Manual de uso Carpoint 12mm KN-I-110 Cadenas para la nieve

Manual de uso

INSTRUCTION MANUAL

Fitting instructions:

1. Unfold the chain on the ground, with the yellow plastic end of the cable towards the left.

2. Pass the flexible cable (yellow plastic end first) behind the tyre from the left to the right.

3. Pull upwards the flexible cable so that the two steel ends can be fastened together.

4. Hook the outside flat metal connector to the last link of the yellow chain end.

5. Push the flexible cable towards the interior of the wheel and make sure it is not on the tyre tread.

6. Pass the golden chain into the red self-locking slide gear.

7. Thread the elastic tensioner into the red metal ring, pull as much as possible, and fasten the elastic tensioner into a

link of the side chain.

Removal instructions:

1. Stop the vehicle so that the outside flat metal hook is in the upper of the wheel for vehicles with rear-wheel drive.

(Towards the front for vehicles with front-wheel drive).

2. Unhook the elastic tensioner and release the tensioning chain first from the red ring, then from the red slide gear.

3. Unfasten the cable and allow the chain to fall down on the ground. Move the vehicle enough to release the chain

from beneath the tyre. (For front wheel drive cars it is better to turn the wheel to make unfastening the inside cable

easier).

ATTENTION:

A snow chain is always a means of emergency. With the chains mounted, the driving characteristics of the car will be

different. Avoid sudden breaking or accelerating if possible and don’t exceed 50 km/h.

• Trymountingthesnowchainsbeforeyourtrip.

• Thischaincanbeusedbilaterally.

• Payattentiontohavetherightchainsforyourtyres.

• Donotusethechainsonsnow-freestreets.

HANDLEIDING

Montage instructies:

1. Vouw de sneeuwketting uit op de grond, zo dat het gele uiteinde aan de linkerzijde ligt.

2. Schuif de sneeuwketting van links naar rechts (met het gele uiteinde eerst) achter de band.

3. Trek de sneeuwketting omhoog, zodat de 2 stalen uiteinden aan elkaar gemaakt kunnen worden.

4. Haak de buitenste metalen verbinding aan de laatste schakel van de gele kant van de sneeuwketting.

5. Trek de sneeuwketting zover naar de binnenzijde van de band zodat deze niet over het profiel van de band loopt.

6. Bevestig de goude ketting in de rode vergrendelingschuif.

7. Rijg de elastische spanner in de rode metalen ring en trek hard mogelijk, maak vervolgens de elastische band aan

een schakel van de rode ketting.

Demontage instructies:

1. Plaats de auto zo dat de buitenste metalen haak bovenaan het wiel zit (voor auto’s met achterwielaandrijving).

Plaats de auto zo dat de buitenste metalen haak aan de voorkant van het wiel zit (voor auto’s met

voorwielaandrijving).

2. Haak de elastische spanner los en maak de gespannen ketting eerst los uit de rode ring, vervolgens van de

vergrendelingschuif.

3. Maak de ketting los en laat deze op de grond vallen. Rijd de auto zover door, zodat de ketting onder de band

vandaan gehaald kan worden. (Voor auto’s met voorwielaandrijving is het beter om de wielen te draaien, zodat de

kabel aan de binnenzijde makkelijker los te maken is).

ATTENTIE:

Een sneeuwketting is altijd een noodoplossing. Met gemonteerde kettingen zullen de rijeigenschappen van de auto

anders zijn. Voorkom zo mogelijk plotseling remmen of accelereren en rijd niet harder dan 50 km per uur.

•Doeeenproefmontagevoordatuopreisgaat.

•Dezekettingkandubbelzijdiggebruiktworden.

•Zorgervoordejuistekettingvooruwbandenmaattehebben.

•Gebruikdekettingennietopsneeuwvrijewegen.

1724902-13i.indd 1 25-06-12 09:23

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Carpoint 12mm KN-I-110 Cadenas para la nieve. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Carpoint. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Carpoint 12mm KN-I-110 Cadenas para la nieve en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Carpoint Cadenas para la nieve
Más manuales de Cadenas para la nieve

Preguntas frecuentes sobre Carpoint 12mm KN-I-110 Cadenas para la nieve

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.