Important stuff for Parents & Kids
Keep these instructions in a handy location. They contain important safety information.
Read all warnings and instructions before you start to build and operate the model.
WARNING: CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children under 3 years.
CAUTION: Keep hands, face, hair and clothing away from all moving parts.
CAUTION: Be careful not to tip the model over. Model should be placed on a flat and hard surface.
CONTENIDOS
K’NEX Básicos de Construcción . . . . . . . . . 4
Lista de Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Idea para la Construcción . . . . . . . . . . . . . 5
SUPER CYCLONE COASTER
™
. . . . . . . . . . 6
Consejos para armar las Pistas. . . . . . . . . . 28
Consejos y solución de Problemas . . . . . . . 46
ES
CONTENUS
K’NEX Bases de la Construction . . . . . . . . 4
Liste des Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Idée de Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SUPER CYCLONE COASTER
™
. . . . . . . . . . 6
Conseils pour le Circuit . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conseils & Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . 46
FR
Información importante para los Padres y Niños
Guarda estas instrucciones en un sitio conveniente. Contienen información importante
de seguridad.
Lee todas las advertencias e instrucciones antes de comenzar a construir y operar este
modelo.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA - Piezas pequeñas. No es para niños menores de 3 años.
PRECAUCIÓN: Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las piezas móviles.
PRECAUCIÓN: Si el cabello del niño entra en contacto con las partes en movimiento del juguete, puede
quedar enredado.
Informations importantes pour les Parents et
les Enfants
Garde ces instructions à portée de la main. Elles comportent d'importantes informations
de sécurité.
Lis tous les avertissements et les instructions avant de commencer le montage et
l'exploitation du modèle.
AVERTISSEMENT : DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins
de 3 ans.
ATTENTION : Garde les cheveux, les doigts, la figure et les vêtements à l'écart de toutes les pièces mobiles.
ATTENTION : Faire attention de ne pas renverser le modèle. Le modèle devrait être placé sur une surface plate
et dure.
• Share the K'NEX experience with your child and
make building with K'NEX a family fun adventure.
• Take your time to enjoy the building process.
Don't rush!
• While you’re building make sure you face your
model in the same direction as the pictures show
in the instructions.
• Product and colors may vary.
• Compartan la experiencia K'NEX con su niño
y hagan que la construcción con K'NEX sea
una divertida aventura de toda la familia.
• Dedica tiempo a disfrutar el proceso de
construcción. ¡No te apresures!
• Mientras construyes, trata de colocar tu modelo
en la misma dirección que se muestra en las
instrucciones.
• El producto y los colores pueden variar.
• Partage l'expérience K'NEX avec ton enfant et fais
du montage K'NEX un agréable projet de famille.
• Prends ton temps lors du montage. Ne te presse pas.
• Essaye de situer ton modèle dans le même sens
que les instructions durant le montage.
• Le produit et les couleurs peuvent varier.
CONTENTS
K’NEX Building Basics . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Building Idea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SUPER CYCLONE COASTER
™
. . . . . . . . . . 6
Track Building Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tips & Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . 46
E
N
for instru ction updates
Go to
Va à
mises
`
a jour des instructions
pour des
Vaya a
actualizaciones de instrucción
para
2
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre K'nex set 50063 Thrill Rides Super Cyclone. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.