Manual de uso Dolmar PV-3936 Cortacésped

¿Necesita un manual para su Dolmar PV-3936 Cortacésped? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 8 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

Loading…

SIGNIFICATO DEI SIMBOLI
DEFINITIONS OF SYMBOLS
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
ERKLÄRUNG DER WARNSYMBOLE
BETEKENIS VAN DE
WAARSCHUWINGSSYMBOLEN
DEFINICION DE LOS SIMBOLOS
SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS
A JELÖLÉSEK JELENTÉSE
ZNACZENIE SYMBOLI
ENG.
I
F
D
NL
E
P
AVVERTENZE!
WARNINGS!
AVERTISSEMENT!
WARNUNG!
WAARSCHUWINGEN!
ADVERTENCIAS!
ADVERTENCIAS!
FIGYELMEZTETÉSEK!
ZALECENIA!
ENG.
F
D
NL
E
P
I
Chiunque utilizzi l’arieggiatore deve prima leggere attentamente il manuale di istruzioni e manuten-
zione e familiarizzarsi completamente con i comandi per un uso corretto dell’arieggiatore
Read the Operating and Service Instructions carefully before using the aerator. Be throroughly familiar
with its controls before any use.
Lire soigneusement la notice d’emploi et d’entretien avant d’utiliser l’aérateur à gazon. Se familiariser
complètement avec le fonctionnement de ses commandes avant toout emploi.
Jeder, der den Vertikutierer benutzt, muss zunächst sorgfältig die Betriebs- und Wartungsanleitung
durchlesen und sich für einen korrekten Gebrauch mit allen Bedienungsteilen vertraut machen.
Alle personen die de ventilatiemachine gebruiken dienen eerst de handleiding voor gebruik en
onderhoud zorgvuldig door te lezen, om volledig vertrouwd te raken met de instructies voor een correct
gebruik van de ventilatiemachine.
Cualquier persona, antes de utilizar el aireador, tiene que leer atentamente el presente manual de
instrucciones y mantenimiento y familiarizarse bien con los mandos. Sólo así se puede garantizar un
empleo correcto del aireador.
Antes de usar arejador leia atentamente o manual de instruções e manutenção e familiarize completa-
mente com os comandos para usar correctamente o arejador.
Bárki használja a gyepszellõztetõt, elõtte figyelmesen el kell olvasnia a használati és karbantartási
utasításokat és tökéletesen ismernie kell a vezérlõket, a gyepszellõztetõ megfelelõ használata érdekében.
Ka¿da osoba obs³uguj¹ca aerator powinna najpierw uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi i konserwacji,
i zapoznaæ siê dok³adnie z elementami steruj¹cymi, umo¿liwiaj¹cymi prawid³ow¹ obs³ugê urz¹dzenia.
PERICOLO - Non mettere in moto e non usare l’arieggiatore in prossimità di persone, specialmente
bambini o animali.
DANGER: Do not start the aerator when children, people or pets are nearby.
DANGER - Ne pas mettre en marche et ne pas utiliser l’aérateur à gazon quand des enfants, des
personnes ou des animaux se trouvent à proximité.
GEFAHR - Den Vertikutierer nicht in Betrieb setzen, wenn sich in der Nähe Personen und insbesondere
Kinder aufhalten.
GEVAAR - De ventilatiemachine niet starten of gebruiken in de nabijheid van personen, met name
kinderen en dieren.
PELIGRO - No poner en marcha ni utilizar el aireador si hay personas, especialmente niños, o animales
en los alrededores.
PERIGO - Não ponha a trabalhar nem utilize o arejador próximo de pessoas, especialmente de crianças
e de animais.
VESZÉLY - Ne indítsa el és ne használja a gyepszellõztetõt emberek, különösképpen pedig gyermekek
illetve állatok közelében.
NIEBEZPIECZEÑSTWO Nie uruchamiaæ i nie u¿ywac aeratora w pobli¿u innych osób, a szczególnie
w pobli¿u dzieci lub zwierz¹t.
ENG.
F
D
NL
E
P
I
ENG.
F
D
NL
E
P
I
H
H
H
H
PL
PL
PL
PL
Descargue el manual en Español (PDF, 14.17 MB)
(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Loading…

Puntuación

Dé su opinión de la Dolmar PV-3936 Cortacésped calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.
¿Estás satisfecho con elDolmar PV-3936 Cortacésped?
No
Sea el primero en calificar este producto
0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Dolmar PV-3936 Cortacésped. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Dolmar PV-3936 Cortacésped. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Dolmar. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Dolmar PV-3936 Cortacésped en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca Dolmar
Modelo PV-3936
Categoría Cortacéspedes
Tipo de archivo PDF
Tamaño del archivo 14.17 MB

Todos los manuales para Dolmar Cortacéspedes
Más manuales de Cortacéspedes

Preguntas frecuentes sobre Dolmar PV-3936 Cortacésped

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Cómo puedo saber cuándo cambiar las cuchillas de la cortacésped? Verificado

Las cuchillas afiladas cortarán el césped limpiamente. Las cuchillas desgastadas desgarran el césped toscamente y este se volverá marrón enseguida. Cuando la cortadora desgarre el césped, será el momento de cambiar o afilar las cuchillas.

Ha sido de gran ayuda (2363) Leer más

¿Qué es el mantillo? Verificado

Algunos cortacéspedes son capaces de procesar la hierba para que forme un mantillo orgánico. Trituran la hierba finamente y la soplan sobre el césped. Allí el mantillo nutre y protege la hierba.

Ha sido de gran ayuda (775) Leer más

Me equivoqué y eché gasoil a mi cortacésped de gasolina. ¿Qué debo hacer? Verificado

NO use el cortacésped. La única opción es vaciar completamente el depósito y llenarlo con el combustible adecuado.

Ha sido de gran ayuda (698) Leer más

¿Cuál es la mejor longitud para mi césped? Verificado

Para evitar que la hierba se seque, no debe ser demasiado corta. Es mejor cortar la hierba más a menudo que dejarla demasiado corta. La longitud óptima es de entre 3 y 4 centímetros.

Ha sido de gran ayuda (407) Leer más

¿Puedo cortar el césped cuando está mojado? Verificado

Es posible, pero no recomendable. Cuando el césped está húmedo, se amontonará durante el corte, lo que evitará un resultado óptimo.

Ha sido de gran ayuda (272) Leer más

¿Cuál es el momento adecuado para cortar mi césped? Verificado

La mejor época para cortar el césped es de marzo a octubre. La siega debe hacerse una o dos veces por semana dependiendo de la rapidez con la que crezca la hierba. La mejor hora del día para cortar el césped es al final de la tarde y nunca a plena luz del sol. Así evitará que la hierba se seque después de cortarla.

Ha sido de gran ayuda (249) Leer más

¿A partir de qué superficie de césped es mejor elegir un cortacésped eléctrico y cuándo uno de gasolina? Verificado

Para superficies de hasta 300 m² puede utilizar un cortacésped a batería. Para superficies más grandes se recomienda usar un cortacésped de gasolina.

Ha sido de gran ayuda (200) Leer más

¿Puedo dejar que un robot cortacésped funcione por la noche? Verificado

Es mejor no dejar que un robot cortacésped funcione durante la noche. Algunos animales, como los erizos, son principalmente activos durante la noche. A menudo, no son lo suficientemente rápidos para escapar del robot cortacésped y pueden resultar gravemente heridos o muertos.

Ha sido de gran ayuda (189) Leer más
Manual de uso Dolmar PV-3936 Cortacésped

Productos relacionados

Categorias relacionadas