Home > Electrodomésticos > Lavadoras > Tegran Lavadoras > Tegran TF 4106 F Lavadora

Manual de uso Tegran TF 4106 F Lavadora

¿Necesita un manual para su Tegran TF 4106 F Lavadora? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 12 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

5019 601 05034

Añada detergente según lo indicado en la primera

página y en el capítulo “Detergente y Aditivos” de

las instrucciones de uso.

1. Gire el

mando selector de programas

programa y la temperatura deseados

2. La

pantalla de tiempo

muestra la duración del

programa elegido (en horas y en minutos) y la

indicación que está junto al botón

“Start”

parpadea.

3. La indicación de la

velocidad de centrifugado

predefinida se enciende.

Pulse los botones de las opciones que desee - se

encienden los indicadores luminosos

correspondientes.

Si no es posible una combinación de programa y

opciones adicionales, los indicadores luminosos se

apagan automáticamente. Las combinaciones de

opciones que no son posibles quedan

automáticamente desactivadas.

Botón “Eco”

• Con un perfil de temperatura modificado y una

duración de lavado ligeramente prolongada, se

puede combinar un resultado de lavado excelente

con un consumo de energía aún más bajo.

Botón “Prelavado”

• Sólo para cargas de ropa muy sucia (por ejemplo

con arena, suciedad granular). El tiempo del ciclo

aumenta aproximadamente 15 minutos.

Botón “Lavado en frío”

• Con esta opción el agua sólo se calienta hasta 20 °C.

• Opción adecuada para ropa delicada con una

temperatura máxima recomendada en la

etiqueta de 30 °C

• Sólo se puede seleccionar en el paso de

temperatura mínima de cada programa.

Botón “Paro con cuba llena”

• La ropa queda sumergida en el agua del último

aclarado sin centrifugarse para evitar que se

arrugue y destiña.

• Esta opción es especialmente adecuada para el

programa “Sintéticos”, “Prendas mixtas” y

“Delicados”.

• Esta función es muy útil si se desea posponer el

centrifugado o sólo vaciar el agua del tambor.

Nota:

El programa se detiene en “Paro con cuba

llena” cuando está encendido el piloto

“Antiarrugas” del indicador de secuencia del

programa. Parpadea el indicador luminoso

situado junto al botón

“Start”

Desactive la opción “Paro con cuba llena”:

• Pulse el botón

“Start”

; el programa termina

automáticamente con el ciclo de centrifugado

final del programa de lavado seleccionado.

• Si no desea centrifugar la ropa, gire el mando de

selección de programas hasta situarlo en el

programa “Descarga” y presione el botón

“Start”

Botón “Centrifugado variable”

• Cada programa posee una velocidad máxima de

centrifugado predefinida.

• Pulse el botón para ajustar otra velocidad de

centrifugado.

DATOS DE CONSUMO

Programa

Te m p e ratu r a

(°C)

Carga

(kg)

Agua

(l)

Energía

(kWh)

Aprox. Programa Duración

(horas : minutos)

Algodón 95 6,0 59

1,90 2:00

Algodón 60 6,0 49 1,14 2:10

Algodón con “Eco”

***

60 6,0 49 1,02 2:20

Algodón 40 5,0 56 0,70 2:00

Sintéticos 60 2,5 50

0,80 1:35

Sintéticos 40 2,5 46 0,50 1:20

Delicados 30 1,5 60 0,50 0:45

Prendas mixtas

40 3,0 41 0,50 1:00

Rápido 30min. 30 3,0 41 0,40 0:30

Lana 40 1,0 60 0,50 0:45

A mano 40 1,0 45 0,50 0:40

Los datos de consumo se midieron en condiciones normalizadas de acuerdo con la norma CEI/EN 60 456. Los datos de consumo en el hogar

pueden variar con respecto a los valores de la tabla según la presión y la temperatura del suministro de agua, la carga y el tipo de lavado.

El indicador de tiempo restante puede desviarse de los valores de la tabla, porque considera las condiciones de la vivienda que

corresponden en ese momento.

Para reducir la temperatura del agua, se agrega agua fría al final del ciclo principal de lavado, antes de que la bomba vacíe el agua.

***

Programa de referencia en la etiqueta de datos energéticos.

AÑADA DETERGENTE, CIERRE LA PUERTA

Y SELECCIONE EL PROGRAMA

SELECCIONE CUALQUIER OPCIÓN

• Si selecciona la velocidad de centrifugado “0”, el

centrifugado final se cancela pero no los centrifugados

intermedios. El agua se elimina sin centrifugar.

El “Inicio retardado” permite hacer funcionar la

máquina según la conveniencia del consumidor; por

ejemplo, de noche, cuando la electricidad es más barata.

• Seleccione el programa, la temperatura y las opciones.

• Pulse el botón “Inicio retardado” para

seleccionar el retardo entre 1 y 23 horas;

• Pulse el botón

“Start”

La indicación junto al botón “Inicio retardado” se

enciende y empieza la cuenta atrás.

• El piloto de retardo temporal se apaga cuando el

programa se inicia y se reemplaza por el tiempo

restante.

• Una vez pulsado el botón

“Start”

, el número de

horas preseleccionadas se puede reducir

presionando otra vez el botón “Inicio retardado”.

Para cancelar el “Inicio retardado”

..antes de pulsar el botón “Start”

• Gire el selector de programas a otra posición o

pulse el botón

“Reset”

..Tras haber pulsado el botón “Start”

• Pulse el botón “Reset” durante un mínimo de 3

segundos - el tiempo de retardo del inicio

desaparece en la indicación de inicio retardado.

Abra el grifo y pulse el botón

“Start”

. Se enciende el

indicador luminoso situado junto al botón

“Start”

. El

indicador de secuencia del programa muestra la fase

actual del programa, de izquierda a derecha a través de

Lavado, Aclarado y Centrifugado/Descarga.

La pantalla de tiempo restante muestra el tiempo de

programa restante. Debido a las variaciones de la carga y

la temperatura del agua de entrada, el tiempo restante se

calcula de nuevo en algunas fases del programa. En este

caso, aparece una animación en la pantalla de tiempo.

Antes del inicio y de la finalización de un programa, los

indicadores luminosos se encienden para señalar que

se puede abrir la puerta. Mientras el programa de

lavado esté en marcha, la puerta permanece cerrada y

por ninguna razón se debe intentar forzar su apertura.

En caso de una necesidad urgente de abrirla durante

un programa en marcha, consulte “Cancelación

(Reinicio) de un programa antes de que termine”.

“Reparación”

El indicador de “Reparación” se puede encender

por el fallo de un componente eléctrico. Consulte la

“Guía para la solución de problemas” incluida con las

instrucciones de uso; si el fallo continúa, póngase en

contacto con el Servicio posventa.

“Grifo de Agua Cerrado”

La lavadora no recibe alimentación de agua o es

insuficiente. Abra el grifo de agua; si la indicación

sigue encendida, consulte la “Guía para solucionar

problemas” de las Instrucciones para el Uso.

“Limpiar bomba”

La lavadora no descarga el agua. Compruebe si la

tubería de drenaje está mal enroscada o si hay que

limpiar el filtro; en este último caso, consulte las

Instrucciones de Uso (“Quitar el Filtro”).

• Todos los indicadores de secuencia del

programa están apagados y se enciende el

indicador de “Puerta abierta”.

1. Gire el selector de programas a la posición “Off”

2. Cierre el grifo de agua.

3. Abra la puerta y retire la ropa.

4. Deje la puerta entreabierta para facilitar el

secado del tambor.

1. Pulse el botón

“Start”

para detener

temporalmente el programa. El indicador parpadea.

2. Seleccione el nuevo programa y, si lo desea, una

nueva velocidad de centrifugado y cualquier opción.

3. Pulse el botón

“Start”

de nuevo. El nuevo

programa continúa el lavado en la fase en que se

interrumpió el anterior. En este programa no es

necesario añadir más detergente.

El botón

“Reset”

cancela un programa antes del final.

• Pulse el botón

“Reset”

durante, al menos, 3

segundos. El agua es drenada antes de poder

abrir la puerta.

INICIO RETARDADO

INICIO DEL PROGRAMA

“INDICACIÓN DE “PUERTA ABIERTA”

INDICACIONES ROJAS

FIN DEL PROGRAMA

CAMBIO DE PROGRAMA O DE OPCIONES

DESPUÉS DEL INICIO DEL PROGRAMA

CANCELACIÓN (REINICIO) DE UN

PROGRAMA ANTES DE QUE TERMINE

60105034E.fm Page 2 Monday, October 16, 2006 4:19 PM

Black process 45.0° 100.0 LPI

Puntuación

Dé su opinión de la Tegran TF 4106 F Lavadora calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elTegran TF 4106 F Lavadora?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Tegran TF 4106 F Lavadora. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Tegran TF 4106 F Lavadora. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Tegran. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Tegran TF 4106 F Lavadora en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Tegran
Modelo	TF 4106 F
Categoría	Lavadoras
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	0.19 MB

Todos los manuales para Tegran Lavadoras
Más manuales de Lavadoras

Preguntas frecuentes sobre Tegran TF 4106 F Lavadora

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Mi lavadora no arranca cuando aprieto el botón de inicio, ¿qué puedo hacer? Verificado

En muchos casos no se ha cerrado correctamente la puerta de la lavadora. Abra y cierre la puerta e inténtelo de nuevo.

Ha sido de gran ayuda (23043) Leer más

La lavadora no drena, ¿qué puedo hacer? Verificado

La principal razón por la que una lavadora no drena es debido al bloqueo de la bomba o de la manguera del desagüe. Si su lavadora tiene acceso a estas partes, trate de eliminar cualquier bloqueo. Si esto no resuelve el problema o si no tiene acceso a estas partes, debe ponerse en contacto con un técnico o con el fabricante.

Ha sido de gran ayuda (22449) Leer más

No entra agua en mi lavadora, ¿qué puedo hacer? Verificado

Compruebe que la toma de agua esté abierta y que no haya pliegues en la manguera de entrada del agua. Si esto no resuelve el problema, contacte con el fabricante.

Ha sido de gran ayuda (8868) Leer más

La puerta de mi lavadora no se abre. ¿Qué puedo hacer? Verificado

Puede haber varias causas. La causa más común es que el filtro está obstruido. Desenchufe el aparato y compruebe el filtro. Elimine cualquier obstrucción si es necesario. La ubicación del filtro varia según el modelo. También es posible que haya una palanca especial para abrir la puerta. Si lo anterior no resuelve el problema, la última opción es desenchufar el aparato durante 30-60 minutos e intentar abrir la puerta a continuación. Si esto tampoco funciona, contacte con el fabricante o con un mecánico.

Ha sido de gran ayuda (7348) Leer más

Mi lavadora hace mucho ruido y/o vibra mucho, ¿qué puedo hacer al respecto? Verificado

Es posible que la lavadora no esté nivelada. Ajuste las patas para que quede perfectamente nivelada. Poner demasiada ropa en la lavadora también puede causar este problema. En caso de que la causa de su problema no sea esta, contacte con el fabricante.

Ha sido de gran ayuda (6360) Leer más

¿En qué compartimiento debe ir el detergente? Verificado

La mayoría de las lavadoras tienen 3 compartimentos para el detergente. Suelen estar marcados con I, II y * para indicar dónde va el detergente. El compartimento I se utiliza para el lavado previo, el II para el lavado principal y el * está reservado para el suavizante. El compartimento II es el más utilizado.

Ha sido de gran ayuda (4337) Leer más

Mi lavadora huele mal, ¿qué puedo hacer? Verificado

Hay lavadoras con funciones de autolimpieza. Si estas funciones no están disponibles, es posible agregar 100ml de vinagre blanco o 100gr de cristales de soda y hacer que la lavadora funcione con un programa de 90 ℃.

Ha sido de gran ayuda (3549) Leer más

¿Puedo conectar mi lavadora a la toma de agua caliente? Verificado

Aunque las lavadoras pueden soportar la entrada de agua hasta 65 °C, la mayoría de los fabricantes no lo recomiendan. Hay ciclos de lavado que utilizan agua fría específicamente. En esos casos, el agua tibia puede dañar el resultado de su ciclo de lavado. Además, muchas lavadoras están diseñadas para conectarse a una toma de agua fría.

Ha sido de gran ayuda (2832) Leer más

¿A qué debo prestar atención cuando muevo una lavadora? Verificado

Cuando mueva una lavadora, debe asegurar el tambor. Puede usar el cerrojo de tránsito que viene incluido con cada lavadora para evitar que el tambor se mueva dentro de la máquina. También necesita drenar toda el agua.

Ha sido de gran ayuda (1391) Leer más

¿Cuál es la diferencia de uso entre una lavadora-secadora y una lavadora y secadora separadas? Verificado

La mayor ventaja de una lavadora-secadora es que ocupa menos espacio. Sin embargo, una secadora separada podrá secar más que una lavadora-secadora. Una lavadora-secadora también consume relativamente más energía y requiere más tiempo.

Ha sido de gran ayuda (1097) Leer más

¿Puedo conectar una lavadora a un cable de extensión? Verificado

Los electrodomésticos que requieren grandes cantidades de energía, como una lavadora, no se pueden conectar a todos los cables de extensión. Vea cuál es el uso de energía de la lavadora, que se indica en vatios, y verifique si el cable de extensión puede manejar esto. Hay cables de extensión con cables más gruesos que están hechos para manejar electrodomésticos más grandes.

Ha sido de gran ayuda (1095) Leer más

¿Puedo apilar mi secadora y lavadora? Verificado

Por norma general, es posible apilar una secadora y una lavadora directamente una encima de la otra. Ahora bien, esto solo vale para los modelos de carga frontal. Sin embargo, es aconsejable utilizar un accesorio para encajar bien ambos electrodomésticos. Anulará la vibración de las máquinas, evitando así que el dispositivo superior se desplace y se caiga. Además prevendrá los daños a la máquina inferior.

Ha sido de gran ayuda (1095) Leer más