NEWSAN S. A. garantiza este producto de uso doméstico, por el término de 12 meses
a partir de la fecha de compra, incluyendo dentro de este período el plazo legal de 3
meses, presentando este certificado de garantía y la factura fiscal original dentro del
plazo antes mencionado.
Esta garantía cubre todo defecto o falla de fabricación que pudiera producirse en el
aparato y es válida únicamente en la República Argentina.
NEWSAN S. A. asegura que este producto cumple con las normas de seguridad
vigentes.
Las condiciones de uso, instalación y mantenimiento necesarias de este equipo
deberán hacerse siguiendo y respetando las especificaciones técnicas, instalación,
indicaciones y consejos que se formulan en el Manual de Instrucciones que forma
parte de esta garantía.
La presente Garantía dejará de tener validez cuando:
a- La etiqueta de identificación y/o número de serie hubiera sido dañado, alterado o
quitado.
b- La operación y/o instalación no hubiera sido efectuada cumpliendo estrictamente las
indicaciones del manual de instrucciones.
c- Hayan intervenido personas ajenas al Servicio Técnico de la Firma.
d- No se presente la factura fiscal de compra, o la misma tuviera enmiendas y / o
faltare la fecha de compra.
e- Se verifique que los daños fueron causados por cualquier factor ajeno al uso normal
del aparato.
f- Se verifique que los daños fueron causados por deficiencias en la instalación
eléctrica o por fluctuaciones en la tensión de alimentación originadas por las
compañías de distribución eléctrica.
g- Se verifique que los daños fueron causados por fenómenos atmosféricos tales como
inundaciones, terremotos, tormentas eléctricas.
h- Se verifique que los daños se hayan producido por el transporte después de la
compra, golpes o accidentes de cualquier naturaleza.
En caso de falla del equipo, el consumidor podrá elegir el lugar más conveniente
para la reparación, indicados en listado adjunto, listado que forma parte de esta
garantía. Cuando el examen realizado por nuestro Personal Técnico Autorizado sobre
el producto y la documentación pertinente, determine que rigen los términos de la
garantía, el mismo será reparado sin cargo. El tiempo máximo de reparación será de
30 días hábiles; de no contarse con el repuesto, el tiempo máximo de reparación estará
condicionado a las normas de importación de partes.
En el caso que NEWSAN S. A. o alguno de los Servicios Técnicos Oficiales determine
la necesidad de trasladar el producto a taller, los gastos de flete, seguro o cualquier
otro que deba realizarse para la ejecución del mismo correrán por cuenta del otorgante
de la garantía como lo disponen las leyes 24.240 y 24.999.
La instalación para su correcto funcionamiento será por cuenta del consumidor.
Esta garantía no cubre defectos o fallas ocasionadas por deficiencias en la instalación
del equipo.
NEWSAN S. A. no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la
propiedad que pudieran causar la mala instalación o uso indebido del equipo.
Modelo
Casa vendedora Fecha
Localidad Provincia
Importa, distribuye y garantiza :
NEWSAN S. A.
Roque Pérez 3650 C1430FBX Capital Federal.
Centro de Servicios, venta de repuestos y accesorios
Roque Pérez 3656 C1430FBX Capital Federal, (011) 4545-5005 / 4546-5005.
www.atma.com.ar
CERTIFICADO DE GARANTIA
o presenta algún síntoma de funcionamiento
defectuoso. No intente desarmarla, recurra
siempre a un Servicio Técnico Autorizado.
- No enrolle el cable de alimentación alrededor
de la plancha hasta que esta se encuentre
comlpetamente fría.
- Esta plancha de viaje no ha sido diseñada para
funcionamiento en forma diaria o continua.
Antes de comenzar a planchar, tenga siempre la
precaución de seleccionar correctamente la
posición del regulador de temperatura, para evi-
tar posibles daños a las prendas planchadas con
excesiva temperatura.
La posición ”•“ es de temperatura baja y sirve
para tejidos sintéticos como perlón, seda artifi-
cial, etc.
La posición ”
••“ es de temperatura media y sirve
para seda, lana, etc.
La posición ”
•••“ es de temperatura alta y sirve
para tejidos como algodón o lino.
La plancha estará a la temperatura ideal para la
tela seleccionada cuando se apague la luz pilo-
to.
Recuerde que es conveniente separar la ropa
según el tipo de tela. Planchar primero la ropa
que requiera menor temperatura y dejar para el
final las que necesiten una temperatura más
elevada.
Nota: El vapor sólo deberá ser usado cuando el
regulador de temperatura esté en la zona
de vapor. Esta zona está indicada en el
regulador de temperatura “ ”.
1- Si la plancha va a ser utilizada en áreas de
“aguas duras” es aconsejable utilizar agua
desmineralizada para evitar obstrucciones.
2- Antes de proceder a cargar agua asegúrese
que la plancha esté desconectada del toma-
corriente y gire el control de vapor a la posi-
ción “ ”.
3- Retire el tapón y agregue lentamente el agua
cuidando de no superar la indicación
“
MAX”.
4- Coloque nuevamente el tapón y verifique que
no se haya derramado agua por la parte
externa de la plancha antes de conectarla a
un tomacorriente.
5- Conecte la plancha y seleccione la posición
de temperatura ”
•••“.
6- La plancha estará lista para ser usada cuan-
do se apague la luz piloto. Gire el control de
vapor a la posición “ “.
7- Para eliminar el agua del tanque desenchufe
la plancha, coloque el control de vapor en
la posición “ ”, retire el tapón e invier-
ta la plancha y sacúdala suavemente
hasta vaciar el remanente de agua.
Para planchar tejidos muy gruesos y/o arruga-
dos, usted puede obtener un chorro de vapor
suplementario presionando el control de vapor.
Nota: Deje una pausa de aproximadamente 5
segundos entre los sucesivos chorros de
vapor, con el fín de evitar el enfriado de la
plancha o el probable goteo.
Esta plancha puede utilizarse en posición verti-
cal para eliminar arrugas de prendas o acceso-
rios que estén suspendidos (por ej.: tapados, tra-
jes, corbatas, cortinas, etc.).
Para ello, suspenda la prenda a planchar de una
percha y sitúe la plancha en forma vertical a
unos 20 ó 40 cm de distancia y presione el con-
trol de vapor.
Nota: No utilice el planchado vertical sobre ropa
colocada, puede causar quemaduras a la
persona.
Nota: Si lo desea, recuerde que también puede
planchar sin vapor situando el regulador
de vapor en la posición “ ”.
SUGERENCIAS
- Evite rayar la base de la plancha, no la pase
sobre botones, cierres metálicos ni superfi-
cies duras.
- Los restos en la base deben ser limpiados
con un paño embebido en una solución de
agua y vinagre blanco, u otro producto no
abrasivo, cuando la base está tibia.
- La superficie exterior puede limpiarse con un
trapo húmedo, no debiendo utilizar nunca
disolventes ni productos abrasivos.
- Evite el contacto con el flujo de vapor para
prevenir quemaduras.
- No introduzca productos químicos ni deter-
gentes en el depósito de agua.
- La plancha debe guardarse en posición verti-
cal y con el depósito vacío.
PLANCHADO VERTICAL
PLANCHADO CON SUPER VAPOR
PLANCHADO CON VAPOR
SELECCION DE TEMPERATURA
− Lea detenidamente las instrucciones antes
de utilizar la plancha.
-- No utilice cables alargadores
− Compruebe que la tensión de la red de ali-
mentación sea de 220 V ~ 50 Hz.
− Dado que es un aparato eléctrico no lo
sumerja en agua ni en líquido alguno.
− Cuando utilice la plancha con vapor por
primera vez, tenga cuidado de no hacerlo
directamente sobre la ropa, por si hubiese
algo de suciedad en la cámara de vapor.
− Conecte el aparato a un enchufe con toma de
tierra utilizando su ficha original, no la cambie
ni use adaptadores.
− Evite que el cable toque superficies de altas
temperaturas.
− No desconecte nunca tirando del cable.
− Nunca deje la plancha sin su supervisión
cuando esté conectada a un tomacorriente.
Se debe tener sumo cuidado cuando la plan-
cha es operada cerca de niños.
− Si el cable de alimentación estuviera dañado
no intente repararlo, recurra a un Servicio
Técnico Autorizado.
- Desconecte la plancha si presenta algún daño
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
Control de vapor
Tapón carga de agua
Luz piloto
Control de temperatura
Indicador de nivel máximo
PV837 15/8/01 10:10AM Page 1
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Atma PV 837 Plancha. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.