Home > Electrodomésticos > Lavasecadoras > Cecotec Lavasecadoras > Cecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora

Manual de uso Cecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora

¿Necesita un manual para su Cecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 4 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

Instruccions de seguretat 5

Safety instructions 12

Instructions de sécurité 18

Sicherheitshinweise 25

Istruzioni di sicurezza 32

Instruções de segurança 39

Veiligheidsinstructies 46

Instrukcja bezpieczeństwa 53

Bezpečnostní pokyny 60

Güvenlik talimatları 66

 72

Instruccions de seguretat 79

Biztonsági utasítások 86

 93

ÍNDICE

1. Piezas y componentes 99

2. Antes de usar 99

4. Funcionamiento 103

5. Programas y funciones 106

6. Limpieza y mantenimiento 114

7. Resolución de problemas 117

8. Reciclaje de aparatos eléctricos y

electrónicos 122

9. Copyright 123

10. Declaración UE de conformidad

simplicada 123

INDEX

1. Parts and components 124

2. Before use 124

3. Installation 125

4. Operation 129

5. Programmes and functions 132

6. Cleaning and maintenance 140

7. Troubleshooting 143

8. Recycling of electrical and electronic

equipment 148

9. Copyright 148

10. Simplied EU Declaration of Conformity 149

SOMMAIRE

1. Pièces et composants 150

2. Avant utilisation 150

3. Installation 151

4. Fonctionnement 155

5. Programmes et fonctions 158

6. Nettoyage et entretien 167

7. Résolution de problèmes 170

8. Recyclage des équipements électriques

et électroniques 176

9. Copyright 176

10. Déclaration de conformité simpliée

de l’UE 176

INHALT

1. Teile und Komponenten 178

2. Vor dem Gebrauch 178

3. Montage 179

4. Bedienung 183

5. Programme und Funktionen 187

6. Reinigung und Wartung 196

7. Problembehebung 199

8. Recycling von Elektro- und E

lektronikgeräten 205

9. Copyright 206

10. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 206

INDICE

1. Parti e componenti 207

2. Prima dell’uso 207

3. Installazione 208

4. Funzionamento 212

5. Programmi e funzioni 215

6. Pulizia e manutenzione 224

7. Risoluzione dei problemi 227

8. Riciclaggio di apparecchiature elettriche

ed elettroniche 233

9. Copyright 233

10. Dichiarazione di conformità UE

semplicata 233

ÍNDICE

1. Peças e acessórios 234

2. Antes da utilização 234

3. Instalação 235

4. Funcionamento 239

5. Programas e funções 242

6. Limpeza e manutenção 251

7. Resolução de problemas 254

8. Reciclagem de equipamentos elétricos

e eletrónicos 260

9. Direitos de autor 260

10. Declaração simplicada de conformidade

UE 260

INHOUD

1. Onderdelen en componenten 261

2. Voor gebruik 261

3. Installatie 262

4. Bediening 266

5. Programma’s en functies 269

6. Reiniging en onderhoud 278

7. Probleemoplossing 281

8. Recycling van elektrische en elektronische

apparatuur 287

9. Copyright 287

10. Vereenvoudigde EU-c

onformiteitsverklaring 287

SPIS TREŚCI

1. Części i komponenty 289

2. Przed użyciem 289

3. Instalacja 290

4. Działanie 294

5. Programy i funkcje 298

6. Czyszczenie i konserwacja 306

7. Rozwiązywanie problemów 309

8. Recykling urządzeń elektrycznych i

elektronicznych 315

9. Prawa autorskie 315

10. Uproszczona deklaracja zgodności UE 316

INDEX

1. Součásti a komponenty 317

2. Před použitím 317

3. Instalace 318

4. Provoz 322

5. Programy a funkce 325

6. Čištění a údržba 333

7. Řešení problémů 336

8. Recyklace elektrických a elektronických

zařízení 341

9. Autorská práva 341

10. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 341

DIZIN

1. Parçalar ve bileşenler 342

2. Kullanmadan önce 342

3. Kurulum 343

4. Operasyon 347

5. Programlar ve işlevler 350

7. Problem çözme 361

8. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri

dönüşümü 366

9. Telif Hakkı 366

10. Basitleştirilmiş AB uygunluk beyanı 366



 

 

 

 

 

 

 



 

 



 

ÍNDEX

1. Peces i components 396

2. Abans de fer servir 396

3. Instal·lació 397

4. Funcionament 401

5. Programes i funcions 404

6. Neteja i manteniment 413

7. Resolució de problemes 416

8. Reciclatge daparells elèctrics i

electrònics 421

9. Copyright 421

10. Declaració UE de conformitat simplicada 422

INDEX

1. Alkatrészek és részegységek 423

2. Használat előtt 423

3. Telepítés 424

4. Működés 428

5. Programok és függvények 431

6. Tisztítás és karbantartás 440

7. Problémamegoldás 443

8. Elektromos és elektronikus berendezések

újrahasznosítása 448

9. Szerzői jog 448

10. Egyszerűsített EU-megfelelőségi

nyilatkozat 449



 

 

 

 

 

 

 



 

 

Descargue el manual en Español (PDF, 6.13 MB)

(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Puntuación

Dé su opinión de la Cecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elCecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Cecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Cecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Cecotec. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Cecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Cecotec
Modelo	Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero
Categoría	Lavasecadoras
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	6.13 MB

Todos los manuales para Cecotec Lavasecadoras
Más manuales de Lavasecadoras

Preguntas frecuentes sobre Cecotec Bolero Wash&Dry 85900 Inverter Acero Lavasecadora

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Mi lavadora-secadora hace mucho ruido y/o vibra mucho, ¿qué puedo hacer al respecto? Verificado

Es posible que la lavadora-secadora no esté nivelada. Ajuste las patas para que quede perfectamente nivelada. Poner demasiada ropa en la máquina también puede causar este problema. En caso de que la causa del problema sea otra, contacte con el fabricante.

Ha sido de gran ayuda (1436) Leer más

Mi lavadora-secadora huele mal, ¿qué puedo hacer al respecto? Verificado

Hay lavadoras-secadoras con funciones de autolimpieza. Si estas funciones no están disponibles, es posible agregar 100ml de vinagre blanco o 100gr de cristales de soda y hacer que la lavadora-secadora funcione con un programa de 90 ℃.

Ha sido de gran ayuda (723) Leer más

¿Cuál es la diferencia de uso entre una lavadora-secadora y una lavadora y secadora separadas? Verificado

La mayor ventaja de una lavadora-secadora es que ocupa menos espacio. Sin embargo, una secadora separada podrá secar más que una lavadora-secadora. Una lavadora-secadora también consume relativamente más energía y requiere más tiempo.

Ha sido de gran ayuda (440) Leer más

¿Puedo conectar una lavadora-secadora a un alargador? Verificado

Los electrodomésticos que requieren grandes cantidades de energía, como una lavadora-secadora, no se pueden conectar a todos los cables de extensión. Vea cuál es el consumo de energía de la lavadora-secadora, que se indica en vatios, y compruebe si el cable de extensión puede soportarlo. Hay cables de extensión con cables más gruesos que están hechos para manejar electrodomésticos más grandes.

Ha sido de gran ayuda (411) Leer más