10
5
3
2
1
4
6
7
8
9
11 12 13
PN: 107679V3
OPLADEN & VERBINDEN MET EEN COMPUTER
1OFCVYGQP\GRTQFWEVGPXQQTVFWTGPFCCPRCUUGPGPXGTDGVGTGPMCPFGUQHVYCTGXCPWYCRRCTCCVGTGGPDGGVLGCPFGTUWKV\KGPQHGGPNKEJVIGYKL\KIFGHWPEVKQPCNKVGKVJGDDGPFCPXQQTIGUVGNFKPFG\G5PGNUVCTVIKFU
BEDIENINGSPICTOGRAMMEN & -INSTELLINGEN
MUZIEK AFSPELEN
VIDEO, MUZIEK EN FOTO’S OP UW ARCHOS PLAATSEN
PROBLEMEN OPLOSSEN
2SODGHn: 9CPPGGTWY#4%*15OGVGGPEQORWVGTFKGCCPUVCCVYQTFVXGTDQPFGPFCP\CNFG
#4%*15CWVQOCVKUEJICCPQRNCFGP\GNHUYCPPGGTWFGXGTDKPFKPIOGVFG#4%*15YKNVXGTDTG-
MGPFQQTQRJGVRKEVQITCOXQQTXGKNKIXGTYKLFGTGPVGFTWMMGP
9HUELQGHQ9CPPGGTWFG75$MCDGNOGVWYEQORWVGTXGTDKPFVFCP\CNFG#4%*15CNUGGP
GZVGTPGJCTFGUEJKLHYQTFGPXGTDQPFGP<Q\CN9KPFQYU8GTMGPPGTFG#4%*15DKLXQQTDGGNF
tonen als ARCHOS 3 (E:). Ook op Macintosh computers zal de ARCHOS als een externe harde
UEJKLHYQTFGPIGVQQPF
9CPPGGTWFGOW\KGMDTQYUGTQRGPVFCPMWPVWWY
muziek selecteren op titel, artiest, album of genre
\QNCPIWYOW\KGMDGUVCPFGPXCPKPHQTOCVKGNCDGNU
voorzien zijn). Als er geen muzieklabel toegevoegd is
aan een nummer, dan kunt u het in de map “<Other>”
1XGTKIXKPFGP1OFGOCPKGTXCPCHURGNGPVGYKL\KIGP
DKLXQQTDGGNFCNUWFGPWOOGTUKPYKNNGMGWTKIGXQNIQTFG
YKNVCHURGNGPPWOOGTUYKNVJGTJCNGPQHUNGEJVU³³P
CNDWOYKNVCHURGNGPFTWMFCPQRFGOGPWMPQRKPFG
linker benedenhoek van het scherm) om de betreffende
URGGNYKL\GVGUGNGEVGTGP
Als er in dezelfde map een tekstbestand (tekstbestand
QHDGUVCPFUV[RG.4%YQTFVIGXQPFGPOGVFG\GNHFG
naam als het nummer dat op dat moment afgespeeld
YQTFVFCP\CNFGVGMUVXCPFGOW\KGMCHIGDGGNFYQTFGP
VGTYKLNJGVPWOOGTCHIGURGGNFYQTFV&G#4%*15
speelt geen met DRM beveiligde muziek af.
:$//3$3(59(5$1'(5(1*KGTOGGMWPVWWKVGGPCCPVCNXQQTIG¹PUVCNNGGTFGYCNNRCRGTUMKG\GP
7MWPVWYGKIGPYCNNRCRGTKPUVGNNGPFQQTPCCTFGHQVQDTQYUGTVGICCPGP:DOOSDSHU,QVWHOOHQ te
selecteren in de )RWRLQVWHOOLQJHQ*KGTFQQT\CNFGJWKFKIGHQVQCNUYCNNRCRGTCHIGDGGNFYQTFGP
FM-ZENDER /GVFG\G\YCMMG\GPFGTMWPVWOW\KGMQRGGPPCDKLIGNGIGPTCFKQCHURGNGP
DKLXQQTDGGNFKPWYCWVQ1OFGHTGSWGPVKGVGYKL\KIGPICCVWPCCT,QVWHOOLQJHQ > FmTx
((/<GPFGT<GVWYTCFKQQRFG\GNHFGHTGSWGPVKGGPCNUFG\GHWPEVKGIGCEVKXGGTFKUFCP
JQQTVWFGOW\KGM.CCVFGJQQHFVGNGHQQPKPFG#4%*15\KVVGPVGTYKLNWFG(/\GPFGT
IGDTWKMVYCPVJKGTFQQTJGDVWGGPDGVGTGQXGTFTCEJV
INSTELLINGEN Dit zijn de hoofdinstellingen van de ARCHOS 3. Hiermee kunt u dingen
KPUVGNNGPCNUFGVKLFYCCTQRJGVVQGUVGNCWVQOCVKUEJWKVUEJCMGNVFGJGNFGTJGKFXCPJGV
scherm, de tijd en de datum en de taal.
UITSCHAKELEN &QQTQRFKVRKEVQITCOVGFTWMMGPGPFKVKPIGFTWMVVGJQWFGP\CNWYVQGUVGNWKV-
ICCP7YVQGUVGNQPVJQWFVFGNCCVUVKPIGUVGNFGKPUVGNNKPIGPGPYGNMPWOOGTJGVNCCVUVCHIGURGGNF
KU\QFCVWYGGTDKLFKVPWOOGTQHFG\GRQFECUVMWPVDGIKPPGPYCPPGGTWJGVVQGUVGNYGGTCCP\GV
PROBLEEM: Ik kan het videobestand/muziekbestand dat ik op de ARCHOS heb opgeslagen, niet of niet op de
juiste manier afspelen.
OPLOSSING: %QPVTQNGGTQHJGVXKFGQDGUVCPFGGPHQTOCCVJGGHVFCVQPFGTUVGWPFYQTFVFQQTFG#4%*15UWTH
PCCTYYYCTEJQUEQO
PROBLEEM: *GVDGGNFKUDGXTQTGPGPJGVVQGUVGNTGCIGGTVPKGVYCPPGGTGTQRJGVUEJGTOIGVKMVYQTFV
OPLOSSING:5EJCMGNJGVVQGUVGNWKVOGVFGUEJCMGNMPQRCCPFGQPFGTMCPVGPUVCTVQRPKGWYQRFGIGDTWKMGNKLMG
OCPKGTQR7MWPVQQMFGTGUGVMPQRKPFTWMMGPCCPFGCEJVGTMCPVXCPJGVVQGUVGNOGVGGPRWPVKIXQQTYGTR
PROBLEEM:&G#4%*15JQWFVFGKPUVGNNKPIGPPKGVXCUVYCPPGGTKMFG\GYKL\KI
OPLOSSING:#NUWFG#4%*15WKV\GVOGVFGUEJCMGNMPQRCCPFGQPFGTMCPVFCP\CNJGVFGIGYKL\KIFGKPUVGN-
NKPIGPPKGVQPVJQWFGP5EJCMGNWY#4%*15WKVFQQTJGVRQYGTRKEVQITCOKPFGNKPMGTDGPGFGPJQGMKPIGFTWMV
VGJQWFGP*KGTFQQTYQTFGPWYYKL\KIKPIGPEQTTGEVQRIGUNCIGP
PROBLEEM:+MJGDPKGWYGOW\KGMVQGIGXQGIFCCPOKLP#4%*15OCCTFGPWOOGTUYQTFGPPKGVCHIGDGGNFKPFG/W\KGMDTQYUGT
OPLOSSING: U moet de bestanden in de Music-map op de ARCHOS plaatsen. Als de bestanden geen muziekla-
bel bevatten, dan zullen ze onder 2YHULJIGRNCCVUVYQTFGP5GNGEVGGTYHUQLHXZGHPHGLDELEOLRWKHHN (laatste
KVGOXCPFGNKLUV*KGTFQQTYQTFVFGDKDNKQVJGGMIGÅRFCVGVOGVFGQPNCPIUVQGIGXQGIFGOW\KGM
PROBLEEM: Ik zie het bestand niet dat ik zojuist naar mijn ARCHOS heb gekopieerd.
OPLOSSING: Wanneer u in de Muziek- of de Fotomap bladert, dan zullen de bestanden die geen muziek- of
HQVQHQTOCCVJGDDGPPKGVCHIGDGGNFYQTFGP\GNHUYCPPGGT\GYGNKPFGDGVTGHHGPFGOCRUVCCP)GDTWKMFG$G-
UVCPFUDTQYUGTQOCNNGDGUVCPFGPVG\KGP
7MWPVWYOGFKCDGUVCPFGPQRFG#4%*15RNCCVUGPFQQT\GQHYGNKPFGDGVTGHHGPFGOCRVGMQRK-
GTGPOGVDGJWNRXCP9KPFQYU8GTMGPPGTQHOGV<QGMGPQRGGP/CEKPVQUJQHYGNOGVDGJWNR
XCP9KPFQYU/GFKC2NC[GT/GVFG5[PEJTQPKUGGTMPQRKP9KPFQYU/GFKC2NC[GTMCPGTKP³³P
TKEJVKPIIGU[PEJTQPKUGGTFYQTFGP<QMWPVWXKFGQlUOW\KGMGPHQVQlUCCPWY#4%*15VQGXQGIGP
1RFG\GOCPKGTMWPVWGTXQQT\QTIGPFCVWFG\GNHFGFKIKVCNGOGFKCDGUVCPFGPQRWY#4%*15JGDV
UVCCPCNUKPWY9KPFQYU/GFKC2NC[GTDKDNKQVJGGM
5VCTV9KPFQYU/GFKC2NC[GTQRWYEQORWVGT5GNGEVGGTJGV5[PEVCDDNCF5NGGRFGOGFKC-
DGUVCPFGPFKGWKPFGU[PETWKOVGKPJGVRCPGGNCCPFGTGEJVGTMCPVYKNVRNCCVUGP-NKMQRFG5VCTV
5[PEMPQR&GIGUGNGEVGGTFGXKFGQlUPWOOGTUQHHQVQlU\WNNGPFKTGEVPCCTFGDGVTGHHGPFG=8KFGQ?
=/WUKE?QH=2KEVWTGU?OCRQRFG#4%*15QXGTIGRNCCVUVYQTFGP4CCFRNGGIFGJGNRKPUVTWEVKGUXCP
9KPFQYU/GFKC2NC[GTXQQTOGGTKPHQTOCVKG1ORQFECUVUVGQPVXCPIGPGPCHVGURGNGPMWPVW
ITCVKUUQHVYCTGIGDTWKMGPFKGWQRJGVKPVGTPGVMWPVXKPFGP\QCNUJGVRQRWNCKTG,WKEGRTQITCOOC
QORQFECUVUVGFQYPNQCFGPFKGWXGTXQNIGPUQRWY#4%*15MWPVRNCCVUGP
6\QFKURQLVHUHQPHW:LQGRZV
0HGLD3OD\HU
.RSLsUHQSODNNHQPHW
:LQGRZV9HUNHQQHU
FOTO’S AFBEELDEN
9CPPGGTWFGHQVQDTQYUGTQRGPVFCPMWPVWCNNGQRIGUNCIGPHQVQlUGGPXQQTGGPQHCNUGGPCWVQ-
OCVKUEJGFKCXQQTUVGNNKPIDGMKLMGP5EJWKHWYXKPIGTQXGTJGVUEJGTOPCCTTGEJVUQHPCCTNKPMUQOFG
volgende of de vorige foto te zien. Tik op het scherm om de bedieningsfuncties te verbergen of te
VQPGP&TWMQRJGVRNC[RKEVQITCOQOGGPFKCXQQTUVGNNKPIOGVHQVQlUWKVFGJWKFKIGOCRVGUVCTVGP
Met de menu-knop in de linker benedenhoek van het scherm kunt u de snelheid van de diavoorstel-
NKPICCPRCUUGP7MWPVQQMOW\KGMQPFGTFGFKClURNCCVUGPFQQTGGTUVGGPPWOOGTCHVGURGNGPGP
XGTXQNIGPUFGOW\KGMURGNGTVGUNWKVGPGPGGPFKCXQQTUVGNNKPIVGUVCTVGPVGTYKLNFGOW\KGMPQIURGGNV
DIAVOORSTELLING STARTEN
AFBEELDSNELHEID INSTELLEN
7LWHOQXPPHU
1DDPDOEXP
1DDPDUWLHVW
+HUKDDOPRGXV
(Een nummer afspelen, een nummer
herhallen, alle nummers spelen, alle
nummers spelen en herhalen, intro
van nummer afspelen)
$IVSHHOPRGXV (Normaal,
Willekeurige volgorde)
$IVSHHOWLMG
(tik op een willekeurige plaats op de
voortgangsbalk om naar een ander
deel van het nummer te gaan)
$IVSHHORSWLHV
9ROXPHUHJHOLQJ
(Tik op de volumebalk om het gewens-
te volume in te stellen)
7RWDOHOHQJWHYDQKHWQXPPHU
7HUXJ
(tik om het vorige nummer te starten
of houd ingedrukt om snel terug in het
nummer te gaan)
$IVSHOHQSDX]H
9RRUXLW
(tik om het vorige nummer te starten of
houd ingedrukt om snel naar een andere
plek verderop in het nummer te gaan)
6HOHFWLHDIVSHHOPRGXV
Vergrendelen
Aan/Uit
(3 seconden ingedrukt houden om aan te zetten)
Hoofdtelefoon
Terug/escape
USB-computerinterface
Bedieningspictogrammen
Functiepictogrammen
5ETQNNYKGNVLG
(voor een lange lijst)
Druk op het derde bedieningspictogram QOFGVCCNXCPWYVQGUVGNVGYKL\KIGPUGNGEVGGT
SYSTEEM > TAALGPXGTXQNIGPUFGIGYGPUVGVCCN&TWMQRFG6GTWIGUECRGMPQRQOVGTWIVGICCP
UW PRODUCT REGISTREREN
9CPPGGTWWY#4%*15RTQFWEVJGDVWKVIGRCMVTCFGPYKLWCCPQOJGVGGTUVVGTGIKUVTGTGP&KVDKGFVVQGICPIVQV
onze technische ondersteuning.
Op onze website :
Raadpleeg het onderdeel Frequently Asked Questions op www.archos.com/faq
Neem contact op met onze Technisch ondersteuning : Surf naar www.archos.com/support voor ondersteuning via e-mail.
'WTQRCTGIKUVTGGTWYRTQFWEVCNXQTGPUEQPVCEVQRVGPGOGPOGVQP\G6GEJPKUEJGQPFGTUVGWPKPI\KG7YRTQFWEVTGIKUVTGTGP
WAARSCHUWING
Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht om gevaar op brand en elektrische schokken te vermijden. Dit product is uitsluitend voor persoonlijk
IGDTWKM*GVMQRKµTGPXCP%&lUQHJGVFQYPNQCFGPXCPOW\KGMXKFGQQHHQVQDGUVCPFGPDGUVGOFXQQTFGXGTMQQRQHCPFGTG\CMGNKLMGFQGNGKPFGPKU
GGPOQIGNKLMGKPDTGWMQRFGEQR[TKIJVYGVIGXKPI/QIGNKLMKUVQGUVGOOKPIXGTGKUVXQQTJGVXQNNGFKIQHIGFGGNVGNKLMQRPGOGPXCPOCVGTKCCNYCCTQR
CWVGWTUTGEJVTWUVMWPUVYGTMGPGPRTGUGPVCVKGU<QTIGTXQQTFCVWQRFGJQQIVGDGPVXCPCNNGVQGRCUUGNKLMGYGVIGXKPIKP\CMGFGQRPCOGGPJGV
IGDTWKMXCPFGTIGNKLMG\CMGPKPWYNCPFGPTGEJVUIGDKGF
1OFGXGKNKIJGKFKPFGCWVQVGICTCPFGTGPOCICNNGGPGGPRCUUCIKGTGPFWU\GMGTPKGVFGDGUVWWTFGTJGVVQGUVGNDGFKGPGPYCPPGGTFGCWVQKP
DGYGIKPIKU/QIGNKLM\KLPGTKPWYTGEJVUIGDKGFGPQHNCPFYGVVGPKP\CMGJGVIGDTWKMXCPGNGMVTQPKUEJGCRRCTCVGPFQQTDGUVWWTFGTUXCPVQGRCUUKPI
JURIDISCHE EN VEILIGHEIDSINFORMATIE
Garantie en beperkte aansprakelijkheid
&KVRTQFWEVYQTFVXGTMQEJVOGVGGPDGRGTMVGICTCPVKGGPGTUVCCPURGEKÒGMGTGEJVUOKFFGNGPVGTDGUEJKMMKPIXCPFGQQTURTQPMGNKLMGMQRGTKPFKGP
het product niet voldoet aan deze beperkte garantie. De aansprakelijkheid van de fabrikant is mogelijk verder beperkt in overeenstemming met het
verkoopcontract.
1XGTJGVCNIGOGGPGPKPGGPPKGVIGNKOKVGGTFGYGIKUFGHCDTKMCPVPKGVXGTCPVYQQTFGNKLMXQQTRTQFWEVUEJCFGXGTQQT\CCMVFQQTPCVWWTTCORGP
XWWTUVCVKUEJGNCFKPIQPVNCFKPIOKUDTWKMPGIGTGPQHQPGKIGPNKLMIGDTWKMKPUVCNNCVKGHQWVGPQPIGQQTNQQHFGTGRCTCVKGYKL\KIKPIGPQHQPIGNWMMGP+P
IGGPIGXCN\CNFGHCDTKMCPVCCPURTCMGNKLM\KLPXQQTJGVXGTNKGUXCPIGIGXGPUDGYCCTFQRIGIGXGPUFTCIGTU
&'(#$4+-#06+50+'6##0524#-'.+,-8114'0+)'52'%+#.'+0%+&'06'.'5%*#&'1()'81.)5%*#&'<'.(5+0&+'0*+,12&'*11)6'
9'4&)'56'.&8#0&'4)'.+,-'/1)'.+,-'5%*#&'1(8'4.+'<'0
&G#4%*15lNKEGPVKGIGXGTUIGGHVIGGPICTCPVKGUWKVFTWMMGNKLMQHUVKN\YKLIGPFOGVKPDGITKRXCPOCCTPKGVDGRGTMVVQVFGIG¹ORNKEGGTFGICTCPVKGU
XCPXGTMQQRDCCTJGKFQHIGUEJKMVJGKFXQQTGGPDGRCCNFFQGNOGVDGVTGMMKPIVQVFGIGNGXGTFGOCVGTKCNGP&G#4%*15lNKEGPVKGIGXGTUIGGHVIGGP
garanties of doet geen uitspraken met betrekking tot het gebruik van of de resultaten van het gebruik van de geleverde materialen terzake van
LWKUVJGKFPCWYMGWTKIJGKFDGVTQWYDCCTJGKFEQTTGEVJGKFQHCPFGTU\KPU*GVXQNNGFKIGTKUKEQOGVDGVTGMMKPIVQVFGTGUWNVCVGPGPFGRTGUVCVKGUXCPFG
IGNGXGTFGOCVGTKCNGPYQTFVFQQTWIGFTCIGP&GWKVUNWKVKPIXCPKORNKEKGVGICTCPVKGUYQTFVPKGVVQGIGUVCCPKPUQOOKIGTGEJVUIGDKGFGPYCCTFQQTFG
bovengenoemde beperking mogelijk niet op u van toepassing is.
+PIGGPIGXCN\WNNGP#4%*15lNKEGPVKGIGXGTUJWPFKTGEVGWTUUGETGVCTKUUGPYGTMPGOGTUQHCIGPVGPIG\COGPNKLM#4%*15lNKEGPVKGIGXGTIGPQGOF
CCPURTCMGNKLMYQTFGPIGUVGNFXQQTGPKIGIGXQNIUEJCFGKPEKFGPVGNGQHQPTGEJVUVTGGMUGUEJCFGOGVKPDGITKRXCPYKPUVFGTXKPIUEJCFGFQQTQPFGT-
breking van de activiteiten, verlies van zakelijke informatie, en dergelijke) die voortvloeien uit het gebruik van of de onmogelijkheid tot gebruik van
FGIGNGXGTFGOCVGTKCNGP\GNHUKPFKGP#4%*15lNKEGPVKGIGXGTXQQTCHQRFGJQQIVGYGTFIGUVGNFXCPFGOQIGNKLMJGKFXCPFGTIGNKLMGUEJCFG1OFCV
sommige rechtsgebieden dergelijke uitsluiting of beperking van aansprakelijkheid voor gevolgschade of incidentele schade niet toelaten, is het
mogelijk dat de bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn.
4CCFRNGGIWYXGTMQQREQPVTCEVXQQTGGPXQNNGFKIGQRUQOOKPIXCPICTCPVKGTGEJVGPTGEJVUOKFFGNGPGPCCPURTCMGNKLMJGKFUDGRGTMKPIGP
De garantie is bovendien niet van toepassing op:
5EJCFGQHRTQDNGOGPFKGXQQTVXNQGKGPWKVXGTMGGTFIGDTWKMOKUDTWKMQPIGNWMMGPYKL\KIKPIGPQHQPLWKUVGGNGMVTKUEJGUVTQQOQHXQNVCIG
2. Elk product met een vervalste of beschadigde garantiezegel of serienummerlabel.
3. Elk product zonder garantie- of serienummerlabel.
4. Batterijen en andere verbruiksartikelen geleverd bij of in het apparaat.
De eindgebruiker verplicht zich dit product alleen voor de doortoe bestemde doeleinden te gebruiken. Het is ten strengste verboden het product
VGEJPKUEJVGXGTCPFGTGPYCCTFQQTOQIGNKLMQRFGTGEJVGPXCPFGTFGPUEJCFGMCPXGTQQT\CMGP'NMGXGTCPFGTKPIKPFGJCTFYCTGUQHVYCTGQHXCP
RJ[UKGMGCCTFOQGVGPGGTUVFQQT#4%*15UEJTKHVGNKLMIGCEEQTFGGTFYQTFGP+UFKVPKGVJGVIGXCNFCPXGTXCNNGPCNNGICTCPVKGIGXCNNGP
Als onderdeel van de contractuele overeenkomst van haar produkten, is ARCHOS verplicht om de beschikbaarheid van onderdelen en componenten
VGICTCPFGTGPFKGGUUGPVKGGN\KLPXQQTJGVPCCTDGJQTGPYGTMGPXCPJCCTRTQFWMVGP&G\GDGUEJKMDCCTJGKF\CNXQQTGGPRGTKQFGXCPVYGGLCCT
IGICTCPFGGTFYQTFGPXCPCHFGGGTUVGMNGKPJCPFGNWKVIKHVGXQQTGKPFIGDTWKMGTU
Pas op Lithium-Ion batterij !
Dit product is voorzien van een Lithion-Ion batterij. Niet doorboren, openen, uit elkaar halen of gebruiken in een vochtige en/of roestige omgeving.
$GYCCTRNCCVUQHDGTIWYRTQFWMVPKGVQRKPFGDWWTVXCPJKVVGKPFKTGEVUVGTM\QPNKEJVKPGGPQOIGXKPIOGVGGPJQIGVGORGTCVWWTKPGGPFTWM
container of in een magnetron. Niet blootstellen aan temparaturen boven 60 C (140 F). Als de batterij lekt en u in contact komt met de lekkende
XNQGKUVQHHGPURQGNFCPITQPFKIOGVYCVGTGP\QGMQPOKFFGNKLMOGFKUEJGJWNR*GVPKGVQRXQNIGPXCPFG\GKPUVTWEVKGUMCPGTVQGNGKFGPFCVFG
.KVKWO+QPDCVVGTKL\WWTICCVNGMMGPJGGVYQTFVGZRNQFGGTVQHQPVDTCPFVGPXGTYQPFKPIGPGPQHUEJCFGXGTQQT\CCMV
Elektrostatische ontlading
*GVHWPEVKQPGTGPXCPJGVRTQFWEVMCPIGUVQQTFYQTFGPFQQT'5&+PFKGPFKVJGVIGXCNKUTGUGVJGVRTQFWEV\QCNUXGOGNFKPFGJCPFNGKFKPIQO
FCCTPCYGGTXGTFGTVGMWPPGPICCP$KLQXGTFTCEJVXCPDGUVCPFGP\QTIGTIQGFXQQTFCVFKVKPGGPUVCVKUEJXTKLGQOIGXKPIRNCCVUXKPFV
Gehoorschade vermijden
Dit product respecteert de huidige regelgeving omtrent de beperking van het maximale volume tot een veilig niveau voor audioappara-
VGP&QQTPCCTWYVQGUVGNVGNWKUVGTGPOGVGGPJQQHFVGNGHQQPQHQQTVLGUOGVGGPJQQIXQNWOGNQQRVWJGVTKUKEQRGTOCPGPVGUEJCFGVG
DGTQMMGPGPCCPWYIGJQQT<GNHUKPFKGPWIGYGPFTCCMVCCPGGPFGTIGNKLMJQQIXQNWOGGPYCPPGGTFKVPQTOCCNNKLMVXQQTWNQQRVWPQI
UVGGFUJGVTKUKEQWYIGJQQTVGDGUEJCFKIGP*GVDGRGTMGPXCPJGVXQNWOGXCPWYVQGUVGNVQVGGPCCPXCCTFDCCTPKXGCWXGTOKLFVDNKLXGPFG
gehoorschade.
#NUWYQTGPUWK\GPXGTNCCIFCPJGVXQNWOGQH\GVJGVVQGUVGNCH&KVVQGUVGNKUIGVGUVOGVFGJQQHFVGNGHQQPFKGOGVFG#4%*15YGTFOGGIGNGXGTF
1OWYIGJQQTVGDGUEJGTOGPCFXKUGTGPYKLWGGPXCPFGXQNIGPFGJQQHFVGNGHQQPUVGIGDTWKMGP&GJQQHFVGNGHQQPFKGFQQT#4%*15KUOGGIGNG-
verd of een andere hoofdtelefoon die voldoet aan de huidige maatstafen. Andere types hoofdtelefoon kunnen hogere volumes produceren.
Aandacht voor het milieu
$GUEJGTOKPIXCPJGVOKNKGWKUGGPDGNCPITKLMG\CCMXQQT#4%*151OFKVKPEQPETGVGCEVKGUQOVG\GVVGP#4%*15JGGHVDGYWUV
een aantal methoden bijgeleverd dat respect voor het milieu voorstaat in de gehele cyclus van haar produkten; van fabrikatie tot
EQPUWOGPVXGTDTWKMGPVQVUNQVQRTWKOKPI$CVVGTKLGP#NUWYRTQFWMVGGPWKVPGGODCTGDCVVGTKLXGTRCMMKPIDGXCVOQGVWJGVCNNGGP
QRTWKOGPKPGGPCCPIGYG\GPXGT\COGNRWPVXQQTIGDTWKMVGDCVVGTKLGP
*GVRTQFWMV*GVFQQTIGMTWKUVGXWKNPKUDCNU[ODQQNQRWYRTQFWMVDGVGMGPVFCVJGVKPFGECVGIQTKGXCPGNGMVTKUEJOCVGTKCCNXCNV&GRTQFWEVGPXCP
dit type bevatten substanties die aan het milieu en aan de volksgezondheid schade kunnen toevoegen. Daarom kunt u een apparaat van ARCHOS
PKGVIGYQQPKPFGXWKNPKUDCMYGIIQQKGP&GJWKFKIG'WTQRGUGTKEJVNKLPGPXTCIGPFCVFG\GCRRCTCVGPYQTFGPXGT\COGNF
- In plaatsen van distributie in geval van aanschaf van een vergelijkbaar elektronisch produkt.
- In lokaal gecreeerde opruim gebieden (vuilnis opruim centrums, gesorteerd afvalsysteem, etc.)
/GVFG\GCEVKGPGGOVWCMVKGHFGGNKPJGVJGTIGDTWKMGPJGTEKTEWNCVKGXCPYGIIGIQQKFGNGMVTQPKUEJGPGNGMVTKUEJCRRCTCVWWTFCVRQVGPVKGNGGHHGMVGP
had kunnen hebben voor milieu en gezondheid.
Auteursrechtaanduiding
Copyright ARCHOS © 2008. Alle rechten voorbehouden.
&KVFQEWOGPVOCIPKGVKP\KLPIGJGGNQHIGFGGNVGNKLMYQTFGPIGMQRKGGTFIGHQVQMQRKGGTFIGTGRTQFWEGGTFXGTVCCNFQHIGEQPXGTVGGTFPCCTQOJGV
GXGPYGNMGNGMVTQPKUEJQHOCEJKPCCNNGGUDCTGXQTO\QPFGTXQQTCHICCPFGUEJTKHVGNKLMGVQGUVGOOKPIXCP#4%*15#NNGOGTMGPGPRTQFWEVPCOGP
\KLPIGTGIKUVTGGTFGJCPFGNUOGTMGPGPGKIGPFQOXCPJWPTGURGEVKGXGGKIGPCCTU5RGEKÒECVKGUMWPPGP\QPFGTXQQTCHICCPFGMGPPKUIGXKPIYQTFGP
IGYKL\KIF8GTIKUUKPIGPGPYGINCVKPIGPXQQTDGJQWFGP#HDGGNFKPIGPGPKNNWUVTCVKGUMQOGPOQIGNKLMPKGVCNVKLFQXGTGGPOGVFGKPJQWF
#HYKL\KPIXCPICTCPVKGXQQT\QXGTFGVQGRCUUGNKLMGYGVIGXKPIJGVVQGNCCVYQTFGPXGTMNCTKPIGPGPICTCPVKGUXCPPKGVUEJGPFKPIXCPCWVGWTUTGEJVGP
GPCPFGTGKPVGNNGEVWGNGGKIGPFQOUTGEJVGPXQQTVXNQGKGPFGWKVJGVIGDTWKMXCPJGVRTQFWEVQPFGTCPFGTGXQQTYCCTFGPFCPFGDQXGPIGPQGOFG
hierbij expliciet uitgesloten.
NL
VIDEO AFSPELEN
9CPPGGTWFG8KFGQDTQYUGTQRGPVYQTFVGTGGPNKLUVOGVWKVUNWKVGPFXKFGQDGUVCPFGPCHIGDGGNFFKGKPFG
[Video]-map van de ARCHOS opgeslagen zijn. Tik op het scherm om de bedieningsfuncties op het scherm te
verbergen of te tonen. Met de knop in de rechter bovenhoek kunt u de video op een volledig scherm afbeelden.
FM RADIO
#NUWFGTCFKQYKNVIGDTWKMGPFCPFKGPVWFGJQQHFVGNGHQQPKPFG#4%*15VGUVGMGP\QFCVFG\G
als antenne kan dienen. U kunt ook muziek opnemen van de radio. Ga hiervoor naar het menu (in
FGNKPMGTDGPGFGPJQGMXCPJGVUEJGTOVGTYKLNFGTCFKQURGGNV
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre ARCHOS 3 Vision Reproductor de Mp3. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.