Manual de uso Hitachi C 18DL Sierra circular

¿Necesita un manual para su Hitachi C 18DL Sierra circular? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 3 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

Loading…

CONTENTS
TABLE DES MATIERES
ÍNDICE
Página
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL .................................... 52
NOMENCLATURA ............................................... 52
ESPECIFICACIONES ............................................ 53
MONTAJE Y OPERACIÓN ....................................... 54
APLICACIONES ................................................... 54
MÉTODO DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN DE
LA BATERÍA .................................................. 54
MÉTODO DE CARGA .......................................... 54
ANTES DE LA UTILIZACIÓN .............................. 57
AJUSTE DE LA SIERRA ANTES DE UTILIZARLA ...
57
OPERACIÓN ........................................................ 58
MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA HOJA DE
SIERRA ......................................................... 60
FORMA DE CAMBIAR LA LÁMPARA ................. 61
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN ........................ 62
ACCESSORIOS ........................................................ 63
ACCESORIOS ESTÁNDAR ................................. 63
ACCESORIOS OPCIONALES .............................. 64
LISTA DE PIEZAS ..................................................... 66
Français
Español
Página
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD ........
44
SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN ......
44
SEGURIDAD ............................................................. 44
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL
DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ............ 44
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA
TODAS LAS SIERRAS ................................. 46
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES
PARA TODAS LAS SIERRAS ...........................
46
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS
CON UN PROTECTOR DE PÉNDULO INTERNO ....
47
NORMAS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD ......... 47
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA UTILIZACIÓN
DEL SIERRA CIRCULAR A BATERÍA .......................
48
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PARA EL CARGADOR DE BATERÍAS ...........
49
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA
LA BATERÍA Y EL CARGADOR DE BATERÍAS
..... 50
ADVERTENCIA DE LA BATERÍA DE LITIO ......... 50
English
Page
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................. 3
MEANINGS OF SIGNAL WORDS ........................ 3
SAFETY ...................................................................... 3
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ...
3
SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL SAWS .......... 5
FURTHER SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL SAWS ...
5
SAFETY INSTRUCTIONS FOR SAWS WITH
INNER PENDULUM GUARD ......................... 6
SPECIFIC SAFETY RULES .................................... 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE
OF THE CORDLESS CIRCULAR SAW ........... 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR
BATTERY CHARGER ...................................... 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE OF
THE BATTERY AND BATTERY CHARGER ............
8
CAUTION ON LITHIUM-ION BATTERY ................ 9
Page
FUNCTIONAL DESCRIPTION .................................. 10
NAME OF PARTS ................................................ 10
SPECIFICATIONS ................................................. 11
ASSEMBLY AND OPERATION ................................ 12
APPLICATIONS .................................................... 12
REMOVAL AND INSTALLATION METHOD OF BATTERY ...
12
CHARGING METHOD ......................................... 12
BEFORE USE ....................................................... 15
ADJUSTING THE SAW PRIOR TO USE ............. 15
OPERATION ......................................................... 16
MOUNTING AND DISMOUNTING THE SAW BLADE ....
18
REPLACING LIGHT BULB ................................... 19
MAINTENANCE AND INSPECTION ....................... 20
ACCESSORIES ......................................................... 21
STANDARD ACCESSORIES................................ 21
OPTIONAL ACCESSORIES ................................. 22
PART LIST ................................................................ 66
Page
DESCRIPTION FONCTIONNELLE ........................... 31
NOM DES PARTIES ............................................. 31
SPECIFICATIONS ................................................. 32
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ................ 33
UTILISATIONS ..................................................... 33
MÉTHODE DE RETRAIT ET D’INSTALLATION
DE LA BATTERIE .......................................... 33
MÉTHODE DE RECHARGE ................................. 33
AVANT L’UTILISATION ........................................ 36
RÉGLAGE DE LA SCIE AVANT L’UTILISATION ...
37
UTILISATION ....................................................... 37
MONTAGE ET DÉMONTAGE DE LA LAME DE SCIE ...
39
REMPLACEMENT DES AMPOULES DE LAMPE ...
40
ENTRETIEN ET INSPECTION .................................. 41
ACCESSOIRES ......................................................... 42
ACCESSOIRES STANDARD ................................ 42
ACCESSOIRES EN OPTION ................................ 43
LISTA DES PIÈCES .................................................. 66
Page
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ...
23
SIGNIFICATION DES MOTS D’AVERTISSEMENT ...
23
SECURITE ................................................................ 23
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX
CONCERNANT LES OUTILS ÉLECTRIQUES...
23
CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À
TOUTES LES SCIES ..................................... 25
CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES
RELATIVES
À
TOUTES LES SCIES ................ 25
CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX SCIES
AVEC PROTECTEUR À PENDULE INTERNE .......
26
REGLES DE SECURITE SPECIFIQUES ............... 26
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR
L’UTILISATION DU SCIE CIRCULAIRE SANS FIL ...
27
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR LE CHARGEUR DE BATTERIE .......... 28
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L’UTILISATION
DE LA BATTERIE ET DU CHARGEUR DE BATTERIE
...... 29
PRÉCAUTIONS RELATIVES A LA BATTERIE AU
LITHIUM ION ................................................ 29
01Eng_C18DL_US 7/31/09, 16:112
Descargue el manual en Español (PDF, 3.83 MB)
(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Loading…

Puntuación

Dé su opinión de la Hitachi C 18DL Sierra circular calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.
¿Estás satisfecho con elHitachi C 18DL Sierra circular?
No
Sea el primero en calificar este producto
0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Hitachi C 18DL Sierra circular. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Hitachi C 18DL Sierra circular. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Hitachi. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Hitachi C 18DL Sierra circular en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca Hitachi
Modelo C 18DL
Categoría Sierras circular
Tipo de archivo PDF
Tamaño del archivo 3.83 MB

Todos los manuales para Hitachi Sierras circular
Más manuales de Sierras circular

Preguntas frecuentes sobre Hitachi C 18DL Sierra circular

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Cuántos milímetros debe penetrar la sierra por debajo del material que estoy aserrando? Verificado

Los mejor es que penetre unos 3 mm o más. De lo contrario, existe la posibilidad de que el material se desmorone o que se estropee el acabado.

Ha sido de gran ayuda (95) Leer más

¿Necesito usar protección para los oídos cuando utilizo una sierra circular? Verificado

Si deberías. Aunque la cantidad de ruido producido por una sierra circular puede variar entre marcas y modelos, la exposición prolongada a ruidos fuertes puede causar daños auditivos permanentes. Por eso es una buena idea usar protección auditiva.

Ha sido de gran ayuda (43) Leer más

¿Puedo guardar herramientas eléctricas en un cobertizo o garaje? Verificado

En general, las herramientas eléctricas se pueden guardar en un cobertizo o en un garaje, aunque a veces haga frío allí. Sin embargo, para prolongar la vida útil de la herramienta eléctrica, es mejor guardarla en un lugar seco y sin grandes fluctuaciones de temperatura. En un cobertizo o garaje, las diferencias de temperatura pueden provocar la formación de condensación, lo que puede provocar oxidación. Además, las herramientas que funcionan con baterías duran menos y no se cargan tan bien a temperaturas muy bajas. Para estar seguro de cómo debe almacenarse su herramienta eléctrica, lea siempre detenidamente el manual del usuario.

Ha sido de gran ayuda (13) Leer más
Manual de uso Hitachi C 18DL Sierra circular

Productos relacionados

Categorias relacionadas