Sehr verehrte Kunden,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Kompakt-AV-
Gerätes.
Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes
die Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen und die
aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.
Sicherheitshinweise
Anmerkung:
Dieses Gerät kann nur bei einer Netzspannung von AC
220-240V, 50Hz verwendet werden. Andernfalls ist der
Betrieb nicht möglich.
VORSICHT:
• DIESER DVD-PLAYER IST EIN LASERGERÄT DER
KLASSE 1.
DENNOCH GIBT DIESER PLAYER EINEN SICHTBA-
REN LASERSTRAHL AB, DER BEI DIREKTEM KON-
TAKT ZU STRAHLENSCHÄDEN FÜHREN KANN.
ES IST SICHERZUSTELLEN, DASS DER PLAYER
DEN ANLEITUNGEN ENTSPRECHEND
ORDNUNGSGEMÄSS BETRIEBEN WIRD.
• BEIM ANSCHLIESSEN DIESES PLAYERS AN DIE
STECKDOSE NICHT DIREKT DURCH DIE
GERÄTEÖFFNUNGEN INS GERÄTEINNERE
SCHAUEN.
• DIE BETÄTIGUNG VON REGLERN ODER EINSTEL-
LUNGEN; DIE VON DEN HIERIN BESCHRIEBENEN
ABWEICHEN, KANN ZU GEFÄHRLICHEN STRAH-
LENSCHÄDEN FÜHREN.
• VERSUCHEN SIE NICHT, DAS GEHÄUSE ZU ÖFF-
NEN ODER DAS GERÄT SELBST ZU REPARIEREN.
WENDEN SIE SICH HIERZU AN QUALIFIZIERTES
FACHPERSONAL.
WARNHINWEIS:
• ZUR VERRINGERUNG DES BRAND- ODER
STROMSCHLAGRISIKOS DAS GERÄT NICHT MIT
FEUCHTIGKEIT ODER REGEN IN KONTAKT BRIN-
GEN.
• ZUR VERRINGERUNG DES BRAND- UND STROM-
SCHLAGRISIKOS; SOWIE DEM AUFTRETEN VON
BILD- BZW: TONINTERFERENZEN NUR VOM HER-
STELLER EMPFOHLENES ZUBEHÖR
VERWENDEN.
Dieses Produkt ist mit einer Copyright-Schutztechnik
ausgestattet, die durch bestimmte amerikanische Paten-
tansprüche bzw. andere geistige Urheberrechte in
Besitz der Macrovision Corporation bzw. anderer Inha-
ber von Rechten geschützt ist. Die Verwendung dieser
Copyright-Schutztechnik darf nur mit Genehmigung der
Macrovision Corporation erfolgen und ist auf die Heim-
vorführung bzw. andere beschränkte Vorführsituationen
limitiert, außer dies wird von der Macrovision Corporati-
on ausdrücklich genehmigt. Das Zerlegen oder Ausein-
andernehmen ist verboten.
Hergestellt mit Lizenz der Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” und das doppelte D-Symbol sind
Handelsmarken der Dolby Laboratories.
Vertrauliche unveröffentlichte Werke, Copyright 1992-
1997 Dolby Laboratories, Inc. Sämtliche Rechte vorbe-
halten.
Vorsichtsmaßnahmen
Vor Inbetriebnahme des Gerätes bitte diese
Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig lesen.
Schutz des Netzkabels
Um Fehlfunktionen dieses Produktes zu vermeiden bzw.
zum Schutz vor Stromschlägen, Brand- oder
Verletzungen von Personen bitte folgende Hinweise be-
achten:
• Beim Einstecken oder Herausziehen den Netzstecker
gut festhalten.
• Den Netzstecker nicht mit nassen Händen herauszie-
hen oder anschließen.
• Das Netzanschlusskabel nicht mit Heizkörpern in Kon-
takt bringen.
• Keine schweren Gegenstände auf das Kabel stellen.
• Keinesfalls das Netzanschlusskabel selbst reparieren
oder wiedereinbauen.
Geräteaufstellung
Das Gerät nicht in folgenden Bereichen aufstellen:
• in direktem Sonnenlicht.
• in heißer (über 35°) oder feuchter (über 90%) Umge-
bung
• bei großen Staubansammlungen
Die inneren Teile können sonst beschädigt werden.
Betriebsfreie Zeiten
• Wenn es nicht benutzt wird, das Gerät ausschalten.
• Wenn es längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird,
ist der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
Fremdkörper
• Das Berühren von Innenbauteilen ist gefährlich und
kann zu Geräteschäden führen. Das Gerät niemals
selbst auseinander bauen.
• Keine Fremdkörper in die Diskschublade stecken.
Vor Wasser oder Magnetfeldern schützen
Das Gerät von Blumenvasen, Badewanne, Waschbecken
etc. fernhalten. Wenn Flüssigkeiten in das Gerät eindrin-
gen, können ernsthafte Schäden auftreten.
• Magnetische Objekte (wie Lautsprecher) nicht in
Gerätenähe aufstellen.
Stapeln
• Das Gerät waagerecht aufstellen. Keine schweren Ge-
genstände darauf ablegen.
Das Gerät nicht auf Verstärkern oder anderen Geräten
mit Wärmeentwicklung aufstellen.
Kondensation
Unter folgenden Bedingungen kann sich auf den Linsen
Feuchtigkeit niederschlagen: -
• Sofort nach Einschalten eines Heizgerätes.
• In einem sehr feuchten oder dampfhaltigen Raum.
• Wenn das Gerät aus einer kalten in eine warme Um-
gebung gebracht wird.
Wenn sich innerhalb des Gerätes Feuchtigkeit bildet,
kann die Funktion beeinträchtigt sein. In diesem Fall das
Gerät einschalten und ungefähr eine Stunde warten, bis
die Feuchtigkeit verdunstet ist.
5
DVD 569 HC - D 28.08.2003 10:39 Uhr Seite 5
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Clatronic DVD 569 HC Sistema de home cinema. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.