Home > Niños & Bebés > Asientos para bebé > Cybex Asientos para bebé > Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé

Manual de uso Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé

Name: Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé
Brand: Cybex
SKU: Aton Q i-Size
Rating: 0 (1 reviews)

¿Necesita un manual para su Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 6 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 1 voto con una calificación promedio de producto de 0/100. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

DEENIT

THE BEST POSITION IN THE CAR / COMPATIBILITY LA POSIZIONE MIGLIORE NELL'AUTO/

COMPATIBILITA'

WARNING! Neither Aton Q i-Size nor Base Q i-Size

may be combined with other systems and be used.

The warranty expires as soon as something is

changed.

ATTENZIONE! Nè Aton Q i-Size nè Base Q i-Size

possono essere abbinati ed utilizzati con altri

VLVWHPL,QFDVRGLPRGL¿FKHODJDUDQ]LDVLDQQXOOD

automaticamente.

This is an „i-Size“ Child Restraint System. It is approved

to ECE R 129, for use in, „i-Size compatible“ vehicle

seating positions as indicated by vehicle manufacturers

in the vehicle users’ manual. If your vehicle does not

have an i-Size seating position, please check the vehicle

typelist that is included whether the installation is allowed.

Questo è un sistema di ritenuta per bambini "i-Size".

Approvato secondo ECE R 129, per l'uso in sedili di

veicoli "i-Size compatibili", secondo indicazioni della

casa automobilistico produttrice contenute nel manuale

istruzioni della vettura. Se la vettura non è dotata di

una posizione compatibile i-Size, preghiamo controllare

se il veicolo è presente nell'elenco delle vetture in cui

l'installazione è permessa.

Always check before buying the Aton Q i-Size whether

the seat can be properly installed in your vehicle. Proper

installation can be done either by using Base Q i-size,

ISOFIX on the system or by using the 3-point belt system of

the vehicle.

Prima di acquistare Aton Q i-Size controllare che possa

essere installato correttamente nella vostra vettura.

L'installazione corretta avviene con l'uso di Base Q i-size

con ISOFIX oppure allaccinado il seggiolino con la cintura a

3 punti dell'auto.

WARNING! Proper installation can be done either

by using Base Q i-size, ISOFIX on the system or by

using the 3-point belt system of the vehicle.

ATTENZIONE!

L'installazione corretta avviene con

l'uso di Base Q i-size con ISOFIX oppure allaccinado

il seggiolino con la cintura a 3 punti dell'auto.

WARNING! Do not use the Aton Q i-Size in front

seats equipped with activated front-airbag. This

does not apply to so-called side-airbags.

ATTENZIONE! Non utilizzare Aton Q i-Size su

sedili anteriori dotati di airbag attivato. L'avvertenza

non riguarda i cosiddetti airbag laterali.

NOTE! High volume front-airbags expand explosively.

This can result in the death or injury of the child.

NOTA BENE! Gli airbag anteriori hanno grandi dimensio-

ni con apertura automatica esplosiva e possono

provocare gravi ferite, anche letali, al bambino

Descargue el manual en Español (PDF, 2.09 MB)

(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Puntuación

Dé su opinión de la Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elCybex Aton Q i-Size Asiento para bebé?
Sí No

100%

1 voto

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Cybex. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Cybex
Modelo	Aton Q i-Size
Categoría	Asientos para bebé
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	2.09 MB

Todos los manuales para Cybex Asientos para bebé
Más manuales de Asientos para bebé

Preguntas frecuentes sobre Cybex Aton Q i-Size Asiento para bebé

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Se pueden colocar asientos de bebé Isofix en coches sin Isofix? Verificado

La mayoría de los asientos de bebé Isofix disponibles cuentan con una aprobación universal para asegurarlos con el cinturón de seguridad, además de la aprobación específica para el coche. Esto permite asegurar el asiento con el cinturón de seguridad. Lea el manual del asiento de bebé para obtener información más detallada. Existen asientos de bebé Isofix que no se pueden asegurar con el cinturón de seguridad.

Ha sido de gran ayuda (805) Leer más

¿Cuál es el lugar más seguro para colocar una asiento para bebé? Verificado

Esto dependerá en parte del tipo de coche pero, por lo general, la parte central del asiento trasero es el lugar más seguro. Aquí el niño estará lo más alejado posible de los laterales y, por lo tanto, más protegido en caso de accidente. Sin embargo, esto solo ocurre si hay 3 cinturones de seguridad. Si solo cuenta con una banda abdominal, entonces es más seguro si se coloca en uno de los asientos traseros junto a la ventana.

Ha sido de gran ayuda (691) Leer más

¿Puedo usar el asiento de bebé en el avión? Verificado

No hay directrices internacionales para el uso de asientos de bebé en los aviones. Dependiendo del modelo, es posible que el asiento de bebé sea adecuado para ello. Si está permitido o no depende de la aerolínea. Siempre contacte de antemano con la aerolínea para verificarlo.

Ha sido de gran ayuda (252) Leer más

¿Se pueden montar todos los asientos de bebé Isofix en cualquier coche con Isofix? Verificado

No, existen asientos de bebé Isofix universales y no universales. Un asiento de bebé Isofix no universal solo sirve para los coches designados. Con el asiento viene incluida una lista de modelos de coches que son adecuados para su uso con ese asiento. Un asiento de bebé universal Isofix solo puede utilizarse en coches que estén equipados con Isofix y un punto de fijación Top Tether.

Ha sido de gran ayuda (228) Leer más

¿Cuánto tiempo puede estar mi hijo en un asiento de bebé? Verificado

No deje que su hijo se siente en un asiento de bebé más de hora y media o dos horas al día. Muchos cochecitos modernos ofrecen la opción de colocar el asiento de bebé por encima. Esto permite transportar rápidamente a su hijo. También en ese caso, no exceda de hora y media a dos horas al día.

Ha sido de gran ayuda (201) Leer más

¿Qué es el Isofix? Verificado

El Isofix es un sistema estandarizado internacionalmente para montar asientos de bebé en los coches. Hay soportes de montaje Isofix en el coche. Estos soportes están situados entre el respaldo del asiento delantero y el asiento trasero y están conectados a la carrocería del coche. Los asientos de bebé Isofix están equipado con ganchos que se pueden fijar fácilmente a los soportes de montaje.

Ha sido de gran ayuda (198) Leer más