Manual de uso Black and Decker JUS350B Arrancador instantáneo

Manual de uso

ENGLISH

4

ENGLISH

5

•TheON/OFFswitchshouldbeintheOFFposition

before connection to a power source or load,

when the unit is charging and when not in use.

•Neverallowtheredandblackclampstotouch

each other or another common metal conductor.

This could cause damage to the appliance and/or

createasparking/explosionhazard.Alwaysstore

the battery clamps in the built-in holders when not

in use.

•Whenusingthisunitinproximitytothevehicle’s

battery and engine, place the unit on a flat, stable

surface, and be sure to keep all clamps, cords,

clothing and body parts away from moving parts

of the vehicle.

•Thisappliancecontainsasealedlead-acidbattery.

It is recommended that the appliance is laid flat

during storage, use, and recharging.

Warning!Explosivegasmaybeventedfrom

the lead acid batteries when charging and under

extremeconditionsbatteryleakagemayoccur.

Ensure the area is well ventilated when conducting

jump starting and charging procedures.

•Toreducetheriskofelectricshock,disconnect

the appliance from any power source before

attempting maintenance or cleaning. Turning off

controls without disconnecting the appliance will

not reduce this risk.

•Makesuretheapplianceisdisconnectedfrom

all charging power sources before beginning the

jump start procedure.

Additional safety instructions for

batteries and chargers

BATTERIES

•Neverattempttoopenforanyreason.

•Donotexposethebatterytowater.

•Donotstoreinlocationswherethetemperature

mayexceed40°C.

•Chargeonlyatambienttemperaturesbetween

4°Cand40°C.

•Chargeonlyusingthechargersprovidedwiththe

appliance.

•Whendisposingofbatteries,followtheinstructions

given in the section “Protecting the environment”.

•Underextremeconditions,batteryleakagemay

occur. When you notice liquid on the batteries,

carefully wipe the liquid off using a cloth. Avoid

skin contact.

•Incaseofskinoreyecontact,followthe

instructions below.

Warning! The battery fluid is a diluted sulphuric

acid and may cause personal injury or damage to

property. In case of skin contact, immediately rinse

with water. If redness, pain or irritation occurs seek

medical attention. In case of eye contact, rinse

immediately with clean water and seek immediate

medical attention.

CHARGERS

Your charger has been designed for a specific

voltage. Always check that the mains voltage

corresponds to the voltage on the rating plate.

Warning! Neverattempttoreplacethechargerunit

with a regular mains plug.

Use your Black & Decker charger only to charge

the battery in the tool with which it was supplied.

Otherbatteriescouldburst,causingpersonalinjury

and damage.

•Neverattempttochargenon-rechargeable

batteries.

•Havedefectivecordsreplacedimmediately.

•Donotexposethechargertowater.

•Donotopenthecharger.

•Donotprobethecharger.

The battery must be placed in a well ventilated area

when charging.

This unit is double insulated;

therefore no earth wire is required.

Fail-safeisolatingtransformer.The

mains supply is electrically separated

from the transformer output.

The charger is intended for indoor

use only.

Electrical safety

Always check that the power supply corresponds to

the voltage on the rating plate.

•Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplaced

bythemanufacturerinordertoavoidahazard.

FEATURES

This appliance includes some or all of the following

features:

1. LED area light

2. Heavy-dutyclamps

3. LED area light on/off switch

4. Reversepolarityindicator

5. Jumper cables

6. Mainschargingadapter

7. On/offswitch

8. Carry handle

9. Battery status pushbutton

10. Battery status LEDs

11. 12Vdcchargingsocket

CHARGING THE UNIT

This unit is shipped in a partially charged state.

•Chargetheunitbeforefirstuseusingthemains

charging adapter for 48 hours.

Lead-acid batteries require routine maintenance

to ensure a full charge and a long battery life. All

batteries lose energy from self-discharge over time

and more rapidly at higher temperatures. When the

unit is not in use, Black & Decker recommend that

the battery is charged at least every 30 days.

•Checkthebatterychargelevelbypressingthe

battery status pushbutton. The LED charge status

display will indicate the level of battery charge.

When only one red LED lights, charge the unit.

•Makesurethattheon/offswitchandtheLEDarea

light are turned off while the unit is being charged.

Note:

Charging the battery after each use will prolong the

battery life; frequent heavy discharges between charges

and/or overcharging will reduce battery life.

Important! When the battery is overly discharged

and if the green LED is lit when the charger is

plugged in, this indicates the battery is at a high

impedance stage. In this event, recharge the unit

and leave the unit charging for a period of 24-48

hours before use.

Charging the unit using the mains

charging adapter

• Insert the jack of the appropriate mains charging

adapter(eithertheEUmodelortheGBmodel)

intothe12Vac/dcchargingsocketonthefrontof

the unit.

• Insert the appropriate mains charging adapter plug

into a mains power socket.

• As charging progresses, the red LEDs will light

one by one.

•ChargetheunituntilthegreenFULLLEDlightsor

flashes.

• Continue to charge for one to two more hours.

Note:

The mains charging should not be connected for more

than 60 hours.

When charging is complete, disconnect the mains

charging adapter and store it in a safe place.

USING THE UNIT AS A JUMP-

STARTER

Warning!Makesurethatthevehicleisinneutral

with the parking brake applied.

Note:

If your connections are incorrectly made, the unit will

beep continuously and the red reverse polarity indicator

willilluminate,eveniftheON/OFFswitchisintheOFF

position.Rectifytheconnectionsimmediately.

Warning! Makesurethatthecablesarenotinthe

path of moving belts or the fan.

1. Turn off the vehicles ignition and all

accessories before making any connections.

 2.Makesurethattheunit’son/offswitchis

turned off.

3. The following procedure is for a negative earth

system ie the negative battery terminal is

connected to the chassis.

4. Connect the positive (+) red clamp to the

vehicle’s positive battery terminal.

5. Connect the negative (-) black clamp to

chassis or a solid, non-moving, metal vehicle

componentorchassispart.Neverclamp

directly to negative battery terminal or moving

part.Refertotheautomobileowner’smanual.

6. Turn the unit’s on/off switch to the on position.

7. Start the vehicle and crank the engine in 3 to

6 second bursts.

Important! If the engine doesn’t start within 6

seconds let the units internal battery cool for 3

minutes before making another attempt.

8. When the vehicle starts, turn the unit’s off/on

switch to the off position.

9. Leave the vehicle’s engine running.

10. Disconnect the (-) black lamp connected to

the engine or chassis first, followed by the (+)

red clamp that is connected to the battery

positive (+) terminal.

11. Carefully press the negative (black) jumper

cable wire into the storage channel starting at

the end furthest from the clamp.

12. Clamp the negative (black) clamp onto the

clamp holder.

13. Carefully press the positive (red) jumper cable

wire into the storage channel starting at the

end furthest from the clamp.

14. Clamp the positive (red) clamp onto the clamp

holder.

15. Charge the unit as soon as possible.

BDJS350_450_Manual_041012.indd 4-5 4/10/2012 5:20:32 PM

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Black and Decker JUS350B Arrancador instantáneo. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Black and Decker. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Black and Decker JUS350B Arrancador instantáneo en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Black and Decker Arrancadores instantáneos
Más manuales de Arrancadores instantáneos

Preguntas frecuentes sobre Black and Decker JUS350B Arrancador instantáneo

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Black and Decker BDJS450I Arrancador instantáneo

Manual de uso

Black and Decker JUS450B Arrancador instantáneo

Manual de uso

Black and Decker BDV030 Arrancador instantáneo

Manual de uso

Black and Decker BDBBC2C Arrancador instantáneo

Manual de uso

Black and Decker BDJS450 Arrancador instantáneo

Manual de uso

Black and Decker BDJS350 Arrancador instantáneo

Manual de uso

Black and Decker BDSBC30A Arrancador instantáneo

Manual de uso

Black and Decker BDSBC10A Arrancador instantáneo

Categorias relacionadas