Manual de uso Kenmore 22-14165 Lavavajillas

¿Necesita un manual para su Kenmore 22-14165 Lavavajillas? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 11 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

Loading…

OWNER’S MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
DISHWASHER MAINTENANCE ......3
DISHWASHER LOADING TIPS ........4
DISHWASHER CARE ....................... 5
DISHWASHER SETTING MENU ......6
ERROR CODES ................................7
Error codes / blinking lights ..................7
INSTALLATION REQUIREMENTS ...8
Tools and parts .....................................8
Location requirements ........................10
Product and cabinet opening
dimensions: .........................................11
Drain requirements .............................12
Water supply requirements ................. 12
Electrical requirements .......................12
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...13
Prepare cabinet opening—
new utilities .........................................13
Install optional moisture barrier -
recommended for wood countertops ...13
Electrical connection ..........................14
Prepare dishwasher ............................15
Remove access panel and insulation ....15
Disconnect and remove drip tray
assembly .............................................15
Connect water line to ll valve ............ 16
Connect ll hose to ll valve ...............17
Drain hose connection ........................ 18
Power cord connection .......................18
Install door handle
(on some models) ...............................20
Place dishwasher in cabinet ...............20
Custom panel installation
(custom panel models only) ................ 21
Choose anchor attachment method ... 21
Final installation check........................22
Secure dishwasher in cabinet
opening ............................................... 23
Connect water line to house
shut-off valve ......................................24
Connect drain hose ............................24
Complete installation ..........................26
Check operation .................................27
Install access panels ...........................27
If dishwasher does not operate ..........28
ENTRETIEN DU
LAVE-VAISSELLE ........................... 30
CONSEILS DE CHARGEMENT
DU LAVE-VAISSELLE .................... 31
ENTRETIEN DU
LAVE-VAISSELLE ........................... 32
MENU DE RÉGLAGE DU
LAVE-VAISSELLE: ......................... 33
CODES D’ANOMALIES ..................34
Codes d’anomalies/témoins
qui clignotent ......................................34
EXIGENCES D’INSTALLATION .....35
Outils et pièces ...................................35
Exigences d’emplacement .................37
Dimensions d’ouverture du produit
et de l’armoire: ................................... 38
Exigences d’évacuation ......................39
Spécications de l’alimentation
en eau .................................................39
Spécicationsélectriques ...................39
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ...40
Préparation de l’ouverture
d’encastrement de l’armoire –
nouveaux raccordements de service ... 40
Installer la barrière anti-humidité
en option – recommandée pour
les comptoirs en bois .........................40
Raccordement électrique....................41
Préparation du lave-vaisselle .............. 42
Retrait du panneau d’accès
et de l’isolation ...................................42
Débrancher et enlever le plateau
d’écoulement ......................................42
Branchement de l’arrivée d’eau
à la valve de distribution ..................... 43
Branchement du tuyau de remplissage
à la valve de distribution ..................... 44
Raccord du tuyau de vidange .............45
Branchement du cordon
d’alimentation .....................................45
Installer la poigne de porte
(sur certains modèles) .........................47
Placer le lave-vaisselle dans l’armoire ... 47
Installation du panneau personnalisé
(modèles avec panneau personnalisé
seulement) ..........................................48
Choix de l’option de xation ............... 48
Vérication nale de l’installation ........49
Fixation du lave-vaisselle dans
l’ouverture d’encastrement
de l’armoire .........................................50
Branchement de l’arrivée d’eau
au robinet d’arrêt de la maison ........... 51
Raccordement du tuyau de vidange ...51
Terminer l’installation ..........................53
Contrôle du fonctionnement ...............54
Installation des panneaux d’accès .....54
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas ...55
MANTENIMIENTO DE
LA LAVAVAJILLAS .........................57
CONSEJOS PARA CARGAR
LA LAVAVAJILLAS .........................58
CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS ... 59
MENÚ DE AJUSTES DE
LA LAVAVAJILLAS: ........................60
CÓDIGOS DE ERROR ....................61
Códigos de error / Luces
parpadeantes ......................................61
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ... 62
Herramientas y piezas ........................62
Requisitos de ubicación .....................64
Dimensiones del producto
y de la abertura del gabinete: .............65
Requisitos de desagüe .......................66
Requisitos de suministro de agua ......66
Requisitos eléctricos...........................66
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN ..........................67
Preparación de la abertura del
gabinete: instalaciones nuevas ...........67
Instalación opcional de la barrera
contra la humedad (recomendado
para los mostradores de madera) .......67
Conexión eléctrica ..............................68
Prepare la lavavajillas ..........................69
Retire el panel de acceso
y el aislante ........................................69
Desconecte y retire el ensamblaje
de la bandeja de goteo ....................... 69
Conecte la tubería de agua
a la válvula de llenado.........................70
Conecte la manguera de llenado
a la válvula de llenado.........................71
Conexiones de la manguera
de desagüe .........................................72
Conexión del cable de alimentación ...72
Instale la manija de la puerta
(en algunos modelos) ..........................74
Coloque la lavavajillas en el gabinete . 74
Instalación del panel a la medida
(en modelos con paneles a la medida
solamente) ..........................................75
Selección del método de sujeción
de anclaje ............................................75
Vericación nal de la instalación ....... 76
Asegure la lavavajillas en la abertura
del gabinete ........................................77
Conexión de tubería de agua a
manguera de válvula de cierre
del hogar ............................................. 78
Conecte la manguera de desagüe ......78
Complete la instalación ......................80
Verique el funcionamiento .................81
Instale los paneles de acceso .............81
Si la lavavajillas no funciona ...............82
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
W11323304D
Descargue el manual en Español (PDF, 24.81 MB)
(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Loading…

Puntuación

Dé su opinión de la Kenmore 22-14165 Lavavajillas calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.
¿Estás satisfecho con elKenmore 22-14165 Lavavajillas?
No
Sea el primero en calificar este producto
0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Kenmore 22-14165 Lavavajillas. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Kenmore 22-14165 Lavavajillas. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Kenmore. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Kenmore 22-14165 Lavavajillas en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca Kenmore
Modelo 22-14165
Categoría Lavavajillas
Tipo de archivo PDF
Tamaño del archivo 24.81 MB

Todos los manuales para Kenmore Lavavajillas
Más manuales de Lavavajillas

Preguntas frecuentes sobre Kenmore 22-14165 Lavavajillas

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Una vez que el lavavajillas ha terminado el ciclo de lavado, el compartimento de la pastilla no se ha abierto. ¿Cómo es posible? Verificado

Este problema a menudo ocurre cuando hay vajilla que bloquea el compartimento. Revíselo antes de poner en marcha el lavavajillas.

Ha sido de gran ayuda (7960) Leer más

El lavavajillas ya no calienta el agua. ¿Por qué? Verificado

Es probable que el elemento calefactor esté defectuoso. Hágalo reemplazar. En caso de duda, póngase en contacto con el fabricante.

Ha sido de gran ayuda (7421) Leer más

¿Puedo usar sal común en mi lavavajillas? Verificado

No. La sal común contiene sustancias que pueden dañar su electrodoméstico.

Ha sido de gran ayuda (3169) Leer más

¿Necesito enjuagar mis platos antes de ponerlos en el lavavajillas? Verificado

No es necesario enjuagar los platos, pero hay que quitar los restos grandes, duros y grasientos ya que podrían obstruir el desagüe con el tiempo.

Ha sido de gran ayuda (1280) Leer más

¿Puedo abrir el lavavajillas mientras está funcionando? Verificado

La mayoría de los lavavajillas están equipados con una parada de agua, que hace que el programa se detenga inmediatamente cuando se abre la puerta, por lo que no saldrá agua. Con algunos modelos, esto puede causar problemas con el tiempo. Con los lavavajillas incorporados es posible que si se abren con frecuencia mientras están en funcionamiento se pueden producir daños por el agua en los armarios circundantes debido al vapor que se libera.

Ha sido de gran ayuda (1028) Leer más

¿Debo abrir el lavavajillas después de que termine de funcionar para que los platos se sequen más rápido? Verificado

Depende del tipo de lavavajillas y de su ubicación. Algunos lavavajillas están equipados con una función que seca los platos después del programa de lavado. En ese caso, abrir el lavavajillas no tiene sentido. Con los lavavajillas incorporados es posible que si se abren con frecuencia mientras están en funcionamiento se pueden producir daños por el agua en los armarios circundantes debido al vapor que se libera.

Ha sido de gran ayuda (823) Leer más

Una vez que el lavavajillas ha terminado su ciclo, los platos de plástico todavía están húmedos, pero el resto no. ¿Porqué es eso? Verificado

El plástico es un mal conductor del calor, lo que permite que los productos se enfríen rápidamente. La humedad que permanece en él se evapora mucho menos que, por ejemplo, en la cerámica o el metal.

Ha sido de gran ayuda (740) Leer más

¿Puedo conectar un lavavajillas a un cable de extensión? Verificado

Los electrodomésticos que requieren una gran cantidad de energía, como un lavavajillas, no se pueden conectar a todos los cables de extensión. Vea cuál es el uso de energía del lavavajillas, que se indica en vatios, y verifique si el cable de extensión puede manejar esto. Hay cables de extensión con cables más gruesos que están hechos para manejar electrodomésticos más grandes.

Ha sido de gran ayuda (670) Leer más

¿Es un problema tener rayones en el metal del interior del lavavajillas? Verificado

El interior de la mayoría de los lavavajillas está hecho de acero inoxidable y no se ve afectado por los arañazos.

Ha sido de gran ayuda (666) Leer más

¿Puedo poner sartenes con teflón en el lavavajillas? Verificado

Sí tu puedes. Sin embargo, la sartén se desgastará más rápido que cuando se limpia a mano. Cuando limpie una sartén con teflón a mano, nunca use un estropajo, use una esponja o un paño suave.

Ha sido de gran ayuda (654) Leer más

¿Puedo poner objetos de madera como espátulas y tablas de cortar en el lavavajillas? Verificado

No. Los objetos de madera pueden dañarse o deformarse en el lavavajillas. Además, las fibras de madera que se desprenden pueden dañar el lavavajillas. Las tablas de cortar de madera a menudo se fabrican con pegamento que puede soltarse después de estar en el lavavajillas varias veces.

Ha sido de gran ayuda (653) Leer más
Manual de uso Kenmore 22-14165 Lavavajillas

Productos relacionados

Categorias relacionadas