Manual de uso CooSpo BC107 Ciclocomputador
¿Necesita un manual para su CooSpo BC107 Ciclocomputador? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 3 preguntas frecuentes, 10 comentarios y tiene 2 votos con una calificación promedio de producto de 50/100. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.
¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.
Manual de uso
Loading…
Manual de usuario del ordenador de bicicleta
All Abo ut P assio n
BC107-RTN-I1-2137
- 2 - - 3 - - 4 - - 5 -
- 7 -
- 6 -
- 8 -
- 10 -- 9 -
Statussymbole
Distancia
Distancia de ascenso
Calorías
Cadencia
Frencuencia cardíaca
VUELTA
Máximo
Tiempo de deporte
Altitud
Cuentakilómetros
(distancia total)
Inclinación
Tiempo
Sin señal de satélite
Nivel de señal de satélite
Estado de conexión de accesorios
Pausa manual
Conectado con la app por BLE
Temperatura
Nivel de batería
Ejercitándose
Aumentado y disminuido
Energía
Media
Millas por hora
Kilómetros por hora
KMH
MPH
LAP
HRM
CAD
GRA
TIME
AST
ODO
DST
A LT
CAL
PWR
Zona horaria
UTC
Accesorios estándar
1 dispositivo principal
2 anillos de goma grandes
2 anillos de goma pequeños
1 manual de instrucciones
1 soporte de bicicleta estándar 1 almohadilla de goma para
soporte de bicicleta estándar
1 cable de carga
1. Instalar la almohadilla de
goma en el soporte
2. Atar el soporte a la barra
con los anillos de goma
3. Atar el soporte
4. Instalar el dispositivo
principal en el soporte
5. Rotar el dispositivo principal
90 grados
6. Instalación terminada
Cómo se instala
Instalación del soporte estándar
Carga
Adaptador de CC USB de 5 V/ordenador
1
2
3 Durante la carga, el icono de la batería parpadeará hasta que se haya cargado completamente.
Usar un adaptador de CC de 5 V para cargar.
Cargar el dispositivo antes del primer uso.
Pulsar
Pulsar
Mantenga pulsado el
1
- 11 -
- 13 -- 12 -
- 14 - - 15 -
- 17 -- 16 - - 18 - - 19 - - 20 -
Tamaño y circunferencia de rueda habituales (tamaño de rueda en mm)
12 × 1.75 935mm
14 × 1.5 1020mm
14 × 1.75 1055mm
16 × 1.5 1185mm
16 × 1.75 1195mm
18 × 1.5 1340mm
18 × 1.75 1350mm
20 × 1.75 1515mm
20 × 1-3/8 1615mm
22 × 1-3/8 1770mm
22 × 1-1/2 1785mm
24 × 1 1753mm
24×3/4 Tubular 1785mm
24 × 1-1/8 1795mm
24 × 1-1/4 1905mm
26 × 1-3/8 2068mm
26 × 1-1/2 2100mm
26 × 1.40 2005mm
26 × 1.50 2010mm
27 × 1 2145mm
27 × 1-1/8 2155mm
27 × 1-1/4 2161mm
27 × 1-3/8 2169mm
27.5×1.75 2114mm
27.5×2.125 2174mm
27.5×1.5 2074mm
27.5×1.95 2146mm
29×2.1 2288mm
29×2.2 2298mm
29×2.3 2326mm
24 × 1.75 1890mm
24 × 2.00 1925mm
24 × 2.125 1965mm
26 × 1.75 2023mm
26 × 1.95 2050mm
26 × 2.00 2055mm
26 × 2.10 2068mm
26 × 2.125 2070mm
26 × 2.35 2083mm
26 × 3.00 2170mm
26 × 7/8 1920mm
26 × 1(59) 1913mm
26 × 1(65) 1952mm
26 × 1.25 1953mm
26 × 1-1/8 1970mm
650× 35A 2090mm
650 × 38A 2125mm
650 × 38B 2105mm
700 × 18C 2070mm
700 × 19C 2080mm
700 × 20C 2086mm
700 × 23C 2096mm
700 × 25C 2105mm
700 × 28C 2136mm
700 × 30C 2170mm
700 × 32C 2155mm
700C Tubular 2130mm
700 × 35C 2168mm
700 × 38C 2180mm
700 × 40C 2200mm
Setting Metric and Imperial Units
KMH
Ciclismo
* Conexión bluetooth
* Compatible con
Cualquier dispositivo habilitado Android 4.3 y superior con bluetooth 4.0
Versión iOS 9.0 o superior. iPhone 4S o superior
Descargar CoospoRide en Google Play o App Store;
En la página de actividad de la aplicación, hacer clic en el dispositivo conectado para
acceder a la página de actividad de sincronización de registros (a través de la
autorización a Strava en la configuración de la aplicación, los datos del ordenador se
pueden sincronizar en la plataforma Strava al mismo tiempo);
ID：x
Connected
Cycling
Activity
More
No record
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
Cycling
Activity
More
El nivel de resistencia al agua del ordenador de la bicicleta es IPX7. Se puede utilizar bajo la lluvia si cierra
firmemente la cubierta protectora de la parte trasera. Si llueve mucho, se recomienda quitar el ordenador
de la bicicleta y guardarlo en una bolsa impermeable.
Atención
Renuncia de responsabilidad
Bind
XXX
XXX
BC107
2 3
4
5
4 5
2
3
Abrir la aplicación CoospoRide, introducer el paso de vinculación del ordenador,
seleccionar el ordenador BC107 en la lista de dispositivos para vincularlo (el
teléfono debe conectar el bluetooth y permitir permisos de bluetooth);
Encender el ordenador de bicicleta;
Seleccionar el registro que desea sincronizar y hacer clic en Sincronizar . El registro
se borrará del ordenador automáticamente tras la sincronización.
Pulsar Pulsar
Pulsar
Pulsar
Configurar los km/h o m/h
Guardar y volver (sale automáticamente si
no se detecta ninguna actividad en 20
segundos)
Recalibrar
Pulsar: marcar nueva vuelta
Pulsar: pausar/continuar
Mantener: detener ejercicio y guardar los datos de la marcha
Pulsar: cambiar
visualización
Encienda el dispositivo y pulse para iniciar un ejercicio y grabar (mientras haga ciclismo,
cuando la velocidad sea 0, el dispositivo se detendrá automáticamente. Si no se obtienen datos
de velocidad, cadencia, y frecuencia cardíaca en 15 minutos, el dispositivo entrará en modo de
reposo. Pulse para reanudar).
La información que contiene este manual solo se debe usar como referencia. El producto descrito
anteriormente puede estar sujeto a cambios debido a los planes constantes de investigación y
desarrollo del fabricante sin anunciarlo por adelantado.
asumiremos ninguna responsabilidad legal por daños, pérdidas y gastos directos o indirectos,
accidentales o especiales, que surjan de o estén relacionados con este manual o el producto que
contiene.
Función de los botones
Pulsación corta: cambio de página
Mantener durante 2 segundos: modo de configuración
(Pulsación corta en el modo de configuración: cambiar
opciones de configuración/cambiar el numérico)
Botón derecho
Botón izquierdo
Botón central
Pulsación corta: pausa/continuar
(pulsación corta para empezar a grabar tras encenderlo).
Mantener durante 2 segundos: guardar el registro del ejercicio
y salir
(Pulsación corta en el modo de configuración: introducir la
configuración actual/cambiar el número de dígitos)
ulsación corta: marcar nueva vuelta
Mantener durante 2 segundos: apagar
(Encender: pulsar el botón brevemente)
(Pulsación corta en modo de configuración: salir/volver y
guardar la configura
Adquirir señales de satélite, ajuste de hora y luz de fondo
automática
Luz de fondo automática
Adquirir señales de satélite
Configuración de la hora
Conectar con sensores Ant+
Llévelo puesto correctamente y active
el cinturón de frecuencia cardíaca
La cadencia de velocidad y el medidor
de potencia se activan girando los pedales
o las ruedas
2.1 Mantenga pulsado el para acceder al modo de configuración;
2.2 Hay 5 páginas de configuración disponibles (P1 ~ P5), pulse el para cambiar a P1;
2.3 Pulse para seleccionar y entrar;
2.4 El ordenador busca automáticamente periféricos ANT+ y se conecta automáticamente tras buscarlos;
1.1 Pulsar el para acceder al modo de configuración;
1.2 Hay disponibles 5 páginas de configuración (P1 ~ P5). Pulsar para cambiar a P2;
1.3 Pulsar para seleccionar y entrar;
1.4 Pulsar para seleccionar el número de configuración. Pulsar para configurar los números;
Pulsar: cambiar entre P1~P5
Configurar el tamaño de la rueda
1.5 Pulsar para guardar y salir (sale automáticamente en 6 segundos si no se detecta ninguna
actividad).
Configurar el número
Seleccionar el número (el número
seleccionado parpadeará)
Guardar y volver (sale automáticamente si no se detecta
ninguna actividad en 6 segundos
Configurar la zona horaria
Calibración de potencia
Parámetros básicos
Inalámbrico:
ANT+ Bluetooth
FSTN 2,3 pulgadas
Sí
GPS & BDS
Sí
.fit
IPX7
64g
Inglés
1000mAh
PC+ABS+TPU
81x54x20.6 mm
Bluetooth (compatible con aplicaciones
específicas)
Transferencia de
archivos:
Accesorios
compatibles:
Dimensiones:
Material:
Duración de la
batería:
28 horas para un solo uso con carga
completa
Capacidad de la batería:
Idioma:
ANT+ periféricos (monitor de frecuencia
cardíaca, sensor de velocidad, sensor de
cadencia, sensor 2 en 1 de velocidad y
cadencia, medidor de potencia)
Búsqueda GPS automática después del encendido. Empiece la marcha tras un correcto the same.
Posicionamiento GPS
Sin señal de satélite
Sin señal
Débil
Normal
Fuerte
No se muestran datos
de velocidad
1.
2.
Nota: asegúrese de estar al aire libre cuando realice el posicionamiento. El mal tiempo o un bosque
frondoso podría afectar al GPS
Peso:
Resistencia al agua:
Formato de
almacenamiento:
Contador de vueltas:
Modo localización:
Pantalla:
Este dispositivo calculará de forma automática la hora del amanecer y de la puesta del sol. Desde media
hora antes de la puesta del sol hasta media hora después del amanecer, la luz de fondo se iluminará
automáticamente. El resto del tiempo, la luz de fondo se apagará si no se detecta ninguna actividad en
15 segundos.
Asegúrese de que el dispositivo esté al aire libre y bajo una vista clara del cielo. Por lo general, puede
tardar entre 15 y 90 segundos en localizar las señales de satélite. Esté quieto al adquirirlas. Este
dispositivo puede utilizar un sensor de velocidad o GPS para realizar el seguimiento de la velocidad.
Cuando el sensor de velocidad no está conectado, el dispositivo usará el GPS para el seguimiento de la
velocidad y usará el sensor de velocidad cuando el sensor esté conectado.
La hora y la fecha se calibrarán de manera automática tras localizar las señales de satélite cuando el
dispositivo esté encendido (configure la zona horaria correctamente consultando el capítulo de
configuración de la zona horaria) o conecte el dispositivo a la aplicación (CoospoRide) para sincronizar
la hora.
1. Asegúrese de que los sensores estén en modo de activación (por ejemplo, el monitor de frecuencia
cardíaca se debe llevar puesto correctamente y la cadencia de velocidad y el medidor de potencia se
deben activar girando los pedales o las ruedas).
2.5 Pulse para guardar los accedorios que haya encontrado y volver. Si no se encuentra ningún accesorio
ANT+, el dispositivo volverá a las últimas páginas automáticamente (cuando se conecte un dispositivo de
energía durante la marcha, el ordenador mostrará primero los datos de energía, y cuando no haya un
dispositivo de energía, mostrará los datos de pendiente GRA).
Guardar y volver a las
últimas páginas (si no
se encuentra ningún
dispositivo en 20
segundos, el
dispositivo volverá a
las últimas páginas de
forma automática)
posicionamiento GPS. Si empieza la marcha cuando el GPS no se haya posicionado correctamente
(con el sensor de velocidad no esté conectado) los datos de velocidad (tiempo real, media, máximo)
se mostrarán como “ “ y el resto de los datos permanecerán. Consejos: esté quieto entre 3 y 5
minutos para conseguir más conexiones de satélites para una mejor señal del GPS.
Guardar y volver (sale automáticamente si no se
detecta ninguna actividad en 6 segundos
Abrir la cubierta de
goma, conectar el
dispositivo con un
cable USB para cargar.
1.1 Hold the to get into setting mode;
1.2 There are 5 settings pages available (P1 ~ P5), press the to switch to P4;
1.3 Presione para ingresar (predeterminado: KMH).
1.4 presione para cambiar.
1.5 Presione para guardar y salir (salir automáticamente en 6 segundos si no se detecta ninguna
operación).
1.1 Mantener para acceder al modo de configuración;
2.1 Hay disponibles 5 páginas de configuración (P1 ~ P5). Pulsar para cambiar a P5, se calibrará
automáticamente;
2.2 Pulsar brevemente para recalibrar. El valor parpadea durante la calibración y deja de parpadear
cuando se ha completado;
2.3 Tras una correcta calibración, pulsar para guardar y salir (sale automáticamente en 20 segundos
si no se detecta ninguna actividad).
Luz de fondo:
1.1 Mantener para acceder al modo de configuración;
1.2 Hay disponibles 5 páginas de configuración (P1 ~ P5). Pulsar para cambiar a P3;
1.3 Pulsar para seleccionar y entrar (zona horaria predeterminada: UTC/GMT + 08:00);
1.4 Pulsar para seleccionar el número de configuración. Pulsar para configurar el número;
1.5 Pulsar para guardar y salir (sale automáticamente en 6 segundos si no se detecta ninguna
actividad).
Seleccionar el número (el número
seleccionado parpadeará)
Guardar y volver (sale automáticamente si no se detecta
ninguna actividad en 6 segundos
Configurar el número
Loading…
Puntuación
Dé su opinión de la CooSpo BC107 Ciclocomputador calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.Más sobre este manual
Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus CooSpo BC107 Ciclocomputador. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con CooSpo. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu CooSpo BC107 Ciclocomputador en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.
Especificaciones
| Marca | CooSpo |
| Modelo | BC107 |
| Categoría | Ciclocomputadores |
| Tipo de archivo | |
| Tamaño del archivo | 2.04 MB |
Todos los manuales para CooSpo Ciclocomputadores
Más manuales de Ciclocomputadores
Preguntas frecuentes sobre CooSpo BC107 Ciclocomputador
Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.
¿Por qué tengo que introducir la medida de mi rueda? Verificado
Para calcular la distancia recorrida, el ordenador de bicicleta se basa en el número de revoluciones. El número de revoluciones multiplicado por la medida de la rueda es igual a la distancia recorrida.
Ha sido de gran ayuda (4124) Leer más¿Cuánta millas son un kilómetro? Verificado
Un kilómetro equivale a 0,621 millas. Diez kilómetros son 6,21 millas. Una milla equivale a 1,609 kilómetros. Diez millas son 16,09 kilómetros.
Ha sido de gran ayuda (705) Leer másLa pila de mi dispositivo está oxidada. ¿Puedo seguir usándolo con seguridad? Verificado
Sí, todavía puede usar el dispositivo con seguridad. En primer lugar, retire la pila oxidada. Nunca la toque con sus manos desnudas al hacerlo. A continuación, limpie el compartimento de la pila con un bastoncillo de algodón mojado en vinagre o zumo de limón. Déjelo secar e inserte nuevas pilas.
Ha sido de gran ayuda (703) Leer más
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre CooSpo BC107 Ciclocomputador. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.
responder | Ha sido de gran ayuda (13) (Traducido por Google)
responder | Ha sido de gran ayuda (10)
responder | Ha sido de gran ayuda (9) (Traducido por Google)
responder | Ha sido de gran ayuda (8) (Traducido por Google)
responder | Ha sido de gran ayuda (8) (Traducido por Google)
responder | Ha sido de gran ayuda (1) (Traducido por Google)
responder | Ha sido de gran ayuda (0)
responder | Ha sido de gran ayuda (0)
responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)
responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)