Manual de uso Sport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico

¿Necesita un manual para su Sport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 5 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 1 voto con una calificación promedio de producto de 100/100. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

Loading…

NOTICE D'UTILISATION
PRECAUTIONS D'USAGE LIEES A L'UTILISATION D'UN
APPAREIL ELECTRIQUE:
- Avant la mise en marche de votre brosse à dents, lisez attentivement
c
e mode d'emploi, il contient des informations importantes
concernant l'utilisation, la curité et l'entretien de votre appareil.
- Conservez cette notice pour vous y reporter ultérieurement si
n
écessaire.
- Il est recomman que les appareils soient alimens par
l
'intermédiaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant
un courant nominal de déclenchement n'excédant pas 30 m A.
- Utilisez cet appareil uniquement avec du courant alternatif
230 V, vérifiez avant de le brancher que la tension du réseau
correspond à celle mentionnée sur la plaque signalétique du
produit. L'appareil ne doit être branché que sur un réseau élec-
trique dont l'installation est conforme aux normes de sécurité.
- Eteignez et débranchez votre appareil dans les cas suivants :
- en cas d'anomalie pendant l'utilisation,
- avant tout nettoyage, entretien ou maintenance,
- immédiatement après utilisation.
- Ne laissez pas pendre le cordon sur le rebord d'une table, sur
des arrêtes vives ou entrer en contact avec des surfaces chaudes.
- Tenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur.
- N'utilisez une rallonge pour votre cordon que si elle est
appropriée et en parfait état.
- Ne débranchez jamais en tirant sur le cordon.
- Les enfants ne reconnaissent pas les dangers qui émanent d'un
appareil électrique. Ne laissez pas l'appareil en fonctionnement
à la portée des enfants.
- N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans
d'autres liquides.
- Les parties qui peuvent être fixées doivent l'être de façon
à ce qu'elles ne puissent tomber dans l'eau.
- N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
- Ne posez pas l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
- N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux fournis avec votre
appareil, il pourrait en résulter un danger. branchez la prise de
courant lorsque vous n'utilisez pas votre appareil, avant de monter
ou de démonter les accessoires ou avant tout nettoyage.
- Nettoyez l'appareil simplement à l'aide d'un chiffon sec ou
légèrement humide. N'utilisez pas d'éponges métalliques ou de
produits abrasifs pour son nettoyage.
- Assurez-vous avant de brancher votre appareil qu'il est
parfaitement sec.
- Ne faites pas fonctionner l'appareil en présence d'explosifs ou
de fumées.
- ATTENTION : Pour éviter tout risque de feu ou d'élec-
trocution, ne pas monter l'appareil - Toute inter-
vention ou réparation doit être effectuée par un
parateur agréé.
- N'utilisez pas votre appareil et débranchez-le imdiatement si :
- Celui-ci est endommagé.
- Le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés
-
Vous avez remarqué un fonctionnement anormal après incident
- Des réparations non professionnelles peuvent être à l'origine de
d
angers pour l'utilisateur.
- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le Fabricant, son Service Après-vente ou une personne de
qualification similaire, afin d'éviter un danger.
- Votre appareil est prévu pour un usage domestique. Une
utilisation non adéquate et non conforme au mode d'emploi annule
la garantie et ne peut engager la responsabilité du fabricant.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Chargeur : AC 230 Volts, courant alternatif (~), 50/60 Hz., 2.5 W
Bloc d'alimentation :Ni-MH 1/2AA 300mAh 2.4V. Durée de
fonctionnement à pleine charge environ 20-25 minutes.
N.B. : Lorsque l'appareil commence à se décharger, la brosse à
dents s'arrête automatiquement de fonctionner pour éviter que les
piles ne se déchargent totalement. Il faut alors reposer l'appareil
sur sa base pour recharger les piles.
RACCORDEMENT DE L'APPAREIL
La base de chargement peut être raccore à n'importe quelle prise
de courant alternatif 120-240 Volts (~), y compris les prises pour rasoirs.
Placez la brosse à dents sur la base de chargement. Le témoin
lumineux de charge s'allume lorsque le bloc d'alimentation est
connecté au chargeur.
Le bloc d'alimentation peut légèrement chauffer pendant le temps
de charge ; ceci n'a aucune incidence sur son fonctionnement,
la surcharge étant exclue.
Afin de garder à la brosse à dents sa pleine puissance, replacez-
la toujours sur sa base de chargement.
FR FR
E
NTRETIEN DE LA BATTERIE RECHARGEABLE
Avant la première utilisation et pour prolonger la durée la batterie,
il est nécessaire de procéder comme suit :
1 - chargez la batterie à bloc pendant 16 heures.
2 - puis déchargez complètement la batterie en mettant la brosse
à dents en marche jusqu'à l'arrêt automatique
3 - rechargez au maximum la batterie puis la brosse à dents à
bloc pendant 16 heures.
Cette opération "déchargement / rechargement " est à répéter
tous les six mois.
M
ODE D'EMPLOI
- Aps avoir effectué l'opération "chargement / rechargement"
décrite dans le paragraphe précédent, vous pouvez utiliser la
brosse à dents.
- Fixez une tête de brossage sur le bloc d'alimentation.
- Avant la première utilisation d'une tête de brossage, rincez
soigneusement la brossette sous l'eau.
- Appliquez votre dentifrice habituel sur la brossette.
- Rincez votre bouche avant le brossage
- Afin d'évitez les éclaboussures, appliquez la brossette contre vos
dents avant de mettre l'appareil en marche.
- Placez la brossette de biais par rapport à vos dents, puis met-
tez la brosse à dents en marche et faites circuler la brossette sur
vos dents de haut en bas. Guidez-la le long des faces internes et
externes en veillant à nettoyer également les interstices et les gen-
cives.
Il n'est pas cessaire d'appuyer fortement sur la brosse.
Pour éliminer complètement la plaque dentaire, brossez-vous les
dents pendant deux minutes au moins.
- Rincez-vous soigneusement la bouche aps le brossage.
- Lors des premières utilisations, vos gencives risquent de saigner
un peu en particulier si elles sont très sensibles après quelques jours
d'utilisation, les saignements devraient cesser. Si vos gencives
continuent de saigner après une quinzaine de jours
d'utilisation, nous vous conseillons de consulter un dentiste.
N.B. : Des tests cliniques ont démontré que la méthode nettoy-
age la plus efficace consiste à faire passer doucement la brossette
d'une dent à l'autre, sans appuyer.
La forme de la brossette change au fur et à mesure de l'utilisa-
tion, ce qui est tout à fait normal et dépend aussi de votre façon
personnelle de vous brosser les dents. Cette déformation n'a
aucune incidence sur l'efficacité de la brosse. N'oubliez pas
toutefois de changer la tête de brossage aussi régulièrement
qu'une brosse à dents manuelle.
- Après avoir utilisé la brosse à dents, rincez soigneusement la tête
de brossage sous l'eau.
- Reposez la brosse à dents sur sa base de chargement
E
NTRETIEN
Tête de brossage :
Pour maintenir la tête de brossage en bon état de fonctionnement,
rincez-la soigneusement pendant plusieurs secondes sous l'eau.
La brosse à dents doit être en marche durant l'opération. Pour une
hygiène parfaite, vous pouvez faire tremper la tête de brossage
une fois par semaine dans un récipient d'eau dans lequel vous
aurez mis un nettoyant pour prothèse dentaire.
B
rosse à dents :
Nettoyer le corps de la brosse à dents à l'aide d'un chiffon doux
et légèrement humide. Le bloc d'alimentation doit être parfaite-
ment sec avant de le reposer sur la base de chargement.
Base de chargement :
Essuyez les parois externes de la base de chargement à l'aide
d'un chiffon doux et légèrement humide.
ATTENTION :
NE JAMAIS TREMPER LA BASE DE CHARGEMENT OU LE
BLOC D'ALIMENTATION DANS L'EAU.
NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS OU D'EPONGE
ABRASIFS
Avertissement :
Ne pas utiliser votre appareil dans un environnement particulière-
ment humide, ( sauna,hammam), et à proximide machines
électriques reliées au secteur et à la terre, voir une tuyauterie
reliée à la terre
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
La brosse à dents contient des piles au NiMH. Dans un souci de
préservation de l'environnement, nous vous prions de ne pas
jeter votre brosse à dents aux ordures ménagères lorsqu'elle
arrive en fin de vie sans en avoir retiré les piles au
préalable. Vous pouvez aussi retourner votre appareil à votre
revendeur qui se chargera d'en prélever les batteries avant de le
jeter.
CE : -(2004/108/CE/EMC)
-(2006/95/CE/LVD)
Rohs (2002 /95 /EC) : Le produit est fabriqué sans matériaux
pouvant avoir un effet néfaste sur l'écologie
3 4
Lorsque vous vous séparez de votre produit en fin de vie, veillez
à respecter la réglementation nationale. Nous vous remercions
ainsi de le déposer à un endroit prévu à cet effet afin d'assurer
son élimination de façon re dans le respect de
l'environnement.
Descargue el manual en Español (PDF, 0.31 MB)
(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Loading…

Puntuación

Dé su opinión de la Sport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.
¿Estás satisfecho con elSport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico?
No
100%
0%
1 voto

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Sport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Sport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Sport-Elec. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Sport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca Sport-Elec
Modelo HC-5339
Categoría Cepillos de dientes eléctricos
Tipo de archivo PDF
Tamaño del archivo 0.31 MB

Todos los manuales para Sport-Elec Cepillos de dientes eléctricos
Más manuales de Cepillos de dientes eléctricos

Preguntas frecuentes sobre Sport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Con qué frecuencia y durante cuánto tiempo debo cepillarme los dientes? Verificado

Es recomendable cepillarse los dientes al menos 2 veces al día durante al menos 2 minutos. Muchos cepillos de dientes eléctricos están equipados con una función que indica estos 2 minutos.

Ha sido de gran ayuda (52) Leer más

¿Es mejor cepillarse los dientes con un cepillo eléctrico que hacerlo a mano? Verificado

Los cepillos de dientes eléctricos son mucho mejores para eliminar la placa que el cepillado manual. Muchos cepillos de dientes eléctricos también cronometran la secuencia de cepillado, ayudando a conseguir un mejor resultado.

Ha sido de gran ayuda (31) Leer más

Me lavo los dientes dos veces al día pero sigo sufriendo de mal aliento, ¿por qué? Verificado

El mal aliento no solo es causado por restos de comida en los dientes o encías inflamadas. Las bacterias en la lengua y la boca seca también pueden causar mal aliento.

Ha sido de gran ayuda (29) Leer más

¿Puedo usar un cepillo de dientes eléctrico en la ducha? Verificado

Depende de la marca y el modelo. Siempre verifique esto de antemano para garantizar su seguridad y no lo haga si el cepillo de dientes no es adecuado para ello.

Ha sido de gran ayuda (24) Leer más

¿A partir de qué edad puede un niño usar un cepillo de dientes eléctrico? Verificado

Los niños pueden usar un cepillo de dientes eléctrico desde el momento en que pueden sostener y usarlo sin ayuda. Para los niños, use un pequeño cabezal de cepillo con pelos suaves. Para los niños de hasta 5 años se debe usar una pasta dentífrica especial con una cantidad reducida de flúor.

Ha sido de gran ayuda (21) Leer más
Manual de uso Sport-Elec HC-5339 Cepillo de dientes eléctrico

Productos relacionados

Categorias relacionadas