Manual de uso Laica PL8033 Báscula

Manual de uso

Votre nouvelle balance pèse-personnes est extrêmement fiable et précise et n’a pas besoin de

manutention. Pour optimaliser l’utilisation de la balance, pesez-vous 2 fois et si les 2 poids sont

différents l’un de l’autre, votre poids se situe entre les deux lectures. Pesez-vous toujours sur la

même balance, chaque jour à la même heure, de préférence sans vêtements et avant de déjeuner.

Attention! La superficie de la balance peut être glissante si elle est mouillée.

IL EST IMPORTANT AVANT D’UTILISER LA BALANCE DE LIRE ATTENTIVEMENT LES

INSTRUCTIONS ET LES AVVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE LIVRET. VEUILLEZ

LE CONSERVER SOIGNEUSEMENT.

LE POIDS CORPOREL

Contrôler le poids signifie réaliser un bilan d'énergie: ce bilan dérive du rapport entre la

quantité de nourrissants ingérés, et donc calories ingérées, et les calories consommées.

La quantité d'énergie nécessaire tous les jours dépend du métabolisme, de la façon de vivre et

du type d'activité réalisé par chaque individu. Maintenir sous contrôle son propre poids est

fondamental pour promouvoir une effective sauvegarde de la santé: bien manger signifie se sentir

bien. Il est désormais prouvé que plusieurs pathologies, beaucoup d'elles étant très dangereuses,

peuvent se reconduire à des régimes alimentaires déséquilibrés, soit en termes de qualité que

de quantité.

Parmi les plus connues on rappelle:

• cardiopathies ischémiques;

• maladies cérébrovasculaires;

• diabète mellite;

• tumeurs de l'intestin;

• etc….

Toutes ces pathologies sont beaucoup plus présentes chez la personne obèse: le contrôle du

poids, avec le contrôle de la qualité des nourrissants, est donc un des éléments fondamentaux

pour la prévention des maladies.

Manger d'une façon saine signifie choisir les éléments qui fournissent à l'organisme toute la

nutrition nécessaire pour croître et maintenir en équilibre les fonctions physiologiques et les

procédés biochimiques.

Conseils pour une alimentation saine et pour un contrôle du poids:

• Pour suivre un régime équilibré il faut ne pas exagérer dans la consommation de la nourriture,

en négligeant ainsi les éléments essentiels contenus dans d'autres aliments et ne pas manger

davantage par rapport à ce dont on à réellement besoin.

Un régime sain contient des quantités appropriées de protéines, carbohydrates, gras, fibres,

vitamines et minéraux et, bien sûr, eau.

• Faire un repas complet uniquement une fois par jour est une mauvaise habitude; il vaut mieux

faire de petits repas au lieu qu'un seul repas abondant.

Trois repas par jour et un petit snack vers la moitié du matin ou l'après-midi représentent une

base de correcte alimentation.

• On conseille de s'asseoir et de se relaxer au moment du repas; choisir un environnement

confortable peut se révéler un aspect important.

• Ne pas manger lorsqu'on est concentré dans d'autres activités, lorsqu'on regarde la télévision

ou lorsqu'on travaille; cela pour éviter de manger en excès sans se rendre compte. Pour

favoriser le processus de la digestion on conseille de manger lentement et de bien mâcher,

goûter la couleur, saveur et consistance du repas.

• Combiner une correcte alimentation à l'activité physique est une condition essentielle pour

permettre d'augmenter le métabolisme en consommant plus de calories et rester en forme.

• Il est important de se souvenir qu'avec l'age qui avance, le corps humain semble avoir besoin

de moins d'énergie, pour des raisons encore peu claires de nos jours (peut-être cela est dû

au fait qu'on réalise une vie moins active); cependant, plusieurs personnes âgées ne réduisent

pas leur consommation de nourriture et ont donc la tendance à engraisser.

S'habituer à suivre un régime équilibré aide à améliorer la qualité de la vie, promouvoir la

santé et prévenir des pathologies, augmenter la vitalité, maintenir le poids-forme!

Attention !!!

• Ne jamais commencer des régimes d'une façon autonome. Consulter toujours

le médecin ou le diététiste.

• Auto-mesurage signifie contrôle, pas diagnostique ou traitement.

Les valeurs anormales doivent toujours être discutées avec le propre médecin.

Dans aucune circonstance on ne doit modifier les dosages de tout médicament

prévu par le médecin.

MODE D’EMPLOI

1) Sélectionnez l'unité de mesure de la pesée (kg, lb ou st) avec la touche à l'intérieur du casier

des batteries localisée sur le fond de la balance.

C'est possible de sélectionner l'unité de mesure si la balance est éteint aussi bien si elle est

allumée.

2) Placer la balance sur une surface plane et rigide. La présence d’un sol instable

ou disjoint (ex. tapis, moquettes, linoléum) peut compromettre la précision du

poids.

3) Allumage: appuyer le pied sur le cotè du pèse-personne.

4) Attendre quelques secondes et quand l’écran affiche “0” (ou bien “0.0”) la balance est prête

pour la pesée.

5) Monter sur la balance avec les pieds parallèles et le poids bien distribué (voir

schéma), avant que les zéros disparaissent.

Attendre sans bouger que la balance calcule votre poids. Ne vous appuyez nulle

part pendant la mesure, pour éviter de fausser les valeurs relevées.

6) Descendre de la balance, l’écran affiche votre poids pendant quelques secondes encore, puis

elle s’éteint automatiquement.

ATTENTION:

• Quand l’écran indique “LO“ ou le symbole de la pile, il faut remplacer la pile.

• En cas d'excès de poids, l’écran indique “Err“ ou “O-Ld”, il faut enlever le poids de la balance

pour éviter d’endommager le mécanisme.

PILES

Ce pèse-personne marche avec 2 piles au lithium remplaçable. Enlever le film protecteur des

piles avant l'utilisation. Pour enlever les batteries pousser le tiret placé a coté. Ne jetez pas les

piles avec les ordures ménagères mais portez-les au ramassage des ordures sélectives. Enlever

les piles si la balance n’est pas utilisée pendant longtemps.

MANUTENTION

• Manier la balance avec précaution car sa mécanique est de haute précision.

En conséquence, faire attention afin d’éviter d’exposer la balance à des variations de température

extrêmes, à l’humidité, à des chocs, à la poussière et à la lumière directe du soleil. Faire

attention à ne faire pas tomber la balance ou la frapper.

• Ne laissez pas la balance près de sources de chaleur.

• Ne sauter pas sur la balance.

• Nettoyer le plateau de la balance avec un chiffon humide.

• Pour nettoyer le fonds de la balance utiliser exclusivement un chiffon doux et

sec.

• Pour nettoyer la balance ne utiliser jamais des produits chimiques ou abrasifs.

•

Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre jamais dans le corps de la balance. Cette balance

n’est pas imperméable. Ne laissez pas votre balance et ne l’utilisez pas non plus dans un

endroit saturé d’eau; une humidité supérieure à 85% ou le contact avec l’eau ou d’autres

liquides peut être corrosif et compromettre le bon fonctionnement de la balance.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

2 piles au lithium CR2032 remplaçable

Display LCD

Tolérance maximale: +/-1% + 1 précison

Conditions d’utilisation: +10°C +40°C; RH 85%

Conditions de stockage: +10°C +50°C; RH 85%

Attention! Lire attentivement le mode d'emploi

Ce produit est indiqué pour en emploi

domestique. La conformité, prouvée par le

marquage CE indiqué sur le dispositif, est relative à la directive 2004/108 CEE concernant

la compatibilité électromagnétique.

Ce produit est un instrument électronique qui a été vérifié pour garantir, à l'état actuel des

connaissances techniques, soit de ne pas interférer avec d'autres appareils placés aux alentours

(compatibilité électromagnétique) soit d'être sécurisé si utilisé selon les indications des instructions

pour l'emploi.

En cas de comportements anormales du dispositif, ne pas prolonger l'emploi et éventuellement

contacter directement le producteur.

PROCÉDURE D’ÉLIMINATION (DIR. 2002/96/CE - WEEE)

Le symbole placé sur le fond de l'appareil indique la récolte séparée des appareils

électriques et électroniques. A la fin de la vie utile de l'appareil, il ne faut pas l'éliminer

comme déchet municipal solide mixte; il faut l'éliminer chez un centre de récolte

spécifique situé dans votre zone ou bien le rendre au distributeur au moment de l'achat

d'un nouveau appareil du même type et prévu pour les mêmes fonctions.

Cette procédure de récolte séparée des appareils électriques et électroniques se réalise dans une

vision d'une politique de sauvegarde, protection et amélioration de la qualité de l'environnement

et pour éviter des effets potentiels sur la santé humaine dus à la présence de substances dangereuses

dans ces appareils ou bien à un emploi non autorisé d'elles ou de leurs parties.

Attention! Une élimination incorrecte des appareils électriques pourrait impliquer des pénalités.

GARANTIE

Le présent appareil est garanti 2 ans à compter de la date d’achat, le cachet et la signature

du revendeur ainsi que le ticket de caisse ou la facture à conserver ci-joint faisant

foi.

La garantie ne couvre que les vices de fabrication et n’est pas valable si le dommage est dû à un

événement accidentel, à une mauvaise utilisation, à de la négligence ou à un usage impropre de

l’appareil. N’utiliser que les accessoires fournis; l’emploi d’autres accessoires peut entraîner la

déchéance de la garantie. Il ne faut en aucun cas ouvrir l’appareil; la garantie cesse définitivement

si celui-ci a été ouvert ou altéré. La garantie ne couvre pas les parties sujettes à usure ni les

batteries quand elles sont fournies avec l’appareil.

La garantie cesse d’être valable quand les 2 ans sont écoulés; les réparations éventuelles au-

delà de cette période sont alors payantes. Il suffit d’envoyer un courrier électronique à l’adresse

[email protected] pour avoir des informations sur le service après-vente, que ce soit sous garantie

ou contre paiement. Aucune somme n’est due pour la réparation ou le remplacement d’un appareil

jugé défectueux durant la période de garantie. S’adresser au revendeur en cas de panne; NE PAS

expédier l’appareil directement à LAICA. Il est interdit d’utiliser l’appareil dans un exercice public.

Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages éventuels pouvant être causés,

directement ou indirectement, aux personnes, aux animaux domestiques ou aux biens suite à

l’inobservation des indications reportées dans la notice jointe à l’emballage, en particulier celles

concernant l’installation, l’utilisation et l’entretien de l’appareil.

Étant donné qu’elle s’efforce constamment d’améliorer ses produits, la société Laica se réserve

la faculté de modifier totalement ou en partie ses appareils pour les besoins liés à la production

sans aucun préavis et sans que cela n’implique aucune responsabilité de sa part ou de la part

des revendeurs.

76

Instructions et garantie

FR

Français

FR

FrançaisPÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Laica PL8033 Báscula. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Laica. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Laica PL8033 Báscula en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Laica Básculas
Más manuales de Básculas

Preguntas frecuentes sobre Laica PL8033 Báscula

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Laica MD6144 Báscula

Manual de uso

Laica EP1450 Báscula

Manual de uso

Laica PS5003 Báscula

Manual de uso

Laica PS4003S Báscula

Manual de uso

Laica EP1340 Báscula

Manual de uso

Laica PS6005L Báscula

Manual de uso

Laica PS5001S Báscula

Manual de uso

Laica PS1066 Báscula

Categorias relacionadas