DE-112WAR1
Muchas gracias por adquirir nuestro lavavajilla.
Por favor observe lo siguiente:
• Antes de utilizar este producto, por favor considere las Advertencias y Precauciones de Seguridad.
• Para asegurarse que usted obtenga los mejores resultados de este artefacto, por favor lea atentamente este manual de
instrucciones.
• Por favor asegúrese de eliminar el embalaje de acuerdo a la reglamentación ambiental vigente.
• Luego de leer el Manual del Usuario, consérvelo adecuadamente para futuras consultas.
• Debido a la constante innovación tecnológica de Midea, las características de los modelos pueden sufrir cambios sin previo
aviso.
CONTENIDO
1. Advertencias y precauciones de seguridad ..........................................................................................................................................3
2. Instalación y puesta en marcha............................................................................................................................................................4
2.1 Desembalaje ................................................................................................................................................................................................. 4
2.2 Posicionamiento del electrodoméstico...................................................................................................................................................... 4
2.3 Nivelado del electrodoméstico ................................................................................................................................................................... 4
2.4 Acerca de la conexión eléctrica .................................................................................................................................................................. 4
2.5 Conexión de agua......................................................................................................................................................................................... 4
2.6 Conexión de la manguera de drenaje ..........................................................................................................................................................5
2.7 Puesta en marcha del lavavajilla...................................................................................................................................................................5
3. Guía rápida de operación......................................................................................................................................................................6
4. Instrucciones de operación...................................................................................................................................................................8
4.1 Panel de control ............................................................................................................................................................................................8
4.2 Partes del lavavajilla ......................................................................................................................................................................................8
4.3 Antes de usar por primera vez......................................................................................................................................................................9
4.4 Ablandador de agua.......................................................................................................................................................................................9
4.5 Carga de sal en el ablandador de agua.......................................................................................................................................................10
4.6 Carga de abrillantador ................................................................................................................................................................................10
4.7 Carga de detergente................................................................................................................................................................................... 12
5. Carga de los canastos del lavavajilla................................................................................................................................................... 14
5.1 Recomendaciones....................................................................................................................................................................................... 14
5.2 Cubiertos y vajilla no adecuados o poco adecuados para lavavajilla........................................................................................................14
5.3 Atención antes o después de cargar los canastos del lavavajilla.............................................................................................................. 14
5.4 Cómo quitar la vajilla ..................................................................................................................................................................................14
5.5 Método de carga de vajilla convencional................................................................................................................................................... 15
5.6 Ajuste del canasto superior ........................................................................................................................................................................ 15
5.7 Plegado de los estantes para tazas............................................................................................................................................................. 15
5.8 Doblado de los brazos del canasto inferior ............................................................................................................................................... 16
5.9 Cesto para cubiertos................................................................................................................................................................................... 16
6. Comienzo del programa de lavado ......................................................................................................................................................17
6.1 Tabla de ciclos de lavado..............................................................................................................................................................................17
6.2 Encendido del electrodoméstico ...............................................................................................................................................................18
6.3 Cambio de programa ..................................................................................................................................................................................18
6.4 ¿Olvidó agregar un plato?........................................................................................................................................................................... 18
6.5 Al finalizar el ciclo de lavado.......................................................................................................................................................................18
7. Mantenimiento y limpieza...................................................................................................................................................................19
7.1 Sistema de filtrado ...................................................................................................................................................................................... 19
7.2 Estructura del filtro..................................................................................................................................................................................... 19
7.3 Cuidado del lavavajilla ................................................................................................................................................................................20
7.4 Limpieza de brazos rociadores...................................................................................................................................................................20
7.5 Cómo mantener correctamente el lavavajilla........................................................................................................................................... 21
8. Consejos de solución de problemas....................................................................................................................................................22
8.1 Guía para resolución de problemas........................................................................................................................................................... 22
8.2 Códigos de error......................................................................................................................................................................................... 25
8.3 Antes de llamar al servicio técnico ........................................................................................................................................................... 25
Garantía....................................................................................................................................................................................................... 27
2
Use un fusible de 10 amperes, una llave termomagnética
o disyuntor, y utilice un circuito separado exclusivo para
este electrodoméstico.
Si el tomacorriente eléctrico al cual debe conectarse el
electrodoméstico no es adecuado para el enchufe, insta-
le un tomacorriente adecuado en lugar de usar un adap-
tador o similar, ya que estos pueden causar sobrecalen-
tamiento y/o incendio.
Instrucciones de conexión a tierra
• Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra.
En caso de mal funcionamiento o rotura, la conexión a
tierra reducirá el riesgo de descargas eléctricas al
brindar una vía de menor resistencia de corriente eléc-
trica. Este electrodoméstico está equipado con un
cable que tiene conductor de conexión a tierra del
equipo y un enchufe de conexión a tierra.
• El enchufe se debe conectar a un tomacorriente apro-
piado instalado y conectado a tierra conforme todos
los códigos y ordenanzas locales.
• La conexión incorrecta del conductor de conexión a
tierra del equipo puede provocar un riesgo de descarga
eléctrica.
• Consulte con un electricista calificado si tiene dudas
sobre la conexión a tierra del electrodoméstico. No
modifique el enchufe suministrado con el electrodo-
méstico si no entra en el tomacorriente. Pida a un
electricista calificado que instale un tomacorriente
adecuado.
2.5 Conexión de agua
Conecte la manguera de suministro de agua fría a un
conector roscado de ¾ (pulgadas) y asegúrese de que
esté bien ajustado en su lugar.
1. ADVERTENCIAS Y
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Este electrodoméstico está destinado para uso hoga-
reño solamente.
• Este electrodoméstico no está destinado para ser
utilizado por personas con capacidades físicas, sensoria-
les o mentales reducidas, o personas con falta de expe-
riencia y conocimiento, a menos que estén bajo super-
visión de una persona responsable por su seguridad.
• Los niños deben estar bajo supervisión, para garantizar
que no hagan un uso indebido del electrodoméstico.
• La instalación de este electrodoméstico debe llevarse a
cabo respetando las indicaciones detalladas en este
manual, y es responsabilidad del usuario el cumpli-
miento estricto de las mismas. Tenga en cuenta que no
respetar las indicaciones detalladas en este manual
puede dejar sin efecto la garantía del aparato.
• Este producto está hecho para utilizarse en interiores.
• Para evitar riesgos eléctricos, no sumerja la unidad, el
cable o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
• Antes de limpiar o realizar mantenimiento sobre el
producto, desconéctelo de la electricidad.
• Use un paño húmedo con jabón neutro para limpiar la
unidad, luego repase con un paño seco.
• No tire del cable de alimentación para desconectar el
enchufe del lavavajilla. Por favor sostenga el enchufe
firmemente y tire directamente del mismo.
• Tenga cuidado de que el cable de energía no quede
presionado bajo el aparato o cualquier otro elemento.
Cuando mueva el lavavajilla tenga cuidado de no
presionar o dañar el cable de alimentación.
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser
reemplazado por el fabricante, un service oficial o
técnico calificado con el fin de evitar daños.
• No se siente encima ni se pare sobre la puerta o canas-
to de vajilla del lavavajilla.
• No opere el lavavajilla a menos que todos los paneles
estén en su lugar. Abra la puerta con cuidado si está
funcionando el lavavajilla, porque existe riesgo de que
salga agua caliente o vapor.
2. INSTALACIÓN Y PUESTA EN
MARCHA
2.1 Desembalaje
• Quite todo el embalaje antes de utilizar el lavavajilla.
Deseche correctamente el material de embalaje.
Todos los materiales de embalaje pueden reciclarse.
2.2 Posicionamiento del electrodoméstico
Posicione el electrodoméstico en el lugar deseado. La
parte trasera debe apoyarse contra la pared detrás del
mismo, y los costados al lado de paredes o gabinetes
adyacentes. El lavavajilla está equipado con una entra-
da de agua y una manguera de drenaje que se pueden
colocar a la derecha o a la izquierda para facilitar la
instalación correcta.
2.3 Nivelado del electrodoméstico
Una vez colocado el electrodoméstico, para el nivela-
do, la altura del lavavajilla podrá modificarse por medio
del ajuste de sus patas atornillables. El aparato no debe
estar inclinado más de 2º.
2.4 Acerca de la conexión eléctrica
ADVERTENCIA:
Por seguridad personal: No use un cable de extensión,
alargue o enchufe adaptador con este electrodoméstico.
Bajo ninguna circunstancia corte ni extraiga la conexión
a tierra del cable de alimentación.
Requisitos eléctricos
Asegúrese de que el voltaje y frecuencia de la fuente de
alimentación eléctrica a la que conectará el lavavajilla
corresponda con los detallados en la etiqueta de especi-
ficaciones del artefacto.
• No coloque objetos pesados encima ni junto a la
puerta cuando esté abierta. El electrodoméstico
puede volcarse hacia adelante.
• Cuando cargue elementos para lavar: coloque los
elementos afilados de modo tal que se evite la posibili-
dad de daños en el sello de la puerta.
• Verifique que el compartimiento del detergente esté
vacío después de finalizar el ciclo de lavado.
• No lave elementos de plástico a menos que tengan la
identificación de que son seguros para lavavajillas o
alguna marca equivalente. Para elementos de plástico
que no tengan esta identificación, consulte las reco-
mendaciones del fabricante.
• Utilice solo detergente y aditivos de enjuague aptos
para lavavajillas automáticos.
• Nunca utilice jabón, detergente para ropa ni deter-
gente para manos en su lavavajilla.
• La puerta no podrá dejarse abierta ya que esto aumen-
ta el riesgo de accidentes.
• El electrodoméstico debe conectarse a los conductos
principales de agua usando mangueras nuevas y no
deberán reutilizarse mangueras usadas.
• La capacidad máxima de lavado es de 14 juegos de
vajilla.
• La presión de entrada de agua máxima permitida es 1
Mpa (megapascal). La presión de entrada de agua
mínima permitida es 0,04 Mpa.
• No utilizar este producto si se está en presencia de
plagas o insectos (por ejemplo cucarachas) ya que
podrían dañar los componentes electrónicos.
• En caso de tener que desechar el producto, hágalo de
acuerdo a la reglamentación local. Comuníquese con
el departamento de desechos local para informarse
sobre una eliminación segura. Al asegurarse de
desechar correctamente este producto usted ayudará
a evitar potenciales consecuencias negativas para el
medioambiente y la salud humana, que de otro modo
podrán producirse debido a la manipulación inadecua-
da de residuos de este producto.
evitar derrames de agua. Asegúrese de que la manguera
de drenaje de agua no esté doblada o aplastada.
Manguera de extensión
Si necesita una extensión de la manguera de drenaje,
asegúrese de usar una manguera de drenaje similar.
Debe tener un largo máximo de 4 metros, de lo contra-
rio el efecto limpiador del lavavajilla se reducirá.
Conexión de Drenaje
La conexión de drenaje debe estar a una altura máxima
de 100 cm. y mínima de 40 cm. desde la parte inferior
del lavavajilla. La manguera de drenaje de agua debe
colocarse fija, con un sujetador de manguera. El extre-
mo libre de la manguera no debe quedar sumergido en
agua.
2.7 Puesta en marcha del lavavajilla
Debe verificarse lo siguiente antes de encender el
lavavajilla:
1- Que el lavavajilla esté nivelado y colocado correcta-
mente.
2- Que la canilla de entrada de agua esté abierta.
3- Que no haya derrames en las conexiones.
4- Que el enchufe esté firmemente conectado al toma-
corrientes.
5- Que las protecciones de la instalación eléctrica estén
activadas.
6- Que las mangueras de drenaje y entrada no estén
anudadas u obstruidas.
7- Que haya quitado todo el material de embalaje.
ATENCIÓN: después de la instalación, asegúrese de
conservar este manual.
El contenido de este manual es muy útil para los futuros
usuarios.
3. GUÍA RÁPIDA DE OPERACIÓN
IMPORTANTE: Para obtener el mejor rendimiento del lavavajilla e informarse detalladamente sobre el funciona-
miento del mismo, lea íntegramente este manual de instrucciones antes de utilizarlo por primera vez.
Si las tuberías de agua son nuevas o no se han utilizado
por un período prolongado, deje correr agua para asegu-
rarse de que esté limpia. Esta precaución es necesaria
para evitar el riesgo de obstrucciones en la entrada de
agua y daños al electrodoméstico.
2.6 Conexión de la manguera de drenaje
Inserte la manguera de drenaje en una tubería de
drenaje con diámetro mínimo de 40 mm., o déjela
correr en el fregadero, asegurándose de evitar que se
doble o comprima.
La parte superior de la manguera debe estar a una
altura menor a 100 cm. y mayor a 40 cm. El extremo
libre de la manguera no debe quedar sumergido en
agua para evitar el retroceso de flujo.
COLOQUE LA MANGUERA DE DRENAJE
DE LA FORMA A ó B
Cómo drenar el exceso de agua de las mangueras
Si el fregadero es 100 cm. más alto que el piso, el exceso
de agua en las mangueras no se podrá drenar directa-
mente al fregadero. Será necesario drenar el exceso de
agua de las mangueras en un recipiente adecuado colo-
cado fuera y más bajo que el fregadero.
Salida de agua
Conecte la manguera de drenaje de agua. La manguera
de drenaje debe estar colocada correctamente para
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Midea DE-112WAR1 Lavavajillas. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.
responder | Ha sido de gran ayuda (8)
responder | Ha sido de gran ayuda (2)
responder | Ha sido de gran ayuda (0)
responder | Ha sido de gran ayuda (0) Leer más
Ha sido de gran ayuda (11)
responder | Ha sido de gran ayuda (0)