Manual de uso Thule Circuit 526XT Porta bicicleta

Manual de uso

506-7196 1 of 8

EN = North American English / ES = Latin American Spanish / FR = Canadian French / PT = Brazilian Portuguese

EN PARTS INCLUDED / ES PIEZAS INCLUIDAS / FR PIÈCES INCLUSES / PT PEÇAS INCLUSAS

CIRCUIT

™

526XT

EN part

ES pieza

FR pièce

PT peça

EN description

ES descripción

FR description

PT descrição

EN qty.

ES cant.

FR qté

PT qtd.

A

EN front knob/bolt assembly / ES conjunto frontal de perno y perilla /

FR bouton/boulon avant / PT conjunto de parafuso/botão de rosca frontal

1

B

EN extrusion end cap / ES tapón de extrusión /

FR capuchon d’extrémité de profilé / PT tampa de extremidade de extrusão

1

C EN skewer assembly / ES conjunto de traba / FR broche de blocage / PT conjunto de trava 1

D

EN carriage bolt M6 x 65 / ES perno cabeza de hongo M6 × 65 mm /

FR boulon de carrosserie M6 x 65 / PT parafuso francês M6 x 65

2

E EN bolt plate / ES placa para perno / FR plaque boulonnée / PT placa para parafuso 2

F

EN knob with M6 x 1.0 nut / ES perilla con tuerca M6 × 1 cm /

FR bouton avec écrou M6 x 1,0 / PT botão de rosca com porca M6 x 1.0

2

G

EN back clamp pad / ES almohadilla para mordaza posterior /

FR coussinet de bride arrière / PT almofada de grampo traseiro

1

H

EN bottom back bracket / ES abrazadera posterior inferior /

FR support inférieur arrière / PT abraçadeira posterior traseira

1

I

EN rear clamp with pad / ES mordaza trasera con almohadilla /

FR bride arrière avec coussinet / PT grampo traseiro com almofada

1

J EN front nose lever / ES palanca de nariz frontal / FR levier de nez avant / PT alavanca da ponta frontal 1

K

EN Circuit head assembly / ES conjunto de cabezal del Circuit /

FR tête Circuit / PT conjunto de cabeça do Circuit

1

L EN Circuit pad / ES almohadilla del Circuit / FR coussinet Circuit / PT almofada do Circuit 1

M EN wheel chock assembly / ES conjunto de guía para ruedas / FR cale de roue / PT conjunto de escora da roda 1

N

EN chock wheel strap / ES correa con guía para ruedas /

FR sangle de cale de roue / PT correia de escora da roda

1

O EN rim protector / ES protector de llantas / FR protecteur de jante / PT protetor do aro 1

P

EN M6 x 80mm carriage / ES perno cabeza de hongo M6 × 80 mm /

FR boulon de carrosserie M6 x 80 mm / PT parafuso francês M6 x 80 mm

2

Q

EN M6 x 55mm carriage / ES perno cabeza de hongo M6 × 55 mm /

FR boulon de carrosserie M6 x 55 mm / PT parafuso francês M6 x 55 mm

2

R EN spine tube / ES tubo del soporte estructural / FR tube principal / PT tubo principal 1

J

R

M

O

N

C

A

F E D P Q BG H I

L

K

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Thule Circuit 526XT Porta bicicleta. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Thule. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Thule Circuit 526XT Porta bicicleta en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Thule Porta bicicletas
Más manuales de Porta bicicletas

Preguntas frecuentes sobre Thule Circuit 526XT Porta bicicleta

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.