4
GB: Technical specifications / DE: Technische Angaben / NL: Technische gegevens / PL: Dane techniczne / FR: Données tech-
niques / IT: Parametri di base / RO: Parametrii de bază / GR: Βασικές παράμετροι / HR: Tehnički podaci / CZ: Technická specifikace
/ HU: Műszaki adatok / UA: Технічні характеристики / EE: Tehnilised andmed / LV: Tehniskās specifikācijas / LT: Techninės speci
-
fikacijos / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Technical specifications
/ FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически
спецификации / RU: Технические данные
A 221228
B 220-240V~ 50/60 Hz / 220-240В ~ 50/60 Гц
C 180W / Вт
D 10 minutes operation / 30 ~ 40 minutes cooling time
E I
F IPX1
G 213x207x(h)417 mm/мм
H 5,23kg / кг
A: GB: Item no. / DE: Art.-Nr. / NL: Artikelnr. / PL: Nr pozycji / FR: N° d’article / IT: N. articolo / RO: Nr. articolului/ GR: Αρ. είδους /
HR: Broj stavke / CZ: Položka č. / HU: Cikkszám / UA: Номер елемента / EE: Artikli nr / LV: Vienums Nr. / LT: Prekės Nr. / PT: Item
n.o / ES: N.o de artículo / SK: Č. položky / DK: Varenr. / FI: Kohteen nro / NO: Varenr. / SI: Št. izdelka / SE: Art.nr / BG: Номер на
елемент / RU: Номер позиции
B: GB: Rated voltage and frequency / DE: Nennspannung und Frequenz / NL: Nominale spanning en frequentie / PL: Znamionowe
napięcie i częstotliwość / FR: Tension et fréquence nominales / IT: Tensione e frequenza nominali / RO: Tensiune nominală și
frecvență / GR: Ονομαστική τάση και συχνότητα / HR: Nazivni napon i frekvencija / CZ: Jmenovité napětí a frekvence / HU: Név
-
leges feszültség és frekvencia / UA: Номінальна напруга та частота / EE: Nimipinge ja -sagedus / LV: Nominālais spriegums un
frekvence / LT: Vardinė įtampa ir dažnis / PT: Tensão e frequência nominais / ES: Tensión y frecuencia nominales / SK: Menovité
napätie a frekvencia / DK: Nominel spænding og frekvens / FI: Nimellisjännite ja -taajuus / NO: Nominell spenning og frekvens /
SI: Nazivna napetost in frekvenca / SE: Märkspänning och frekvens / BG: Номинално напрежение и честота / RU: Номинальное
напряжение и частота
C: GB: Rated input power / DE: Nenneingangsleistung / NL: Nominaal ingangsvermogen / PL: Znamionowa moc wejściowa / FR: Pu
-
issance d’entrée nominale / IT: Potenza nominale in ingresso / RO: Putere nominală de intrare / GR: Ονομαστική ισχύς εισόδου / HR:
Nazivna ulazna snaga / CZ: Jmenovitý vstupní výkon / HU: Névleges bemeneti teljesítmény / UA: Номінальна вхідна потужність /
EE: Nimisisendvõimsus / LV: Nominālā ieejas jauda / LT: Vardinė įėjimo galia / PT: Potência de entrada nominal / ES: Potencia de
entrada nominal / SK: Menovitý vstupný výkon / DK: Nominel indgangseffekt / FI: Nimellistuloteho / NO: Nominell inngangseffekt
/ SI: Nazivna vhodna moč / SE: Märkineffekt / BG: Номинална входяща мощност / RU: Номинальная входная мощность
D: GB: Short time operation: 10 minutes operation / 30 ~ 40 minutes cooling time
DE: Kurzzeitbetrieb: 10 Minuten Betrieb / 30 ~ 40 Minuten Abkühlzeit
NL: Korte tijd werking: 10 minuten werking / 30 ~ 40 minuten afkoeltijd
PL: Praca krótkotrwała: 10 minut pracy / 30 ~ 40 minut chłodzenia
FR : Fonctionnement à courte durée : 10 minutes de fonctionnement / 30 à 40 minutes de temps de refroidissement
IT: Funzionamento a breve termine: 10 minuti di funzionamento / 30 ~ 40 minuti di raffreddamento
RO: Funcționare pe termen scurt: 10 minute funcționare / 30 ~ 40 minute timp de răcire
GR: Σύντομος χρόνος λειτουργίας: 10 λεπτά λειτουργίας / 30 ~ 40 λεπτά χρόνος ψύξης
HR: Kratak rad: 10 minuta rada / 30 ~ 40 minuta vremena hlađenja
CZ: Krátkodobý provoz: 10 minut provozu / 30 ~ 40 minut chlazení
HU: Rövid idejű működés: 10 perc működés / 30 ~ 40 perc hűtési idő
UA: Короткий час роботи: 10 хвилин роботи / 30 ~ 40 хвилин охолодження
EE: Lühike kasutusaeg: 10 minutit tööd / 30 ~ 40 minutit jahutusaega
LV: Īss darbības laiks: 10 minūtes ilga darbība / 30 ~ 40 minūtes ilga atdzesēšana
LT: Trumpas veikimas: 10 minučių veikimas / 30 ~ 40 minučių aušinimo laikas
PT: Funcionamento a curto prazo: 10 minutos de funcionamento / 30 ~ 40 minutos de tempo de arrefecimento
ES: Tiempo de funcionamiento corto: 10 minutos de funcionamiento / 30 ~ 40 minutos de tiempo de enfriamiento
SK: Krátkodobá prevádzka: 10 minút prevádzky / 30 ~ 40 minút chladenia
DK: Kortvarig drift: 10 minutters drift / 30 ~ 40 minutters køletid
FI: Lyhytaikainen käyttö: 10 minuutin käyttö / 30–40 minuutin jäähdytysaika
NO : Kortvarig drift: 10 minutters drift / 30 ~ 40 minutters kjøletid
SI: Kratkotrajno delovanje: 10 minut delovanja / 30 ~ 40 minut hlajenja
SE:Korttidsdrift: 10 minuters drift/30 ~ 40 minuters avsvalningstid
BG: Краткотрайна работа: 10 минути работа / 30 ~ 40 минути време за охлаждане
RU: Краткосрочная работа: 10 минут работы / 30 ~ 40 минут охлаждения
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Hendi 221228 Exprimidor de cítricos. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.