Manual de uso Morrison Typhoon 530 Cortacésped

Manual de uso

569160 - Morrison European Lawnmower Owner’s Manual - November ‘09

www.4morrison.com

Rotary Mowers.

Rotatie Grasmotormaaiers.

Tondeuses Rotatives.

Sichelrasenmäher.

Tosaerba Rotativi.

Cortacésped Rotativos.

Corta-relvas rotativos.

Kosiarki rotacyjne.

Gressklippere

Part N

o

: 569160

OWNER’S MANUAL.

GBR

This manual covers a range of different Morrison Mowers. Some features

mentioned may not apply to your mower.

Important: Keep these instructions and the engine booklet in a safe place

for future reference. They contain important information about your mower.

HANDLEIDING.

NLD

Deze handleiding verwijst naar verscheidene grasmaaiers. Het zou kunnen

dat sommige zaken die vermeld worden niet specifiek van toepassing zijn op

uw machine.

Belangrijk: Bewaar deze instructies en het boekje over de motor op een

veilige plaats zodat u ze later nog eens kunt doorlezen. Ze bevatten belan-

grijke informatie over uw maaier.

MANUEL D’UTILISATION.

FRA

Ce manuel couvre toute une gamme de tondeuses Morrison. Les caractéris-

tiques mentionnées ici ne s’appliquent pas toujours à votre tondeuse.

Important : Garder ces instructions et le manuel du moteur pour

future référence. Elles contiennent des informations très importantes

concernant votre tondeuse.

BETRIEBSANLEITUNG.

DEU

Es werden verschiedenste Modelle von Mähern aus dem Angebot der Firma

Morrison in diesem Handbuch beschrieben. Nicht alle der

beschriebenen Details treffen notwendigerweise auf den von Ihnen

gekauften Mäher zu.

Wichtig: Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung und die Broschüre des

Motorenherstellers sorgfältig auf, da sie wichtige Informationen über den

Rasenmäher enthalten.

MANUALE MORRISON.

ITA

Questo manuale copre un a gamma di tosaerba Morrison. Certe caratteris-

tiche indicate qui possono non applicarsi a questo

tosaerba in particolare.

Importante: Conservare queste istruzioni e l’opuscolo sul motore in luogo

sicuro per referenza futura. Essi contengono informazioni importanti per il

tosaerba.

MANUAL DEL PROPIETARIO.

ESP

Este manual cubre una gama de varios cortacésped Morrison. Algunas

características mencionadas quizás no sean aplicables a su cortacésped.

Importante: Guarde estas instrucciones y el manual del motor en un lugar

seguro para futura referencia. Contienen importante

información acerca de su cortacésped.

MANUAL DO PROPRIETÁRIO.

PRT

Este manual abrange diversos corta-relvas Morrison diferentes.

Algumas características mencionadas podem não se aplicar ao seu corta-

relva.

Importante: guarde estas instruções e o manual do motor num local seguro

para referência futura.

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA .

POL



-









BRUKERHÅNDBOKEN.

NOR

Denne manualen dekker en rekke ulike Morrison Gressklippere. Enkelte

funksjoner nevnes ikke gjelder for klipperen din.

Viktig: Ha disse instruksjonene og motoren heftet på et trygt sted for fremti-

dig referanse. De inneholder viktig informasjon om klipperen din.

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Morrison Typhoon 530 Cortacésped. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Morrison. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Morrison Typhoon 530 Cortacésped en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Morrison Cortacéspedes
Más manuales de Cortacéspedes

Preguntas frecuentes sobre Morrison Typhoon 530 Cortacésped

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.