Manual de uso Orbis Klio Termostato

Manual de uso

Manuale d’Uso

Termostato KLIO

Leggere attentamente tutte le istruzioni

447-010

KLIO

Dimensioni (A)

Schema di collegamento (B)

Installazione (C

)

Ê Ê`ëÃÌÛÊKlioÊmÊÕÊÌiÀÃÌ>ÌÊ`>Ê«>ÀiÌiÊ«iÀÊ>ÊÀi}>âiÊ`i>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê>LiÌi°Ê

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Durante l’installazione ed il funzionamento del prodotto è necessario rispettare le seguenti

indicazioni:

1) Il prodotto deve essere installato da persona competente

2) Togliere l’alimentazione durante l’installazione del prodotto

3) Non alimentare o collegare il prodotto se qualche parte di esso risulta danneggiata

4) Collegare il prodotto rispettando gli schemi descritti nel presente manuale e sullo

strumento

CARATTERISTICHE TECNICHE

UÊ iÌ>âi\ÊÓÊL>ÌÌiÀiÊÊÃÌÊ£]x6Ê>V>iÊ®

UÊ ÕÌ>\ÊVÀV>Ê£ÓÊiÃ

UÊ ÌÀÊ`iÊÃÌ>ÌÊ`ÊV>ÀV>Ê`iiÊL>ÌÌiÀiÊVÊ`V>âiÊ`Ê«iÊÃV>ÀVi

UÊ "ÕÌ«ÕÌÊÃÕÊÀimÊLÃÌ>LiÊÊÃV>L\Ê«ÀÌ>Ì>Ê>ÝÊnÊ>ÊÓxä6ÊÊVÊV>ÀVÊÀiÃÃÌÛ

UÊ `>ÌDÊ`ÊvÕâ>iÌʺÃÌ>Ìi»ÊʺÛiÀ»

UÊ ,i}>âiÊ`i>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê`ÊÌ«Ê" É"ÊVÊ`vviÀiâ>iÊÀi}>LiÊ`>Êä]£Ê>Ê£c

UÊ ,ÃÕâiÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊÃÕÀ>Ì>\Êä]£c

UÊ *ÀiVÃi\Ê´ä]xc

UÊ -iiâiÊÛÃÕ>ââ>âiÊcÉc

UÊ }}À>iÌÊ`i>ÊÃÕÀ>Ê`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê}ÊÈäÃ

UÊ ,>}iÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊÃÕÀ>Ì>\ÊäcÊeÊ{äc

UÊ >«Ê`ÊÀi}>âiÊÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>\ÊÓcÊeÊÎxc

UÊ /i«iÀ>ÌÕÀ>Ê`ÊvÕâ>iÌ\ÊäcÊeÊxäc

UÊ /i«iÀ>ÌÕÀ>Ê`Ê>}>ââ>iÌ\Ê£äcÊeÊÈxc

UÊ 6ÃÕ>ââ>âiÊÌÀ>ÌiÊ`ë>ÞÊ

UÊ iÌÌÀiÊ«iÀÊÃVi`>Ê,Ê«â>i®Ê«iÀÊÀiÌiÊÜÀiiÃÃÊ

UÊ ÃÌ>>âiÊ>Ê«>ÀiÌiÊÀââÌ>iÉÛiÀÌV>i

UÊ À>`Ê`Ê«ÀÌiâi\Ê*{ä

DISPLAY E VISUALIZZAZIONI

DISPLAY LCD E COMANDI

OK

ÊÊ£®Ê/>ÃÌÊ`Ê>VViÃiÉëi}iÌ

ÊÊÓ®Ê/>ÃÌÊ`ÊVviÀ>ÊiÊ`Ê>VViÃÃÊ>>Ê«À}À>>âiÊ>Û>â>Ì>

ÊÊήÊ/>ÃÌÊiÃÌ>ÌiÉÛiÀ

ÊÊ{®Ê/>ÃÌÊ`ÊVÀiiÌÊÛiÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊiÊ«>ÃÃ>}}Ê>>Ê«>}>ÊÃÕVViÃÃÛ>Ê`iÊiÕÊÊ

«À}À>>âiÊ>Û>â>Ì>®

ÊÊx®Ê/>ÃÌÊvÕâ>iÌÊÌÌÕÀÊiÊÌi«Àââ>âiÊvÕâ>iÌÊÌÌÕÀ

ÊÊÈ®Ê/>ÃÌÊ`Ê`iVÀiiÌÊÛiÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊiÊ«>ÃÃ>}}Ê>>Ê«>}>Ê«ÀiVi`iÌiÊ`iÊiÕÊÊ

«À}À>>âiÊ>Û>â>Ì>®

ÊÊÇ®Ê`V>âiÊÃÌ>ÌÊL>ÌÌiÀ>

ÊÊn®Ê-LÊÀ>vvÀi``>iÌ

ÊÊ®Ê-LÊ«À}À>>âiÊ>Û>â>Ì>

£ä®Ê6ÃÕ>ââ>ÌÀiÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>

££®Ê-LÊVL>ÌÀiÊÌiivV

£Ó®Ê-LÊ`ÕÊÀ>`vÀiµÕiâ>

£Î®Ê-LÊVÕÌ`Ü

£{®Ê-LÊÀÃV>`>iÌ

£x®Ê-LÊ«À}À>>âiÊÛiÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>

£È®Ê-LÊÛiÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊÌÌÕÀ>

£Ç®Ê-LÊ`Ê>VViÃÉëiÌ

UÊ Differenziale di regolazione (isteresi)

Ê iwÃViÊÊ`vviÀiâ>iÊ`ÊÀi}>âiÊ`i>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>\Ê«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊ

«ÃÌ>ÌÊ`>Êä]£cÊ>Ê£]äcÊÃÌ>`>À`ÊmÊä]ÎÊc®

UÊ Livello di temperatura notturna

Ê iwÃViÊÊÛiÊ`ÊÀi}>âiÊÌÌÕÀ>Ê`i>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊiÊ«Õ¢Ê

Û>À>ÀiÊ`>ÊÓ]äcÊ>ÊÎx]äÊcÊÃÌ>`>À`ÊmÊ£x]äc®

UÊ Impostazione tempo di “countdown”

Ê iwÃViÊ>Ê`ÕÀ>Ì>Ê`i>ÊvÕâiÊ`ÊÀi}>âiÊÌÌÕÀ>Ê`i>Ê

Ìi«iÀ>ÌÕÀ>ÊiÊ«Õ¢ÊÛ>À>ÀiÊ`>Ê£ÊÀ>Ê>Ê]äÊÀi]ÊVÊÀÃÕâiÊä]xÊÀiÊ

ÃÌ>`>À`ÊmÊÈÊÀi®

UÊ Temperatura antigelo

Ê iwÃViÊÊÛiÊ>Ì}iÊiÊvÕâ>iÌÊÛiÀ>iÊiÊ«Õ¢ÊÛ>À>ÀiÊ`>Ê

äcÊ>Ê£x]äÊcÊÃÌ>`>À`ÊmÊÓ]äÊc®

UÊ Configurazione attuatore remoto rete wirelessÊ«>}>Ê«ÀiÃiÌiÊ

iÊiÕÊÃÊÃiÊmÊÃiÀÌÊÊ`ÕÊ>ÊÀ>`vÀiµÕiâ>®

Ê >`>Ê½ÛÊ`ÊÕ>ÊÌÀ>>Ê`ÊVw}ÕÀ>âiÊ>½>ÌÌÕ>ÌÀiÊÀiÌ°

–

ÊÊÛ>Ê½`ÀââÊ>ÌÌÕ>i

– ÊÊ}iiÀ>Êi`ÊÛ>ÊÕÊÕÛÊ`Àââ

Nota:ÊÃiÊÊÃÌÀÕiÌÊÊmÊ>ÊÃÌ>ÌÊVw}ÕÀ>ÌÊÊÃiÊÃÊÃÌ>ÌÊV>ÀV>ÌÊÊ«>À>iÌÀÊ

ÃÌ>`>À`ÊÛi`iÀiÊ«ÀVi`ÕÀ>®]ÊmÊ«ÃÃLiÊÃÊ}iiÀ>ÀiÊi`ÊÛ>ÀiÊÕÊÕÛÊ`Àââ°

COMANDO DA COMBINATORE TELEFONICO

UÊ ÊV>`iâ>ÊÀi}>ÀiÊVÀV>Ê}ÊxÊÕÌ®ÊÊÌiÀÃÌ>ÌÊÊi}}iÊ>Ê«ÃâiÊ`ÊÕÊ

VÌ>ÌÌÊ«ÕÌÊÊÊÌiÃi®Ê`iÊVL>ÌÀiÊÌiivV°Ê-iÊÊVÌ>ÌÌÊmÊ>«iÀÌÊ"®Ê

ÊÌiÀÃÌ>ÌÊvÕâ>ÊÀ>iÌi°Ê-iÊÊVÌ>ÌÌÊmÊVÕÃÊ" ®ÊÃÕÊ`ë>ÞÊV«>ÀiÊ

il relativo simbolo ÊiÊÛiiÊ>ÃÃVÕÀ>Ì>Ê>ÊvÕâiÊ>Ì}iÊi>Ê`>ÌDÊÛiÀ>i]Ê

iÌÀiÊi>Ê`>ÌDÊiÃÌÛ>Ê>ÊÀi}>âiÊÛiiÊÃëiÃ>°

Attenzione: se lo strumento è stato spento da tastiera, non può essere riacceso

tramite il combinatore telefonico!

CONFIGURAZIONE ATTUATORE REMOTO

UÊ i>ÊÀiÌiÊÜÀiiÃÃ]ÊÊÌiÀÃÌ>ÌÊÊÕÌÊ`Ê`ÕÊ«â>iÊ>ÊÀ>`vÀiµÕiâ>ÊÛi`Ê

w}ÕÀ>Ê®ÊmÊÕ>Ê«iÀviÀV>Ê`ÊÌ«ÊmasterÊiÊ½>ÌÌÕ>ÌÀiÊÀiÌÊmÊÕÊslave.

Ê ½ÕÌââÊ`i½>ÌÌÕ>ÌÀiÊÀiÌÊÜÀiiÃÃÊ«ÀiÛi`iÊ>ÊVw}ÕÀ>âiÊ`i>ÊÀiÌiÊiÊÃi}ÕiÌiÊ

`\

Ê qÊÊÛiÀwV>ÀiÊ>ÊVÀÀiÌÌ>ÊÃiÀâiÊ`iÊ`ÕÊ>ÊÀ>`vÀiµÕiâ>Ê`iÛiÊiÃÃiÀiÊ>VViÃÊÊ

simbolo ®

Ê qÊÊ>ÌÌÛ>ÀiÊ>Ê`>ÌDʺVw}ÕÀ>âiÊÀiÌi»ÊÃÕ½>ÌÌÕ>ÌÀiÊÀiÌÊ«iÀÊ>Ê«ÀVi`ÕÀ>ÊÛi`iÀiÊ

ëiVwV>Ê`i½>ÌÌÕ>ÌÀiÊÀiÌ®

Ê qÊÊ«Ãâ>ÀÃÊÃÕ>Ê«>}>ÊVw}ÕÀ>âiÊ`iÊÌiÀÃÌ>ÌÊÊÛi`iÀiÊÊV>«ÌÊ

«À}À>>âiÊ>Û>â>Ì>®

Ê qÊÊÌiiÀiÊ«ÀiÕÌÊ«iÀÊ>iÊÎÊÃiV`ÊÊÌ>ÃÌÊ

OK

ÊiÊÃiiâ>ÀiÊ½«âiʺ`ÀââÊ

>ÌÌÕ>i»ÊÊ Ê®ÊʺÕÛÊ`Àââ»ÊÊ Ê®

– premere il tasto

OK

Ê«iÀÊÛ>ÀiÊ>ÊÌÀ>>Ê`ÊVw}ÕÀ>âi

Ê qÊÊÛiÀwV>ÀiÊÃÕ½>ÌÌÕ>ÌÀiÊÀiÌÊViÊ>Ê«ÀVi`ÕÀ>ÊÃ>ÊÃÌ>Ì>ÊV«iÌ>Ì>ÊÛi`iÀiÊëiVwV>Ê

`i½>ÌÌÕ>ÌÀiÊÀiÌ®°

Attenzione: durante l’invio di un comando di attuazione, il simbolo

effettua un

lampeggio.

U Note di installazione.

Ê Êv>ÃiÊ`ÊÃÌ>>âiÊ`i>ÊÀiÌiÊÜÀiiÃÃÊmÊ«ÃÃLiÊÛ>ÀiÊ>½>ÌÌÕ>ÌÀiÊÀiÌ]Ê}Ê£äÊ

ÃiV`ÊVÀV>]Ê>ÊVÕÌ>âiÊ`iÊÃÌ>ÌÊ`iÊÀim\Ê

– premere il tasto Reset tenendo premuto il tasto ÊwVjÊÃÕÊ`ë>ÞÊ

V«>ÀiÊ>ÊÃViÀ>Ì>Ê`V>Ì>Ê>Êw>V°

Ê ÊÀ>ÃVÊ`iÊÌ>ÃÌÊ`Ê

ÊÊÌiÃÌÊÛiiÊëiÌÊiÊÀ>iÊ>VViÃÊÃÊÊÃLÊ

`i½>Ìi>Ê

.

Ê *iÀÊÀÌÀ>ÀiÊ>ÊvÕâ>iÌÊÀ>iÊ«ÀiiÀiÊÊÌ>ÃÌÊReset.

NORME DI RIFERIMENTO

>ÊVvÀÌDÊ>iÊÀiÌÌÛiÊÕÌ>Ài\

ÇÎÉÓÎÉÊ`wV>Ì>Ê`>ÊÎÉÈnÉÊ>ÃÃ>Ê/iÃi®

nÉÎÎÈÉÊ`wV>Ì>Ê`>ÊÓÉΣÉÊiÊ`>ÊÎÉÈnÉÊ®

mÊ`V>À>Ì>ÊVÊÀviÀiÌÊ>iÊÃi}ÕiÌÊÀiÊ>Àââ>Ìi\

Sicurezza:

ÊÊ ÊÈäÇÎäÓ

Compatibilità elettromagnetica:

ÊÊ ÊÈ£äääÈ£ÊiÊÊ ÊÈ£äääÈÎ

RESET INIZIALE E SOSTITUZIONE BATTERIE

UÊ «Ê>ÛiÀÊÃiÀÌÊiÊL>ÌÌiÀiÊÛi`Êw}ÕÀ>Ê®Ê«ÀiiÀiÊÊÌ>ÃÌÊReset]Ê«ÃÌÊÃÕÊÀiÌÀÊ`iÊ

ÌiÀÃÌ>ÌÊµÕiÃÌ>Ê«iÀ>âiÊÊV>Vi>ÊiÊ«À}À>>âÊÊ«ÀiVi`iâ>Ê«ÃÌ>Ìi®°Ê

-Ê>VVi`ÊÌÕÌÌÊÊÃi}iÌÊ`iÊ`ë>ÞÊiÊÃÊ>ÌÌÛ>ÊÌi«À>i>iÌiÊÊÀim°Ê

Ê ÊÃÕVViÃÃiÊÊ`ë>ÞÊÃÊëi}iÊiÊÃÊÀ>VVi`i]ÊÛÃÕ>ââ>`Ê>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊÀiÛ>Ì>Ê

i½>LiÌi°ÊÊÌiÀÃÌ>ÌÊâ>Ê>ÊÃÕ>ÊvÕâiÊ`ÊÀi}>ÌÀiÊ`i>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>°

UÊ Ê>«i}}ÊÃÕÊ`ë>ÞÊ`iÊÃLÊ Ê`V>ÊViÊiÊ«iÊÃÊÃÌ>ÊiÃ>ÕÀi`ÊiÊ`iÛÊ

essere sostituite.

UÊ ÊÌiÀÃÌ>ÌÊVÌÕ>Ê>`ÊiÃi}ÕÀiÊÌÕÌÌiÊiÊvÕâÊV«ÀiÃ>Ê>ÊÀi}>âi]Ê>ÊÊmÊ

}>À>ÌÌ>Ê½>ÌÌÕ>âiÊÃ>ÊV>iÊViÊÀiÌ>°

UÊ ½ÃiÀiÌÊ`iiÊÕÛiÊL>ÌÌiÀi]ÊÊÌiÀÃÌ>ÌÊÀ«Ài`iÊi`>Ì>iÌiÊÊ

vÕâ>iÌ°Ê iÊV>ÃÊV¢ÊÊ>VV>`iÃÃiÊ«ÀiiÀiÊÊÌ>ÃÌÊReset.

Attenzione: l’errato posizionamento delle pile può danneggiare l’apparecchio e

scaricare le pile.

UÊ 1>ÊÛÌ>ÊÃÌ>>ÌÊÊÌiÀÃÌ>ÌÊmÊ}DÊ«ÀÌÊ«iÀÊvÕâ>ÀiÊVÊÊÃÕÊ«À}À>>Ê

ÃÌ>`>À`]ÊVÊ«>À>iÌÀÊ}DÊ«Ài«ÃÌ>Ì°

UÊ *iÀÊÀ«ÀÃÌ>ÀiÊiÊV`âÊ`ÊvÕâ>iÌÊÃÌ>`>À`Ê`iÊ`ëÃÌÛÊmÊiViÃÃ>ÀÊ

«ÀiiÀiÊVÌi«À>i>iÌiÊÊÌ>ÃÌÊReset e il tasto

OK

ÊwVmÊÊV«>ÀiÊÃÕÊ`ë>ÞÊ

>ÊÃVÀÌÌ>Ê .

UÊ Ê«>À>iÌÀÊ«Ài«ÃÌ>ÌÊ`ÊvÕâ>iÌÊÃÌ>`>À`ÊÃÊÊÃi}ÕiÌ\

parametri valori standard

Ìi«iÀ>ÌÕÀ>Ê>Ì}iÊ Óc

ÃiÌÊÛiÀÊ £nc

ÃiÌÊÛiÀÊÕ>Ê £xc

ÃiÌÊiÃÌ>ÌiÊ ÓÓc

ÃiÌÊiÃÌ>ÌiÊÕ>Ê Óxc

ÃÌiÀiÃÊ`vviÀiâ>iÊ`ÊÀi}>âi®Ê ä]Îc

Ìi«ÊÕ>Ê ÈÊÀi

vÕâ>iÌÊ ÛiÀ>i

ÕÌDÊ`ÊÃÕÀ>Ê c

`ÀââÊ ä

FUNZIONAMENTO NORMALE

UÊ ÊvÕâ>iÌÊÀ>iÊÊÌiÀÃÌ>ÌÊÊÀiÛ>Ê«iÀ`V>iÌiÊ>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê

`i½>LiÌiÊÊVÕÊmÊÃÌ>>ÌÊi`ÊivviÌÌÕ>ÊÕ>ÊÀi}>âiÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊÊL>ÃiÊ>Ê

«>À>iÌÀÊ«ÃÌ>Ì°Ê>ÊÀi}>âiÊmÊ`ÊÌ«Ê" É"ÊVÊ`vviÀiâ>iÊ«ÃÌ>Li°

UÊ Programmazione livello di temperatura

Ê >ÊÃÌ>ÌÊ`ÊvÕâ>iÌÊÀ>i]Ê«iÀÊ`wV>ÀiÊ>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê`ÊÀi}>âi]Ê

premere il pulsante ]Ê««ÕÀi

Ê«iÀÊVÀiiÌ>ÀiÊÊ`ÕÀiÊÊÛ>Ài]Êi`ÊÊÌ>ÃÌÊ

OK

per

VviÀ>ÀiÊ>ÊÛ>À>âiÊ>««ÀÌ>Ì>°

Ê >Ê«À>Ê«ÀiÃÃiÊV«>ÀiÊÊÃLÊ ÊiÊÛiiÊÛÃÕ>ââ>ÌÊÊÛiÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê

>«i}}>Ìi°Ê

Ê *Àii`ÊÊÌ>ÃÌÊ

OK

]ÊmÊ«ÃÃLiÊÀÌÀ>ÀiÊ>ÊvÕâ>iÌÊÀ>i°

Ê /À>ÃVÀÃÊÓäÊÃiV`Ê`>½ÕÌÊÌiÀÛiÌ]ÊÊÌiÀÃÌ>ÌÊÀÌÀ>Ê>ÊvÕâ>iÌÊ

À>i]ÊiÀââ>`ÊiÊ`wViÊivviÌÌÕ>Ìi°

Nota: mentre si eseguono modifiche al livello di temperatura la regolazione e

l’attuazione sono sospese.

Tasto di ACCENSIONE/SPEGNIMENTO

Ê >Ê«ÀiÃÃiÊ`iÊÌ>ÃÌÊ ÊLÃViÊ>ÊvÕâiÊ`ÊÌiÀÀi}>âiÊ`iÊ`ëÃÌÛÊ

ÛÃÕ>ââ>`ÊÊÃLÊ .

Ê -iÊmÊ>ÌÌÛ>ÌÊÊ`ÊÛiÀ>iÊÛiiÊ>ÃÃVÕÀ>Ì>Ê>ÊvÕâiÊ>Ì}iÊÃiV`Ê>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê

>Ì}iÊ«ÃÌ>Ì>ÆÊÃiÊmÊ>ÌÌÛ>ÌÊÊ`ÊiÃÌÛ]Ê>ÊÀi}>âiÊÛiiÊÃëiÃ>°Ê-iÊÊ

ÌiÀÃÌ>ÌÊmÊÃÌ>ÌÊëiÌÊ`>ÊÌ>ÃÌiÀ>ÊÊ`>ÊVL>ÌÀiÊÌiivV®Ê>Ê«ÀiÃÃiÊ`iÊÌ>ÃÌÊ

>VVi`iÊÊÃÌÀÕiÌ°

ATTENZIONE: se lo strumento è stato spento da combinatore telefonico può essere

riacceso da tastiera ma se il contatto del combinatore rimane chiuso lo strumento

si spegne di nuovo alla successiva lettura del contatto!

UÊ Tasto LUNA

Ê >Ê«ÀiÃÃiÊ`iÊÌ>ÃÌÊ Ê«À`ÕViÊÕ>ÊÛ>À>âiÊ`iÊÛ>ÀiÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê«ÃÌ>Ì>Ê

vÕâiÊÀë>À®]Ê«ÀÌ>`>Ê>ÊÛiÊ`ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>Ê`iwÌÊ«iÀÊÊvÕâ>iÌÊ

ÌÌÕÀÊÛi`iÀiÊÊV>«ÌÊ«À}À>>âiÊ>Û>â>Ì>®°Ê

Ê -iÊ>ÊvÕâiÊÕ>ÊmÊ>ÌÌÛ>Ì>]ÊÃÕÊ`ë>ÞÊV«>ÀiÊÊÀi>ÌÛÊÃLÊ .

Ê 1½ÕÌiÀÀiÊ«ÀiÃÃiÊ`iÊÌ>ÃÌÊ Ê>ÌÌÛ>Ê>ÊvÕâiÊ`ÊÌi«Àââ>âiÊ`iÊÛ>ÀiÊ`Ê

Ìi«iÀ>ÌÕÀ>ÊÌÌÕÀ>\ÊÛiiÊ>ÌÌÛ>ÌÊÕÊVÌi}}Ê>>ÊÀÛiÃV>Êcountdown®]Ê>ÊÌiÀiÊ

`iʵÕ>iÊÊÌiÀÃÌ>ÌÊÀÌÀ>Ê>ÊvÕâ>iÌÊÀ>i°ÊÊÛ>ÀiÊ`iÊÌi«Ê`Êcountdown

«Õ¢ÊÛ>À>ÀiÊ`>Ê£ÊÀ>Ê>Ê]äÊÀiÊÛi`iÀiÊÊV>«ÌÊ«À}À>>âiÊ>Û>â>Ì>®°Ê-iÊ>ÊvÕâiÊ

Ìi«Àââ>âiÊmÊ>ÌÌÛ>Ì>]ÊÃÕÊ`ë>ÞÊV«>ÀiÊÊÀi>ÌÛÊÃLÊ .

Ê *iÀÊÀÌÀ>ÀiÊ>ÊvÕâ>iÌÊÀ>i]Ê«ÀiiÀiÊ>VÀ>ÊÊÌ>ÃÌÊ .

UÊ Tasto ESTATE/INVERNO

Ê ÕÀ>ÌiÊÊvÕâ>iÌÊÀ>i]Ê>Ê«ÀiÃÃiÊ`iÊÌ>ÃÌÊ Ê«iÀiÌÌiÊ`ÊÃVi}iÀiÊÌÀ>ÊÊÌ«Ê

`ÊÀi}>âiÊÛiÀ>iÊÊ

ÊÊiʵÕiÊiÃÌÛÊ °Ê*iÀÊÃiiâ>ÀiÊÊ`Ê`iÃ`iÀ>ÌÊÕÌââ>ÀiÊ

i tasti Ê]Ê °Ê>ÊVviÀ>Ê`iÊ`Ê>ÛÛiiÊ«Àii`ÊÕÛ>iÌiÊÊÌ>ÃÌÊ o il tasto di

VviÀ>Ê

OK

]Ê««ÕÀiÊ>ÌÌi`i`ÊVÀV>ÊÓäÊÃiV`°

PROGRAMMAZIONE AVANZATA

UÊ /ii`Ê«ÀiÕÌÊÊÌ>ÃÌÊ

OK

Ê«iÀÊ>iÊÌÀiÊÃiV`]ÊÃÊiÌÀ>ÊÊ`>ÌDÊ«À}À>>âiÊ

>Û>â>Ì>°Ê-ÕÊ`ë>ÞÊ>««>ÀiÊÊÃLÊ ÊiÊÛiiÊÛÃÕ>ââ>Ì>Ê>Ê«À>Ê«>}>]ÊÀi>ÌÛ>Ê

>½ÕÌDÊ`ÊÃÕÀ>Ê`i>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>°Ê

Usare i tasti ÊÉÊ «iÀÊÃVÀÀiÀiÊiÊ`ÛiÀÃiÊ«>}iÊ`Ê«ÃÌ>âiÊ`iÊ«>À>iÌÀ°Ê*iÀÊ

>VVi`iÀiÊ>>Ê`wV>Ê`iÊ«>À>iÌÀÊ`iÃ`iÀ>Ì]Ê«Ãâ>ÀÃÊÃÕ>Ê«>}>ÊÀi>ÌÛ>ÊiÊÌiiÀiÊ

«ÀiÕÌÊ«iÀÊ>iÊÌÀiÊÃiV`ÊÊÌ>ÃÌÊ

OK

ÊÕ>Ê«ÀiÃÃiÊ`iÊÌ>ÃÌÊ

OK

per meno di tre

ÃiV`Êv>ÊÌÀ>ÀiÊÊÃÌÀÕiÌÊ>ÊvÕâ>iÌÊÀ>i®°Ê1Ìââ>ÀiÊÊÌ>ÃÌÊ ÊÉÊ per

`wV>ÀiÊÊ«>À>iÌÀÊiÊÊÌ>ÃÌÊ

OK

Ê«iÀÊVviÀ>ÀiÊÊÛ>ÀiÊÃiiâ>Ì°

UÊ Programmazione visualizzazione °C/°F

Ê *iÀiÌÌiÊ`ÊÃVi}iÀiÊ½ÕÌDÊ`ÊÃÕÀ>Ê`i>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊÛÃÕ>ââ>Ì>\

Ê qÊ cÊ}À>`ÊiÃÕÃÊÃÌ>`>À`®

Ê qÊ cÊ}À>`Ê>ÀiiÌ

ORBIS ITALIA S.p.A.

Via L. Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De’ Pecchi - MI

Tel. 02/95343454 Fax 02/9520046

e-mail: [email protected]

htt

p

://www.orbisitalia.it

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Orbis Klio Termostato. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Orbis. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Orbis Klio Termostato en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Orbis Termostatos
Más manuales de Termostatos

Preguntas frecuentes sobre Orbis Klio Termostato

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Orbis Deco-Crono Termostato

Manual de uso

Orbis Orus GSM Termostato

Manual de uso

Orbis Orus RF Termostato

Manual de uso

Orbis Neo Termostato

Manual de uso

Orbis Via Termostato

Manual de uso

Orbis Mirus Touch Termostato

Manual de uso

Orbis Clima MLW Termostato

Manual de uso

Orbis Eco S Termostato

Categorias relacionadas