
4 21
SEGURIDAD GENERAL
ADVERTENCIA! Inspeccione el generador siempre antes de utilizarlo en busca de posibles
piezas desgastadas, sueltas, ausentes o dañadas. • No utilice el equipo si no se encuentra en perfec-
to estado de funcionamiento. • Mantenga las superficies exteriores limpias de aceite y combustible.
• Nunca ponga en marcha el motor en un lugar cerrado, hágalo siempre al aire libre. • La inhalación
de los gases del tubo de escape puede causar la muerte. • No fume cerca del generador.
ADVERTENCIA! Nunca lo conecte directamente a la red eléctrica doméstica.
ADVERTENCIA! Tenga cuidado de no derramar combustible al momento del rellenado.
ADVERTENCIA! No fume mientras está repostando combustible en el geneador.
ADVERTENCIA! Nunca utilice el generador bajo la lluvia, nieve o cerca de agua.
ADVERTENCIA! Manténgalo al menos a 1 m de distancia de elementos inflamables.
MANEJO DEL COMBUSTIBLE
• Asegúrese de que no haya chipas o llamas (evite fumar, producir fuego abierto o cualquier
actividad que pueda producir chispas). • Manipule el combustible en un lugar abierto; almacene el
combustible en un lugar fresco, seco y bien ventilado, y siempre dentro de un contenedor homolo-
gado para tal fin. • No fume mientras esté manipulando el combustible o el equipo. • Asegúrese de
que el generador se encuentre apropiadamente armado y en buenas condiciones de funcionamien-
to. • No reponga combustible con el motor encendido o si este está caliente. • Evite los derrames
de combustible o aceite. En caso de derrame, antes de poner en marcha el motor, limpie todo el
resto de combustible derramado. • Antes de poner en marcha el motor, aléjese como mínimo 3
metros del lugar de reposición de combustible y observe si hay derrames.
CONEXIÓN AL SISTEMA ELÉCTRICO DE UNA CASA O EDIFICIO
IMPORTANTE: Si el generador se va a conectar a una fuente de alimentación doméstica,
ésta tarea debe ser realizada por un electricista profesional o por alguien con habilidades
eléctricas competentes.
PELIGRO! Las conexiones incorrectas al sistema eléctrico de un
edificio pueden provocar una retroalimentación en las líneas de servicios públicos. Dicha retroali-
mentación puede electrocutar a los trabajadores de la empresa de servicios públicos u otras perso-
nas que entren en contacto con las líneas eléctricas durante un corte de energía. Consulte a la
compañía eléctrica o un electricista calificado.
PRECAUCIÓN! Las conexiones incorrectas al
sistema eléctrico del edificio pueden entrar al generador. Cuando se restablece la energía de la red
pública el generador puede explotar, quemarse o causar incendios.
DESCARGA A TIERRA DEL GENERADOR
Para evitar descargas eléctricas debido a aparatos eléctricos de mala calidad o al uso incorrecto
de la electricidad, el generador debe estar conectado a tierra con un conductor aislado de buena
calidad. La terminal de descarga a tierra se encuentra en el panel frontal del generador.
• Asegúrese de que el panel de control, la rejillas de ventilación y la base del generador no entren en
contacto con elementos inflamables, lodo ni agua. Si las ventilaciones se tapan puede dañar el
generador. • A la hora de transportarlo espere a que el generador se enfríe y verifique que no haya
fugas de combustible ni aceite. • Preste especial atención a los calcos o pegatinas que se
encuentran en el generador.
MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE
1. Retire la cubierta exterior (A). 2. Afloje el tornillo (B) y retire la tapa (C) del filtro de aire.
3. Quite el filtro de espuma (D). 4. Lávelo con agua jabonosa (nunca use disolventes) y déjelo secar.
5. Embeba el filtro de espuma en aceite de motor limpio y exprímalo. Debe estar húmedo pero no
gotear. NOTA: No lo exprima en exceso ya que se puede romper. 6. Inserte el filtro de espuma
nuevamente en la caja (E). NOTA: Asegúrese de que el mismo coincida con el filtro de aire para
evitar fugas. El motor nunca debe funcionar sin el filtro de espuma. Evite daños en el motor.
7. Instale la tapa (C) del filtro de aire en su posición original y apriete el tornillo (B).
8. Instale la cubierta exterior (A) y apriete los tornillos.
TRANSPORTE Y ALMACENAJE
1. Vacíe el tanque de combustible. 2. Arranque el motor y déjelo funcionando hasta que se
detenga. Esto puede durar unos minutos hasta que el motor se quede sin combustible. 3. Coloque
el interruptor de encendido en la posición “OFF”. IMPORTANTE: No conecte ningún aparato
eléctrico durante este proceso. 4. Lave el equipo a mano. Evite que entre agua en el filtro de aire
y en el silenciador y en todos los demás lugares que son difíciles de secar. NOTA: No utilice ni
manguera ni una hidrolavadora para lavar el generador, ya que puede forzar la entrada de agua en
el equipo. El agua que ingrese puede introducirse en el cilindro y causar daños irreparables.
5. Seque todas las superficies accesibles con un paño de microfibra limpio. 6. Arranque el motor
al aire libre y déjelo funcionar hasta que se evapore toda el agua externa.
Apague el generador al momento de transportarlo. Debe evitar derrames de combustible.
El vapor de combustible o el cumbustible derramado son inflamables. Evite también golpes
y caídas del generador, ya que puede dañar el panel de control o las partes internas.
ADVERTENCIA! A LA HORA DE ALMACENAR EL EQUIPO TENGA
EN CUENTA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES. SOBRE TODO
SI NO LA VA A UTILIZAR POR UN LARGO PERÍODO DE TIEMPO.
A
B
C
D E
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Daihatsu GE5000iE Generador. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.