Align stacking kit on top of washer.
Aligner le support de superposition sur le dessus de la laveuse.
Alinee el kit de apilamiento encima de la lavadora.
Place the washing machine in the desired location. Position the wall
mount unit and mark, with a pencil, the exact location where you
want the wall mount to be fixed to the wall.
Placez la laveuse à l'endroit souhaité. Positionnez le support mural
et marquez, à l'aide d'un crayon, l'emplacement exact où vous
souhaitez que le support mural soit fixé au mur.
Coloque la lavadora en el lugar deseado. Coloque la unidad de
montaje mural y marque, con un lápiz, el lugar exacto en el que
desea fijar el soporte mural a la pared.
Drill the mounting holes into the wall at the desired location.
Percez les trous dans le mur à l'endroit souhaité.
Taladre los orificios de montaje en la pared en el lugar deseado.
Add the E anchors and fix the wall mount to the wall with the
provided F screws to secure in place.
Ajoutez les ancres E et fixez le support mural au mur à l'aide
des vis F fournies.
Añada los anclajes E y fije el soporte mural a la pared con los
tornillos F suministrados para asegurarlo en su sitio.
Stacking Kit Guide
1
Fasten stacking kit to washer with G screws.
Fixer le support de superposition à la laveuse à l'aide
de vis G.
Fije el kit de apilamiento a la arandela con tornillos G.
7
Fasten dryer to stacking kit with H screws.
Fixer le séchoir au support de superposition à l'aide des
vis H.
Fije el secador al kit de apilamiento con tornillos H.
9
Push the complete unit so the back is against a wall.
Pousser l'appareil complètement au mur.
Empuje la unidad completa de modo que la parte
posterior quede contra la pared.
10
When placing the dryer on top of the stacking kit,
make sure to align the dryer feet with the stacking kit
holes. Place the dryer, then slide the unit forward to
lock it in place. The washer, stacking kit, and dryer
should be perfectly aligned.
Lorsque vous placez le séchoire sur le support de
superposition, veillez à aligner les pieds du séchoir sur
les trous du support de fixation. Placez le séchoir, puis
faites glisser l'appareil vers l'avant pour le verrouiller
en place. La laveuse, le support de superposition et le
séchoir doivent être parfaitement alignés.
Cuando coloque la secadora sobre el kit de apilado,
asegúrese de alinear las patas de la secadora con los
orificios del kit de apilado. Coloque la secadora y, a
continuación, deslice la unidad hacia delante para fijarla
en su sitio. La lavadora, el kit de apilado y la secadora
deben estar perfectamente alineados.
8
2
3
4
5
Adjust the washer legs so unit is level.
Régler les pieds de la laveuse pour que l'appareil
soit au niveau.
Ajuste las patas de la arandela para que la unidad
esté nivelada.
6
Note: The stacking kit MUST be used if you decide to stack these
units to prevent any accident.
Remarque : Le kit d'empilage DOIT être utilisé si vous décidez
d'empiler ces unités afin d'éviter tout accident.
Nota: El kit de apilamiento DEBE utilizarse si decide apilar estas
unidades para evitar cualquier accidente.
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Danby DLS024D1DSDB Kit de apilamiento. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.