Manual de uso First Alert FE3A10GR Extintor
¿Necesita un manual para su First Alert FE3A10GR Extintor? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 2 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.
¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.
Manual de uso
Loading…
CÓMO REVISAR E INSPECCIONAR EL EXTINTOR, Continuación
3.
Cerciórese de que el indicador de manipulación indebida ("sello
de seguridad") aún esté intacto y cer
ciórese de que la boquilla
esté limpia y sin obstruir.
4.
Registre todas las fechas del examen y del mantenimiento en la
etiqueta asociada al extintor
.
5. Vuelva a colocar el extintor en el soporte de montaje una vez que
haya terminado de r
evisarlo. Cerciórese que el sello de seguridad
esté intacto.
Para obtener mayor información sobre los extintores de incendio,
consulte la norma No. 10 "Portable Fir
e Extinguishers" (Extintores de
incendio portátiles) de la NFP
A disponible escribiendo a la asociación
de protección contra incendios: National Fire Protection Association,
Inc. Batterymar
ch Park, Quincy, MA 02169, EE.UU.
CÓMO USAR EL EXTINTOR EN UNA
EMERGENCIA DE INCENDIO
PARA COMBATIR EL INCENDIO
1.
Levante el extintor para extraerlo del dispositivo de montaje y r
etire
la boquilla de la banda de sujeción. Si el extintor vino provisto con
un soporte metálico, desabroche la banda metálica para retirarlo
del dispositivo de montaje.
2. Sostenga firmemente la unidad en posición vertical. Tire del
pasador de seguridad para romper el sello de seguridad o el
indicador de manipulación indebida. Cerciórese de que la boquilla
del extintor apunte en dir
ección contraria a usted.
3. Permanezca por lo menos 3 metros (10 pies) del fuego, y
cerciórese de que nada se interponga entre usted y la ruta de
salida.
4. Sostenga verticalmente el extintor y dirija la boquilla hacia la base
del fuego.
5. Presione la palanca para descargar el polvo.
6. Rocíe el contenido sobre la base del material en combustión
con movimientos rápidos de lado a lado. (Retr
oceda si el rocío
dispersa el fuego.)
7. Avance lentamente hacia el fuego a medida que el rocío empuja
el fuego hacia atrás. Mantenga en todo momento una distancia
de 3 metros (10 pies) entre usted y las llamas más cercanas.
8. Descargue completamente el contenido del extintor y cerciórese
de que el fuego esté completamente apagado. Los r
ebrotes son
comunes en los incendios.
9. En caso de incendios en la cocina, intente apagar inmediatamente
las hornillas o quemadores si es posible, o apenas sea seguro.
10. Si cree que el fuego se originó por un desperfecto eléctrico,
desconecte la ener
gía eléctrica si es posible, sin obstruir su ruta
de escape. No toque ningún cable ni artefacto eléctrico.
11. Tras descargar el contenido del extintor abandone el inmueble y
cierr
e todas las puertas.
DESPUÉS DE QUE
EL INCENDIO
SE HA
YA APAGADO
No conecte la ener
gía eléctrica ni enchufe ningún artefacto
sino hasta que se haya limpiado completamente el área. Es muy
impor
tante retirar el polvo de los equipos eléctricos después de
un incendio. Si el polvo se moja, puede conducir electricidad
(es por esta razón que puede ser peligroso usar un extintor de
agentes químicos secos en equipos eléctricos mojados).
Esto puede empeorar un pr
oblema de fuga eléctrica, dañar el
aislamiento del equipo o crear un peligro de descarga eléctrica.
Si el incendio se originó en una cocina:
•
Cer
ciórese de que todas las hornillas o quemadores estén apagados.
• Limpie completamente el polvo antes de usar la cocina o el horno.
Consulte la sección "Cómo r
ealizar la limpieza tras usar un extintor
de incendios". V
entile completamente el área.
Si cree que el incendio se originó por un desperfecto eléctrico:
• Desconecte la energía eléctrica si es posible, y no toque ningún
cable ni artefacto eléctrico.
• Abandone el inmueble y cierre todas las puertas. Llame a los
bomberos y deje que revisen el lugar. Ventile completamente el
ár
ea una vez que los bomberos hayan asegurado que se puede
volver a ingresar al inmueble.
• Solicite a un electricista calificado que revise el sistema eléctrico.
No conecte la ener
gía eléctrica ni enchufe ningún equipo eléctrico
sino hasta que se haya efectuado la r
evisión.
CÓMO REALIZAR LA LIMPIEZA TRAS USAR
UN EXTINTOR DE INCENDIOS
Nota: El rocío de polvo del extintor se puede esparcir por una amplia
ár
ea y puede manchar la tapicería, alfombras y paredes.
•
Barra/aspire la mayor cantidad de polvo posible. Luego use un
paño húmedo para eliminar el resto del agente.
•
Si tiene dudas sobre cómo limpiar un artefacto que haya entrado
en contacto con el agente, comuníquese con el fabricante de la
unidad.
SI EL EXTINTOR REQUIERE MANTENIMIENTO
Este extintor debe ser recargado por un distribuidor certificado sin
importar la cantidad de polvo que se utilizó.
Una vez al año, un distribuidor autorizado debe dar mantenimiento al
extintor según el manual de mantenimiento identificado en la etiqueta
de la unidad. Consulte la guía de teléfonos de su localidad para
encontrar un distribuidor certificado.
Por ningún motivo intente dar mantenimiento o reparar el extintor.
No retire el conjunto de la manguera, boquilla o válvula. Ésta es
una unidad presurizada que puede causar graves lesiones si se
manipula indebidamente.
Si el extintor pr
esenta problemas y la garantía aún está vigente, con-
sulte la sección "Cómo obtener servicio de garantía" en la garantía
limitada.
CÓMO DESECHAR UN EXTINTOR USADO
Si no desea recargar un extintor usado ni reparar uno que esté averi-
ado, lleve el extintor a la intemperie, colóquelo en posición invertida y
descargue completamente su contenido. Deseche como es debido la
unidad vacía y reemplácela por una nueva.
Nunca perfore, queme ni exponga un extintor a temperaturas
superiores a 66° C (150° F) aunque esté completamente descar-
gado. El contenido está bajo presión y la unidad podría explotar.
GARANTÍA LIMITADA
BRK Brands, Inc. ("BRK"), el fabricante de los productos marca First
Alert
®
, garantiza que por un período de 10 años a partir de la fecha
de compra, este pr
oducto estará libre de defectos de material y de
fabricación. BRK, a su elección, r
eparará o r
eemplazará este pr
oducto
o cualquiera de sus componentes que esten defectuosos, durante el
período de vigencia de su garantía. El reemplazo sera hecho con un
producto o componente nuevo ó reparado. Si el producto ya no
estuviera disponible, el reemplazo sera hecho con un producto similar
de igual o mayor valor. Esta es su garantía exclusiva.
Esta garantía es válida para el comprador original, a partir de la fecha
de compra y no es transferible. Conserve el recibo de compra original.
Se requiere comprobante de compra para hacer válida su garantía.
Representantes de BRK, centros de servicio o tiendas al menudeo que
vendan productos de BRK no estan autorizados a alterar, modificar o
cambiar en modo alguno los términos y condiciones de esta garantía.
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las partes o el daño
como resultado de lo siguiente: uso negligente o mal uso de el
producto, uso con voltaje o corriente incorrecto, uso contrario a las
instrucciones de operación, desensamble, r
eparación o alteraciones
hechas por personal o centr
o de servicio no autorizado por BRK.
Ademas, esta garantía no cubr
e actos impr
edecibles como incendio,
inundaciones, huracanes y tornados.
BRK no sera responsable por daños accidentales o a consecuencia
de el incumplimiento de cualquier garantía expresa o implícita.
Excepto hasta donde lo pr
ohiba la ley vigente, toda garantía implícita
de comer
cialidad o idoneidad para fines particular
es esta limitada en
duración al período de la garantía actual. Algunos estados, provincias
o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños
accidentales o consecuenciales, ni un límite en la duración de una
garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores
pueden no ser pertinentes para su caso particular
. Esta garantía le
otor
ga der
echos legales específicos, y puede que tenga otr
os
der
echos que varien de una jurisdicción a otra.
Como obtener el servicio de garantía
Servicio:
Si requiere de servicio, no regrese el producto a la tienda en
donde lo compró. Para obtener el servicio de garantía, comuníquese
con el departamento de Atención al Cliente (Consumer Affairs Division)
al teléfono 1-800-323-9005, de 7:30 AM a 5:00 PM, tiempo del centro
(Estados Unidos), de Lunes a V
iernes. Para poder brindarle un mejor
servicio, por favor tenga a la mano el numer
o de modelo y fecha de
compra al momento de llamar
.
Dir
ección: 303 Nelson A
venue, Neosho, MO 64850-8806
First Alert
®
es una marca registrada de First Alert Trust usada bajo
licencia.
M08-0158-001 M 10/05
2
Rompa el sello y
tire del pasador
de seguridad
Dirija la boquilla
hacia la base
del fuego
Presione la palanca
para descargar
el polvo
•
Cerciórese de que el extintor se pueda usar en forma segura
y eficaz para combatir el incendio pequeño en cuestión.
Siempr
e tenga el máximo de precaución al combatir un
incendio. Combata el fuego sólo donde haya una r
uta de
salida despejada a fin de escapar rápidamente si el fuego
aumenta.
• Evite respirar el humo y las emanaciones calientes;
per
manezca cerca del suelo si es necesario. Los materiales
en combustión liberan emanaciones tóxicas, las cuales
pueden causar lesiones graves o la muerte.
•
Permanezca siempre bien alejado del fuego, cerca de la
salida, y cer
ciórese de que nada se interponga entre usted
y la r
uta de escape. Si se acerca demasiado, corre el riesgo
de quemarse o ser alcanzado por materiales que salpican
como la grasa. Si el incendio pr
oduce demasiado calor o
humo para combatirlo a 3 metr
os (10 pies) de distancia, NO
intente apagarlo por sí mismo. Abandone el lugar y llame a
los bomberos inmediatamente.
No esté parado detrás ningun
menos de 3 metr
os (10 pies) del fuego.
•
En caso de incendios en la cocina, intente apagar inmediata-
mente los quemador
es. Si no puede acercarse a los con-
troles del horno o de las hornillas o quemadores en forma
segura, apáguelos después de extinguir el fuego.
•
Combata el fuego en una posición contra el viento con la
espalda hacia cualquier cor
riente fuerte de aire. Combatir el
fuego cuando el viento sopla hacia su cuerpo puede causar
quemaduras o lesiones graves.
La unidad no funciona cuando está en su dispositivo de montaje.
Para poder descargar su contenido a fin de combatir un incen-
dio, se debe retirar el extintor de dicho dispositivo.
Descargue el manual en Español (PDF, 1.25 MB)
(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)
Loading…
Puntuación
Dé su opinión de la First Alert FE3A10GR Extintor calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.Más sobre este manual
Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus First Alert FE3A10GR Extintor. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con First Alert. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu First Alert FE3A10GR Extintor en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.
Especificaciones
| Marca | First Alert |
| Modelo | FE3A10GR |
| Categoría | Extintores |
| Tipo de archivo | |
| Tamaño del archivo | 1.25 MB |
Todos los manuales para First Alert Extintores
Más manuales de Extintores
Preguntas frecuentes sobre First Alert FE3A10GR Extintor
Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.
¿Cuándo debería reemplazarse mi extintor de incendios? Verificado
Depende de la marca y el tipo de extintor. Puede encontrar la fecha de vencimiento en una etiqueta en el cuerpo del cilindro del extintor de incendios.
Ha sido de gran ayuda (67) Leer másMi extintor de incendios estaba abollado o dañado, ¿puedo seguir usándolo? Verificado
¡No! Un extintor de incendios abollado o dañado puede ser peligroso cuando se usa. Hágalo reemplazar.
Ha sido de gran ayuda (33) Leer más
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre First Alert FE3A10GR Extintor. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.