ha sido de gran ayuda (704) Leer más

La pila de mi dispositivo está oxidada. ¿Puedo seguir usándolo con seguridad? Verificado

Sí, todavía puede usar el dispositivo con seguridad. En primer lugar, retire la pila oxidada. Nunca la toque con sus manos desnudas al hacerlo. A continuación, limpie el compartimento de la pila con un bastoncillo de algodón mojado en vinagre o zumo de limón. Déjelo secar e inserte nuevas pilas.

Ha sido de gran ayuda (702) Leer más