Manual de uso Gardena 2643 Enrollador de manguera

Manual de uso

2 3

D Holme z mit der Kerbe

c

nach unten in die Holmaufnahmeteile 4

einstecken und mit den Schrauben (4,2 x 38 mm) u festschrauben.

G Push the lower sections of the handle z with the notches

c

at the bottom into the holders 4 and secure in place with screws

(4.2 x 38 mm)

u.

F Enficher les longerons, encoche vers le bas z dans les pièces

de logement

c

de longeron 4 et visser à fond avec les vis

(4,2 x 38 mm)

u.

V Stelen z met de insnijding

c

naar beneden in de steelopnamedelen 4

steken en met de schroeven (4,2 x 38 mm) u vastschroeven.

S Sätt in handtagen z i handtagsfästena 4 med skåran

c

nedåt och

skruva fast med skruvarna (4,2 x 38 mm)

u.

I Tenendo i montanti del manico z con la parte scanalata

c

verso

il basso, introdurli negli appositi supporti

4 e fissarli con 2 viti

(4,2 x 38 mm)

u.

E Introducir las barras z con la muesca hacia

c

abajo en las piezas de

soporte

4 y sujetarlas con los tornillos (4,2 x 38 mm) u.

P Meter as hastes z com o entalhe virado

c

para baixo nas peças

de assento das hastes

4 e aparafusá-las através dos parafusos

(4,2 x 38 mm)

u.

Q Dragerne z sættes med hakket

c

nedad ind i dragerholderne 4 og

skrues fast med skruerne (4,2 x 38 mm)

u.

D Arbeitsschlauchhalterung a montieren, indem der linke i und rechte

Halter

o auf das Rohr p gesteckt wird.

G Attach the work hose a by sliding the left i and right holders o onto

the bar

p.

F Monter la fixation de tuyau de service a en fixant le support de

gauche

i et le support de droite o sur le tube p.

V Werkslanghouder a monteren door de linker i en rechter houder o op

de buis

p te steken.

S Montera hållaren för arbetsslangen a genom att sätta ihop den

vänstra

i och den högra hållaren o med röret p.

I Montare il supporto per il tubo da lavoro a inserendo sulla traversina p il

sostegno sinistro

i e destro o.

E Montar el soporte de la manguera de trabajo a enchufando el soporte

izquierdo

i y el soporte derecho o en el tubo p.

P Montar o suporte da mangueira de trabalho a, metento o suporte

esquerdo

i e o suporte direito o no tubo p.

Q Arbejdsslangeholderen a monteres ved at sætte venstre i og højre

holder

o på røret p.

z

4

u

u

o

i

p

c

c

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Gardena 2643 Enrollador de manguera. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Gardena. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Gardena 2643 Enrollador de manguera en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Gardena Enrolladores de manguera
Más manuales de Enrolladores de manguera

Preguntas frecuentes sobre Gardena 2643 Enrollador de manguera

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Gardena 2635-20 Enrollador de manguera

Manual de uso

Gardena 2642 Enrollador de manguera

Manual de uso

Gardena RollUp M Enrollador de manguera

Manual de uso

Gardena RollUp S Enrollador de manguera

Manual de uso

Gardena 2635-29 Enrollador de manguera

Manual de uso

Gardena 2634 Enrollador de manguera

Manual de uso

Gardena 2642-30 Enrollador de manguera

Manual de uso

Gardena 2642-29 Enrollador de manguera

Categorias relacionadas