Home > Casa & Instalación > Lámparas > Kichler Lámparas > Kichler 15786CBRD Large Lámpara

Manual de uso Kichler 15786CBRD Large Lámpara

¿Necesita un manual para su Kichler 15786CBRD Large Lámpara? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 7 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE,OR INJURY TO PERSONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Lighted lamp is HOT!

WARNING — To reduce the risk of FIRE OR INJURY TO PERSONS.

1) Turno󰀨/unplugandallowtocoolbeforereplacinglamp.

2) LampgetsHOTquickly!Contactonlyswitch/plugwhenturningon.

3) Donottouchhotlensorcowl.

4) Donotremaininlightifskinfeelswarm.(Lightisintense,itmaycause“sunburn”.)

5) Donotlookdirectlyatlightedlamp.

6) Keeplampawayfrommaterialsthatmayburn.

7) Useonlywithwattageandlampmarkedonxture.

8) Donottouchtheinnerglassenvelopeofthelampatanytime.Useasoftcloth.Oil

 fromskinmaydamagelamp.

9) Donotoperatethexturewithadamagedormissinglens.

SAFETY INSTRUCTIONS

READ THIS FIRST

KEEP THESE INSTRUCTIONS

CAUTION – RISK OF SHOCK –

Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main fusebox before

starting and during the installation.

This xture is intended for installation in accordance with the National Electric

Code (NEC) and Local code specications. Failure to adhere to these codes and

instructions may result in serious injury and/or property damage and will void the

warranty. If you are not familiar with code requirements, installation by a certied

electrician is recommended.

1) WARNING: Thisxtureisnottobeinstalledwithin10feet(3M)ofapool,spa

 orfountain.

2) Thisxtureistobeusedonlywithapowerunit(transformer)ratedamaximum

 of300W(25AMPS)15volts.

3) The#18ga.xturewireisnotintendedfordirectburial.

4) Directburialratedwireistobeburiedaminimumof6”(152mm)beneaththe

 surfaceoftheground.

NOTE:IfadditionalDirectBurialwireisneeded,contactyourlocalKichler

 landscapedistributor.

 •8GAwirecanbepurchasedinlengthof250’(76M),15503-BK.

 • 10GAwirecanbepurchasedinlengthof250’(76M),15504-BK.

 • 12GAwirecanbepurchasedinlengthsof100’(30M),15501-BK;250’(76M),

  15502-BK;500’(152M),15505-BK;and1000’(304M),15506-BK.

5) Fixtureshallnotuseatungstenhalogenlampunlessthextureismarkedfor

 usewithsuchlamps.

6) Wiringconnectionsmustbemadewithapproved/listedwireconnection 

 device(s)suitablefortheapplication.Donotexceedmanufacturers’wiring 

 combinationspecicationsforsizeandquantityofconductors.

CAUTION

WHEN INSTALLING KICHLER LANDSCAPE LIGHTING (LINE VOLTAGE OR LOW VOLTAGE),

CARE SHOULD BE TAKEN TO KEEP CLEAR OF POTENTIALLY COMBUSTIBLE MATERIALS.

WHEN MAINTAINING THE FIXTURES, BE SURE TO REMOVE LEAVES, PINE NEEDLES, GRASS

CLIPPINGS, MULCH, OR ANY DEBRIS THAT HAS ACCUMULATED ON THE LIGHT BULB, LENS,

OR BODY OF THE FIXTURE.

ASSEMBLY AND INSTALLATION

1) Determinedesiredlocationformountingxture.

2) Atdesiredlocation,hammerstake(A)intoground.Toavoiddamagetostake,

 placeaboardontopofstakewhilehammering.Ifgroundishardandstakeis

 di󰀩culttoinstall,makeacrosscutingroundusingaatshovel.

3) Clearawayareaingroundatwirewayslot(B)intopofstake(A).

4) Lay12Vcableintowirewayslot(B)andscrewxtureintostake(A).Whenat

 desireddirectionrunlocknut(G)downagainststake(A).

5) Adjustangleofaccentlightbylooseningthumbscrew(C).

6) Remove(2)retainingscrews(D)holdingcowl(E)inplaceandremovecowl,

 gasketandlens(F).

7) Installrecommendedlamp(NOTSUPPLIED)tosocket(H)insideaccentlight.

NOTE:Usecautionwheninstalling.DONOTtouchlampwithbarehands.If

 thishappens,cleanlampwithdenaturedalcoholandalintfreecloth.

8) Re-assemblecowl(E),gasketandlens(F)toaccentlight.

9) Stripthetwoleadsfromthexture.Usingwireconnectorsconnecttheleadsfrom

 theluminairetothemainsupplycableleads.

10) Providepowertoluminairetocheckproperoperation.

INSTRUCCIONES PERTINENTES A UN RIESGO DE ICENDIO O LESION A LAS

PERSONAS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

¡La lámpara encendida es CALIENTE!

ADVERTENCIA — Para disminuir el riesgo de INCENDIO O LESION A LAS PERSONAS.

1) Apague/desenchufeydejequeseenfríeantesdecambiarlalámpara.

2) ¡LalámparaseCALIENTArápidamente!Hagacontactodelconmutador/ 

 enchufesólocuandoencienda.

3) Notoquelalenteolacapuchacaliente.

4) Nopermanezcaenlaluzsisientetibialapiel.(Laluzesintensa,puedecausar

 “quemadurasdesol”).

5) Nomiredirectamentealalámparaencendida.

6) Mantengalalámparaalejadadelosmaterialesquepuedanencenderse.

7) Usesolamenteconelvatiajeylalámparamarcadosenelartefacto.

8) Notoqueelvidriodelinteriordelalámparaenningúnmomento.Useunpaño

 suave.Elaceitedelcuerpopuededañarlalámpara.

9) Nohagafuncionarelartefactoconunalentedañadaofaltante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRIMERO LEA ESTO

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –

Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor automático o

caja principal de fusibles antes de comenzar y durante la instalación.

Este artefacto se debe instalar de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional

(NEC, por sus siglas en inglés) y con las especicaciones del código local. No

cumplir con estos códigos e instrucciones puede resultar en lesiones graves y/

o en daños a la propiedad y anulará la garantía. Si no está familiarizado con los

requisitos del código, la instalación se recomienda un electricista certicado.

IS-15786-US

We’reheretohelp866-558-5706

Hrs:M-F9amto5pmEST

Estamosaquíparaayudarle866-558-5706

Horario:Lunes-Viernes9ama5pmEST(horaocialdeleste)

For warranty information please visit: kichler.com/customer-care/warranty-information/landscape-warranty

Para informacion de la garantia por favor visite: kichler.com/customer-care/warranty-information/landscape-warranty

ADVERTENCIA:Esteartefactonodebeinstalarseamenosde10pies(3m)de

 unapiscina(alberca),spaofuente.

2) Esteartefactodebeutilizarsesolamenteconunaunidaddepotencia(tranformador)

 concapacidadnominalmáximade300vatios(25amp.) 15voltios.

3) ElalambredelartefactocalibreNo.18noesparasoterradodirecto.

4) DeacuerdoconlosrequisitosdelCódigoEléctricoNacional(NECporsus 

 siglaseninglés),elalambreclasicadoparasoterradodirectosedebeenterrarun

 mínimode6pulgadas[152mm.]debajodelasuperciedelterreno.

NOTA: Sinecesitaalambredesoterradodirectoadicional,comuníqueseconsu

 distribuidorlocalKichler®deproductosdejardineríaornamental.

 • Elalambrecalibre8puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),15503-BK

 • Elalambrecalibre10puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),15504-BK.

 • Elalambrecalibre12puedecomprarseenlongitudesde75’(22m.),15550-BK;

  100’(30m.),15501-BK;250’(76m.),15502-BK;500’(152m.),15505-BK;y

  1000’(304m.),15506-BK.

4) Elartefactonodebeutilizarseconlámparasdehalógeno,amenossqueel 

 artefactoestémarcadoparausarcontaleslámparas.

5) Lasconexionesdecableadosedebenhacerconlasconexionesdel(los) 

 dispositivos)deconexióndecableadoaprobados/delalista,adecuados 

 paralaaplicación.Noexcedalasespecicacionesdecombinaciónde 

 cableadodelfabricanteparaeltamañoycantidaddeconductores.

PRECAUCION

CUANDO SE INSTALE SISTEMAS DE ALUMBRADO KICHLER PARA JARDINES (YA SEA DE

VOLTAJE DE LINEA O CON VOLTAJE BAJO) SE DEBE TENER CUIDADO DE MAINTNERLOS

ALEJADOS DE MATERIALES QUE PUEDAN SER COMBUSTIBLES EN POTENCIA.

AL DAR SERVICIO DE MANTENIMIENTO A ESTOS SISTEMAS, ASEGURESE DE DESPEJAR LAS

HOJAS, CONOS DE PINO, RECORTES DEL PASTO, CUBIERTA DE PAJA O CUALQUIER BASURA

QUE SE HAYA ACUMULADO EN LA BOMBILLA DE LUZ, EL LENTE O EL SOPORTE DE LA

BOMBILLA.

MONTAJE E INSTALACIÓN

1) Determineellugardeseadodondemontarelartefacto.

2) Enellugardeseado,martillelaestaca(A)enelsuelo.Paraevitardañarla 

 estaca,coloqueunatablaenlapartesuperiordelaestacamientrasesté 

 martillando.Sielsueloesduroyesdifícilinstalarlaestaca,hagauncorteen 

 cruzenelsuelousandounapalaplana

3) Limpieeláreadelsueloenlaranura(B)delcanaldealambresenlaparte 

 superiordelaestaca(A).

4) Coloqueuncablede12Venlaranura(B)delcanaldealambresyatornilleel 

 artefactoenlaestaca(A).Cuandoestéenladireccióndeseada,corrahacia 

 abajolatuercadeseguridad(G)contralaestaca(A).

5) Ajusteelángulodelaluzdeacentoaojandoeltornillodemariposa(C).

6) Quitelos(2)tornillosderetención(D)quesostienenlacapucha(E)ensulugary

 quitelacapucha,lajuntayellente(F).

7) Instalelabombillarecomendada(NOSEPROVEE)alcasquillo(H)dentrodela

 luzdeacento.NOTA: Tengacuidadoalinstalar.NOtoquelabombillaconlasmanos

 sinprotección.Siestosucede,limpielabombillaconalcoholdesnaturalizadoy 

 unatelasinpelusas.

8) Vuelvaamontarlacapucha(E),lajuntayellente(F)alaluzdeacento.

9) Pelelosdoscablesdelartefacto.Conlosconectoresdecable,conéctelosdesde

 laluminariahastaloscablesdelaalimentacióneléctrica.

10) Suministreenergíaalaluminariaparavericarquefuncionaadecuadamente.

Puntuación

Dé su opinión de la Kichler 15786CBRD Large Lámpara calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elKichler 15786CBRD Large Lámpara?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Kichler 15786CBRD Large Lámpara. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Kichler 15786CBRD Large Lámpara. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Kichler. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Kichler 15786CBRD Large Lámpara en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Kichler
Modelo	15786CBRD Large
Categoría	Lámparas
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	0.29 MB

Todos los manuales para Kichler Lámparas
Más manuales de Lámparas

Preguntas frecuentes sobre Kichler 15786CBRD Large Lámpara

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Es regulable toda la iluminación led? Verificado

No, no todas las bombillas led son regulables. Esto se indica en el embalaje o en la propia bombilla.

Ha sido de gran ayuda (462) Leer más

Puse una nueva luz en mi lámpara pero no se enciende, ¿por qué? Verificado

Algunas lámparas están hechas para fuentes de luz de un vataje específico. Cuando se inserta una fuente de luz que requiere una potencia superior a la que puede proporcionar la lámpara, es posible que la luz no se encienda. Si la lámpara entrega un vataje mucho más alto de lo que está hecha la fuente de luz, la fuente de luz puede quemarse.

Ha sido de gran ayuda (315) Leer más

¿Por qué es importante el color de la luz? Verificado

Ha sido de gran ayuda (255) Leer más

¿Qué significa lumen? Verificado

Lumen es una unidad de medida para la cantidad total de luz visible emitida por una fuente.

Ha sido de gran ayuda (190) Leer más

¿Cuáles son las bases de tornillo que existen? Verificado

Hay muchos tipos de bases de tornillo en el mundo, pero la mayor parte está basada en la rosca Edison, indicada por la letra E. En la mayor parte de los países las bases de tornillo E27 y E14 son las más comunes. En los Estados Unidos las E26, E17, E12 y E10 son estándar.

Ha sido de gran ayuda (142) Leer más

¿Qué dicen los vatios acerca de mi lámpara? Verificado

El vatio es una unidad de medida para el consumo de electricidad. Las lámparas que emiten más luz suelen consumir más vatios, pero para comparar la potencia luminosa siempre debe usar los lúmenes.

Ha sido de gran ayuda (113) Leer más