Home > Niños & Bebés > Asientos para bebé > Cybex Asientos para bebé > Cybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé

Manual de uso Cybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé

¿Necesita un manual para su Cybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 6 preguntas frecuentes, 1 comentario y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

•

Nur eine korrekt eingestellte Kopfstütze bietet den größtmöglichen Schutz

und Komfort für Ihr Kind und gewährleistet außerdem den optimalen Verlauf

des Gurtsystems.

•

Der Kindersitz muss, auch dann wenn er nicht benutzt wird, immer korrekt

im Fahrzeug befestigt sein.

•

Bei Verwendung der Base One muss der Stützfuß immer direkten

Bodenkontakt haben. Besitzt Ihr Fahrzeug Staufächer im Fußraum, wenden

Sie sich unbedingt an den Fahrzeughersteller.

•

Um die bestmögliche Schutzwirkung des Kindersitzes zu erzielen, aktivieren

Sie den linearen Seitenaufprallschutz (L.S.P.).

•

Beim Einbau des Kindersitzes auf einem mittleren Sitzplatz des Fahrzeugs

dürfen Sie den linearen Seitenaufprallschutz (L.S.P.) nicht ausklappen.

•

Der Kindersitz ist auch ohne linearen Seitenaufprallschutz (L.S.P.) getestet

und zugelassen.

•

Achten Sie immer darauf, dass der Kindersitz beim Schließen der

Fahrzeugtür oder beim Verstellen der Rückbank nicht eingeklemmt wird.

•

Gepäckstücke oder andere Gegenstände im Fahrzeug müssen immer gut

befestigt werden. Sie können zu tödlichen Geschossen im Fahrzeug werden.

•

Der Kindersitz darf keinesfalls ohne Bezug verwendet werden. Verwenden

Sie nur originale CYBEX-Bezüge, da auch der Bezug ein wesentlicher

Bestandteil der Funktion ist.

•

Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurück.

•

Stellen Sie den Kindersitz nicht auf erhöhten Flächen wie einem Tisch ab.

•

Die Teile des Kindersitzes heizen sich in der Sonne auf. Ihr Kind kann

sich daran unter Umständen verbrennen. Schützen Sie Ihr Kind und den

Kindersitz vor intensiver Sonneneinstrahlung.

•

Aufgrund eines Unfalles können am Kindersitz Beschädigungen auftreten,

die mit bloßem Auge nicht erkennbar sind. Bitte tauschen Sie nach einem

Unfall unbedingt den Sitz aus. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den

Händler oder Hersteller.

•

Verwenden Sie diesen Kindersitz nicht länger als 8 Jahre. Der Sitz ist

während seiner Produktlebensdauer hohen Belastungen ausgesetzt, die mit

steigendem Alter zu einer Veränderung der Qualität des Materials führen.

•

󰀨

Wasser gereinigt werden. Bitte auf keinen Fall scharfe Reinigungs- oder

Bleichmittel verwenden!

•



die Benutzung von Kindersitzen Druckstellen, Beschädigungen und/oder

Abfärbungen auftreten. Um dies zu vermeiden, können Sie z.B. einen

Sitzschoner unterlegen.

Vielen Vielen Dank, dass Sie sich bei der Wahl eines Kindersitzes für den

Aton S2 i-Size entschieden haben.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Einbau des Kindersitzes in Ihr

󰀨

vorgesehenen Fach auf (28).

WICHTIGE INFORMATIONEN UND WARNUNGEN

•

Ohne Genehmigung der Zulassungstelle dürfen keine Veränderungen am

Kindersitz vorgenommen werden.

•

Damit Ihr Kind richtig geschützt werden kann, ist es unbedingt notwendig,

den Kindersitz so zu verwenden, wie es in dieser Anleitung beschrieben wird.

•

Dieser Kindersitz darf nur auf Fahrzeugsitzen eingebaut werden, welche

laut Fahrzeughandbuch zur Verwendung von Kinderrückhaltesystemen

zugelassen sind.

•

Der Kindersitz kann entweder mit der Base One und ISOFIX oder mit

einem Dreipunkt-Automatikgurt, der nach UN Regulierung Nr. 16 oder

gleichwertigem Standard zugelassen ist, befestigt werden.

•

Bei Installation des Kindersitzes mittels Dreipunkt-Automatikgurt darf das

Fahrzeuggurtschloss keinesfalls in die Beckengurtführung des Kindersitzes

reichen. Ist die Gurtpeitsche zu lang, ist der Kindersitz für eine Verwendung

auf dieser Position im Fahrzeug nicht geeignet.

•

Der Einbau dieses Kindersitzes auf dem Beifahrersitz mit aktiviertem

Frontairbag ist NICHT ZULÄSSIG.

•

Benutzen Sie niemals andere als die in der Bedienungsanleitung

beschriebenen und am Sitz markierten Punkte, um den Kindersitz zu

befestigen.

•

Die Neugeboreneneinlage dient dem Schutz Ihres Kindes und muss bis zu

einer Körpergröße von 60 cm verwendet werden.

•

Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass das Gurtsystem des

󰀨

keinen Fall verdrehen!

•

Schnallen Sie Ihr Kind immer an, wenn es im Kindersitz sitzt.

ZULASSUNG

Aton S2 i-Size

Größe: 45–87 cm

Gewicht: bis 13 kg

Descargue el manual en Español (PDF, 2.98 MB)

(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Puntuación

Dé su opinión de la Cybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elCybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Cybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

奥田　将也 27-04-2025
Daño plástico

responder | Ha sido de gran ayuda (0) (Traducido por Google)

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Cybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Cybex. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Cybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Cybex
Modelo	Aton S2 i-Size
Categoría	Asientos para bebé
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	2.98 MB

Todos los manuales para Cybex Asientos para bebé
Más manuales de Asientos para bebé

Preguntas frecuentes sobre Cybex Aton S2 i-Size Asiento para bebé

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Se pueden colocar asientos de bebé Isofix en coches sin Isofix? Verificado

La mayoría de los asientos de bebé Isofix disponibles cuentan con una aprobación universal para asegurarlos con el cinturón de seguridad, además de la aprobación específica para el coche. Esto permite asegurar el asiento con el cinturón de seguridad. Lea el manual del asiento de bebé para obtener información más detallada. Existen asientos de bebé Isofix que no se pueden asegurar con el cinturón de seguridad.

Ha sido de gran ayuda (809) Leer más

¿Cuál es el lugar más seguro para colocar una asiento para bebé? Verificado

Esto dependerá en parte del tipo de coche pero, por lo general, la parte central del asiento trasero es el lugar más seguro. Aquí el niño estará lo más alejado posible de los laterales y, por lo tanto, más protegido en caso de accidente. Sin embargo, esto solo ocurre si hay 3 cinturones de seguridad. Si solo cuenta con una banda abdominal, entonces es más seguro si se coloca en uno de los asientos traseros junto a la ventana.

Ha sido de gran ayuda (693) Leer más

¿Puedo usar el asiento de bebé en el avión? Verificado

No hay directrices internacionales para el uso de asientos de bebé en los aviones. Dependiendo del modelo, es posible que el asiento de bebé sea adecuado para ello. Si está permitido o no depende de la aerolínea. Siempre contacte de antemano con la aerolínea para verificarlo.

Ha sido de gran ayuda (254) Leer más

¿Se pueden montar todos los asientos de bebé Isofix en cualquier coche con Isofix? Verificado

No, existen asientos de bebé Isofix universales y no universales. Un asiento de bebé Isofix no universal solo sirve para los coches designados. Con el asiento viene incluida una lista de modelos de coches que son adecuados para su uso con ese asiento. Un asiento de bebé universal Isofix solo puede utilizarse en coches que estén equipados con Isofix y un punto de fijación Top Tether.

Ha sido de gran ayuda (229) Leer más

¿Cuánto tiempo puede estar mi hijo en un asiento de bebé? Verificado

No deje que su hijo se siente en un asiento de bebé más de hora y media o dos horas al día. Muchos cochecitos modernos ofrecen la opción de colocar el asiento de bebé por encima. Esto permite transportar rápidamente a su hijo. También en ese caso, no exceda de hora y media a dos horas al día.

Ha sido de gran ayuda (201) Leer más

¿Qué es el Isofix? Verificado

El Isofix es un sistema estandarizado internacionalmente para montar asientos de bebé en los coches. Hay soportes de montaje Isofix en el coche. Estos soportes están situados entre el respaldo del asiento delantero y el asiento trasero y están conectados a la carrocería del coche. Los asientos de bebé Isofix están equipado con ganchos que se pueden fijar fácilmente a los soportes de montaje.

Ha sido de gran ayuda (201) Leer más