Manual de uso Candy CBG625W Campana extractora

Manual de uso

Removing the grease filters:

- For the model shown in Fig. 6: remove the metal grid by moving the 2 side fasteners (A). Remove the filter

retainers (Fig. 19F) and then the metal (or synthetic) grease filter (Fig. 19G).

- For the models shown in Fig. 7 and 8: remove the metal grease filter by moving fastener B and turning the

filter outwards.

Replacing the charcoal filters: for filtering hoods, the charcoal filters must be replaced. If the model purchased

has the controls shown in Figure 15/16, the charcoal filters must be replaced whenever the central segment of

the display starts blinking (i.e. every 120 hours of operation). If the model purchased has the controls shown

in Figure 17, the charcoal filters must be replaced according to use: on the average once every 6 months. If

the model purchased has the controls shown in Figure 18, the charcoal filters must be replaced each time the

light button (Fig.18S) lamp flashes (i.e. every 120 hours of operation).

Removing the charcoal filter/s: before removing the charcoal filter/s, the grid and/or grease filters will have

to be removed following the instructions shown at point 3 of “Extraction version installation” paragraph. Then remove

the charcoal filters by turning these until they disengage from the pins (turn the filters in the opposite direction

indicated by the arrows as shown in Figures 12, 13, or 14).

Lighting:

- For the model shown in Fig. 20: to change the halogen bulbs open the cover levering from the proper slots.

Replace with bulbs of the same type. CAUTION: Do not handle glass bulb with bare hands.

- For the model shown in Fig. 21: to replace the incandescent bulbs, remove the metal grid by moving the 2 side

fasteners A and unscrew the bulb. Replace with bulbs of the same type.

- For the model shown in Fig. 22: to replace the incandescent bulbs, remove the filter/s, moving the fastener and

turning the filter outwards. Subsequently remove the metal grid by moving the 2 side fasteners (C). Unscrew the

bulb and replace with bulbs of the same type.

- If the light spot is damaged, it must be replaced only by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons

in order to avoid a hazard.

DEUTSCH

Ist das Versorgungskabel beschädigt, ist es vom Hersteller oder dessen technischen Kundendienst oder von einer

ähnlichen Fachkraft zu ersetzen, um jedem Risiko vorzubeugen.

BESCHREIBUNG

Die Haube kann als Umluftversion oder als Abluftversion installiert werden. Umluftversion (Abb. 1): die Haube

saugt die mit Rauch und Gerüchen gesättigte Luft an und reinigt sie durch die Fett- und die Kohlefilter. Danach

wird die saubere Luft wieder in den Raum geleitet. Um die gleichmäßige Wirksamkeit der Kohlefilter zu erhalten,

müssen sie regelmäßig ausgetauscht werden. Die Kohlefilter werden nicht mitgeliefert. Abluftversion (Abb. 2): die

Haube saugt die mit Rauch und Gerüchen gesättigte Luft an, leitet sie durch die Fettfilter und gibt sie über ein

Abführungsrohr nach außen ab. Diese Version benötigt keine Kohlefilter.

Entscheiden Sie sich von Anfang an für einen Installationstyp (Umluft oder Abluft). Um eine größere Wirkung

zu erzielen, empfehlen wir die Installation einer Haube in Abluftversion (falls möglich).

WARNUNG: DIE NICHTBEACHTUNG DER SCHRAUBEN ODER FIXIERVORRICHTUNG IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT

DIESEN ANWEISUNGEN NICHT INSTALLIEREN KANN ZU ELEKTRISCHEN GEFÄHRDUNGEN FÜHREN.

INSTALLATION

ACHTUNG: Es wird empfohlen, die Montage von Fachkräften durchführen zu lassen.

INSTALLATION DER ABLUFTVERSION:

1. Vor der Befestigung muss das Rohr zur Abführung der Luft nach außen angebracht werden. Ein

Abführungsrohr verwenden, das folgende Eigenschaften besitzt: - erforderliche Mindestlänge; - so wenig Kurven

wie möglich (maximale Kurvenkrümmung: 90°); - zulässiges Material (Landesnormen); - Innenseite so glatt wie

möglich. Es wird außerdem empfohlen, starke Wechsel des Rohrdurchmessers zu vermeiden. Es empfiehlt sich

für die in den Abbildung 3 und 4 gezeigten Modelle ein Rohr mit Durchmesser 123 mm, für das in Abbildung 5

gezeigte Modell hingegen mit Durchmesser 150 mm zu wählen. Für die Luftabführung nach außen alle weiteren

Angaben im Blatt “Hinweise” befolgen.

2. Für eine angemessene Stromversorgung sorgen. Für den Elektroanschluss beachten Sie alle Angaben im

Blatt “Hinweis”.

3. Metallgitter oder Antifettfilter entfernen (siehe hierzu Abbildung 6, 7 oder 8, je nachdem von Ihnen

gekauften Modell):

Abb. 6: Metallgitter (A) abnehmen.

Abb. 7 und 8: Den oder die Filter durch Entfernen der Klammern (B) abnehmen und nach außen drehen.

Anschließend Metallgitter durch Verschieben der 2 seitlichen Klammern (C) abnehmen.

4. Auf dem Boden des Hängeschrankes eine Öffnung zur Aufnahme des Gerätes bohren (Abb. 9).

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Candy CBG625W Campana extractora. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Candy. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Candy CBG625W Campana extractora en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Candy Campanas extractoras
Más manuales de Campanas extractoras

Preguntas frecuentes sobre Candy CBG625W Campana extractora

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Candy CCT 685/1W Campana extractora

Manual de uso

Candy CGM90NX/1 Campana extractora

Manual de uso

Candy CCHV968X Campana extractora

Manual de uso

Candy CBT625/2W/1 Campana extractora

Manual de uso

Candy CVMAD60/1B/1 Campana extractora

Manual de uso

Candy CDG6CBP8B Campana extractora

Manual de uso

Candy CCE70NX Campana extractora

Manual de uso

Candy CFT63/1X/1 Campana extractora

Categorias relacionadas