EN BG CZ DE
T130 PLUS T300 PLUS T500 PLUS T800 PLUS
Max. resolution (for still images), pixels
Максимална разделителна способност (за
неподвижни изображения), пиксели
Max. rozlišení (fotografie), px
Max. Auflösung (für Standbilder),
Pixel
1280x1024 2048x1536 2592x1944 3264x2448
Megapixels Мегапиксели Rozlišení v megapixelech Megapixel 1.3 3 5 8
Sensor Сензор Snímač Sensor 1/3“ CMOS 1/2“ CMOS 1/2.5“ CMOS 1/2.5“ CMOS
Pixel size, μm Размер на пикселите, μm Velikost pixelu, μm Pixelgröße, μm 3.6x3.6 3.2x3.2 2.2x2.2 1.67x1.67
Sensitivity, v / lux.sec @ 550 nm Чувствителност, v/lux.sec при 550 nm Citlivost, V/lux-sec při 550 nm Empfindlichkeit, V/lxs bei 550 nm 1 1 0.53 0.31
Exposure time, ms Време за експозиция, ms Nastavení expozice, ms Belichtungssteuerung, ms 0.14–2000 0.244–2000 0.294–2000 0.4–2000
Video recording Видеозапис Záznam videa Videoaufnahme +
Frame rate, fps Честота на кадрите, fps Rychlost, fps Geschwindigkeit, fps
15@1280x1024
26@640x512
50@320x256
8@2048x1536
22@1024x768
43@680x510
5@2592x1944
18@1280x960
60@640x480
1.9@3264x2448
8@1600x1200
27@800x600
Active range, dB Активен диапазон, dB Dynamický rozsah, dB Dynamikbereich, db 71 61 66.5 65.2
Image format Формат на изображението Formát souboru Bildformat *.jpg, *.bmp, *.png, *.tif
Video format Видео формат Formát video Videoformat *.wmv. *.avi
Exposure Експозиция Expozice Belichtung ERS
Interface Интерфейс Rozhraní Schnittstelle USB 2.0, 480 Мb/s
Casing Корпус Pouzdro Gehäuse metal/метал/kovový/Metall
Operating temperature range,°C (°F) Диапазон на работната температура, °C Teplotní rozsah,°С Temperaturbereich,°С –10... 50 (14... 122)
The manufacturer reserves the right to make changes to
the product range and specifications without prior notice.
Производителят си запазва правото да прави
промени на гамата продукти и спецификациите им
без предварително уведомление.
Společnost Levenhuk si vyhrazuje právo provádět bez
předchozího upozornění úpravy
jakéhokoliv výrobku, případně zastavit jeho výrobu.
Levenhuk behält sich das Recht vor, Produkte ohne
vorherige Ankündigung zu modifizieren oder einzustellen.
ES HU IT PL
T130 PLUS T300 PLUS T500 PLUS T800 PLUS
Resolución máx. (imágenes estáticas), píxeles Maximális felbontás (állóképekhez), képpont Risoluzione massima (immagini fisse), pixel Maks. rozdzielczość (nieruchome obrazy), piks. 1280x1024 2048x1536 2592x1944 3264x2448
Megapíxeles Megapixel Megapixel Megapiksele 1.3 3 5 8
Sensor Érzékelő Sensore Sensor 1/3“ CMOS 1/2“ CMOS 1/2.5“ CMOS 1/2.5“ CMOS
Tamaño del píxel, μm Képpont méret, μm Dimensione pixel, µm Rozmiar piksela, μm 3.6x3.6 3.2x3.2 2.2x2.2 1.67x1.67
Sensibilidad, v / lux.seg @ 550 nm Érzékenység, v / lux.sec @ 550 nm Sensibilità, V/lux.sec @ 550 nm Czułość, V/lux-sec @550 nm 1 1 0.53 0.31
Tiempo de exposición, ms Expozíciós idő, ms Tempo di esposizione, ms Zakres widmowy, nm 0.14–2000 0.244–2000 0.294–2000 0.4–2000
Grabación de vídeo Videofelvétel Registrazione video Nagrywanie wideo +
Velocidad, cuadros por segundo
Képkocka-sebesség, fps Frequenza fotogrammi, fps Szybkość klatek, fps
15@1280x1024
26@640x512
50@320x256
8@2048x1536
22@1024x768
43@680x510
5@2592x1944
18@1280x960
60@640x480
1.9@3264x2448
8@1600x1200
27@800x600
Rango activo, dB Aktív tartomány, dB Intervallo dinamico, dB Zakres dynamiki, dB 71 61 66.5 65.2
Formato de foto Képformátum Formato immagine Format obrazu *.jpg, *.bmp, *.png, *.tif
Formato de vídeo Videoformátum Formato video Format video *.wmv. *.avi
Exposición Exponálás Esposizione Ekspozycja ERS
Interfaz Interfész Interfaccia Interfejs USB 2.0, 480 Мb/s
Cuerpo Tokozás Corpo Korpus metálico/fém/metallo/metalowy
Temperaturas de funcionamiento,°C Üzemi hőmérséklet-tartomány (°C) Intervallo operativo di temperatura, °C Zakres temperatur,°С –10... 50
Levenhuk se reserva el derecho a modificar o retirar
cualquier producto sin previo aviso.
A gyártó fenntartja magának a jogot a termékkínálat és
a műszaki paraméterek előzetes értesítés nélkül történő
módosítására.
Il produttore si riserva il diritto di modificare senza
preavviso le specifiche tecniche e la gamma dei prodotti.
Levenhuk zastrzega sobie prawo do modyfikowania
lub zakończenia produkcji dowolnego produktu bez
wcześniejszego powiadomienia.
PT RU TR
T130 PLUS T300 PLUS T500 PLUS T800 PLUS
Resolução máxima (para imagens fixas), pixels Максимальное разрешение, пикс
Maks. çözünürlük (durağan görüntüler için),
piksel
1280x1024 2048x1536 2592x1944 3264x2448
Megapixels Число мегапикселей Megapiksel 1,3 3 5 8
Sensor Чувствительный элемент Sensör 1/3“ CMOS 1/2“ CMOS 1/2,5“ CMOS 1/2,5“ CMOS
Tamanho do pixel, μm Размер пикселя, мкм Piksel boyutu, μm 3,6x3,6 3,2x3,2 2,2x2,2 1,67x1,67
Sensibilidade, v/lux.sec @ 550 nm
Чувствительность, Вольт/люкс-секунду
на длине волны 550 нм
Hassasiyet, v / lüks.sn, 550 nm 1 1 0,53 0,31
Tempo de exposição, ms Время выдержки, мс Pozlama süresi, ms 0,14–2000 0,244–2000 0,294–2000 0,4–2000
Gravação de vídeo Возможность записи видео Video kaydı +
Taxa de fotogramas, fps
Кадровая частота, кадров/сек. @ при
разрешении
Kare hızı, fps
15@1280x1024
26@640x512
50@320x256
8@2048x1536
22@1024x768
43@680x510
5@2592x1944
18@1280x960
60@640x480
1,9@3264x2448
8@1600x1200
27@800x600
Alcance ativo, dB Активный диапазон, дБ Etkin aralık, dB 71 61 66,5 65,2
Formato da imagem Форматы изображения Görüntü biçimi *.jpg, *.bmp, *.png, *.tif
Formato de vídeo Форматы видео Video biçimi *.wmv. *.avi
Exposição Тип затвора Pozlama ERS
Interface Выход Arayüz USB 2.0, 480 Мb/s
Estrutura Корпус Muhafaza metal/металл/metal
Intervalo de temperatura
de funcionamento, °C
Диапазон рабочих температур,°С Çalışma sıcaklığı aralığı, °C –10... 50
Levenhuk se reserva el derecho a modificar o retirar
cualquier producto sin previo aviso.
Производитель оставляет за собой право вносить
любые изменения в модельный ряд и технические
характеристики или прекращать производство
изделия без предварительного уведомления.
Üretici, ürün serisinde ve teknik özelliklerinde önceden
bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapma hakkını
saklı tutar.
TR
Teleskop Göz Merceği Dijital Kameralar
Levenhuk T PLUS Serisi
GÖZLERİNİZE KALICI HASARA neden olacağından kesinlikle kamera, teleskop
veya vizör içinden parlak ışık kaynaklarına ya da lazerlere bakmayın!
Levenhuk göz merceği dijital kameraları özel olarak teleskoplar için geliştirilmiştir. Her
tipteki refraktör, reflektör veya katadiyoptrik teleskoplar için uygundur. Gözlemlenen
görünüm, doğrudan bilgisayarınıza aktarılabilir ve kit ile birlikte verilen yazılım ile sonuç
olarak ortaya çıkan görüntüyü görebilir ve düzenleyebilirsiniz.
Özellikler
• Levenhuk T PLUS Serisi 1,3 ila 8 megapiksel aralığında çözünürlüğe sahip kameralar
içerir.
• Kamera, görüntüleri gerçek zamanlı modda bir ekranda izlemenize, fotoğraf ve
videolar çekmenize olanak tanır.
• Kamera yüksek detay seviyesinde gerçekçi renklerde gösterimler sunar.
• Levenhuk T PLUS Serisi kameralar, 31,75 mm (1,25") çapında teleskop odaklayıcılar
ile uyumludur (kamera, göz merceği yerine takılır).
• Standart kit görüntülerinizi izlemek ve (parlaklık, görüntü boyutu vb.) düzenlemek
için gerekli Levenhuk yazılımını içerir.
• Kamera, USB kablosu ile şarj edilebilir ve bilgisayarınıza bağlanabilir.
Paket
Levenhuk dijital kamera, 31,75 mm (1,25") adaptör, USB kablosu, kurulum CD’si
(kurulum sihirbazı, sürücüler, yazılım), kullanım kılavuzu ve garanti.
Sistem gereksinimleri
Mac OS 10.12, Linux Ubuntu 14.04, Windows XP/Vista/7/8/10/11 (32-bit veya 64-bit),
CPU IntelCore 2 veya üzeri; RAM 2 GB, USB bağlantı noktası 2.0, CD-ROM).
Bakım ve onarım
• GÖZLERİNİZE KALICI HASARA neden olacağından kesinlikle kamera, teleskop
veya vizör içinden parlak ışık kaynaklarına ya da lazerlere bakmayın!
• Kamerayı kendi kendinize demonte etmeyin.
• Kamerayı nemden uzakta tutun ve yağmurlu havalarda kullanmayın.
• Kamerayı darbelerden ve aşırı basınçtan uzakta tutun.
• Kilitleme vidalarını fazla sıkmayın.
• Kamerayı tehlikeli ortamlardan, ev ve araç ısıtıcılarından, akkor lambalardan veya
açık alevden uzakta tutun.
• Mercekleri temizlerken öncelikle yüzeydeki toz veya kalıntıları gidermek için üfleyin
veya bunları yumuşak bir fırça ile giderin. Daha sonra merceği alkol veya eter ile
hafifçe nemlendirilmiş bir yumuşak temizleme bezi ile silin.
• Küçük bir parçanın veya pilin yutulması halinde derhal tıbbi destek alın.
Garanti: ömür boyu. Daha ayrıntılı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz:
www.levenhuk.com/warranty
Telescope Digital Camera
T PLUS SERIES
T130 PLUS
T300 PLUS
T500 PLUS
T800 PLUS
Guida all’utilizzo
Instrukcja obsługi
Manual do usuário
Инструкция
по эксплуатации
Kullanım kılavuzu
User Manual
Ръководство
за потребителя
Návod k použití
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Használati útmutató
EN
BG
CZ
DE
ES
HU
IT
PL
PT
RU
TR
www.levenhuk.com
Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612,
Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102,
Levenhuk
®
is registered trademark of Levenhuk, Inc.
© 2006—2022 Levenhuk, Inc. All rights reserved.
20220104
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Levenhuk T500 Plus Cámara digital. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.