
3
INTRODUCCION
Contenidos
NTRODUCCION
Precaucionesdeseguridad..................2
Contenidos...............................3
Antesdeusar............................4-5
Discosreproducibles......................4
Precauciones............................5
Notassobrediscos........................5
Acercadelossimbolos....................5
Panel
frontal
y
pantalla
de
visualizacion
. . . . . . . .
6
Controlremoto............................7
Panelposterior............................8
PREPARACION
Conexiones.............................9-15
ConexionalaTV.........................9
Conexionaunequipoopcional.
. . . . . . . . . . .
.10
ConexiondelaAntena....................11
Conexiondelsistemadealtavoces
. . . . . . . . .
.12
Establecimiento
del
canal
del
altavoz
inalambrico
13
Disposiciondelosaltavoces................13
Conexion
de
la
base
del
altavoz
(OPCIONAL)
.
14-15
Antesdelfuncionamiento................16-21
Miniglosario
del
Flujo
de
Sonido
&
del
Modo
Surround..............................16
ModoSound...........................16
Explicacionesgenerales...................17
Visualizacionenpantalla................17-18
Configuracioninicial...................19-21
Funcionamiento
general
de
las
configuraciones
iniciales..............................19
Idioma.............................19
Imagen............................19
Configuracionesdelaltavoz.
. . . . . . . . . . .
.20
Otros.............................20
Controlparental......................21
FUNCIONAMIENTO
Funcionamiento
con
CDs
de
DVD
y
de
Video
. . .
22-25
ReproducciondeunCDdeDVDydeVideo
. .
.22
Caracteristicasgenerales.................22
CambiodeTITULO/GRUPO.
. . . . . . . . .
.22
Como
cambiar
a
otro
CAPITULO/PISTA
. . .
22
Busqueda..........................22
Pausa.............................22
Paralizacion
de
imagen
y
reproduccion
demarcos...........................23
Reproduccionlenta...................23
Repetir............................23
RepetirA-B.........................23
Busquedaportiempo..................23
3DEnvolvente......................24
Zoom.............................24
Busquedapormarcador...............24
FuncionesespecialesdelDVD.
. . . . . . . . . . .
.24
Menudeltitulo......................24
Menudeldisco......................24
Angulodecamara...................24
Cambiodeldiomadelaudio.
. . . . . . . . . . .
.24
Comocambiarelcanaldeaudio.
. . . . . . .
.24
Subtitulos..........................24
DiscosDVDdeaudio.....................25
CambiodeGRUPO...................25
VistadeotraPAGINA.................25
Funcionamiento
con
CD
de
audio
y
discos
en
formatoMP3/WMA......................26-27
Reproduccion
de
un
CD
de
Audio
y
de
Discos
en
formatoMP3/WMA......................26
Notas
acerca
de
grabaciones
en
MP3/WMA
. . .
26
Pausa.............................27
Desplazamientoaotrapista.
. . . . . . . . . .
.27
RepetirPista/Todo/Off.................27
Busqueda..........................27
RepetirA-B.........................27
3DEnvolvente......................27
CambiodelCanaldelaudio
. . . . . . . . . . .
.27
FuncionamientocondiscoenJPEG
. . . . . . . .
.28
Visualizacion
de
un
disco
en
formato
JPEG
. . . .
28
Comocambiaraotrofichero.
. . . . . . . . . .
.28
Imagenestatica.....................28
Para
disponer
la
imagen
en
otra
posicion
. . .
28
Paragirarlaimagen...................28
Notas
acerca
de
las
grabaciones
en
formato
JPEG.............................28
Reproduccionprogramada.................29
Reproduccion
programada
con
CD
de
audio
Y
discodeMP3/WMA.....................29
Reproduccion
programada
con
un
CD
de
Video
. . .
29
Configuracionesdelaltavoz.................30
InformacionAdicional.....................30
MemoriadelaUltimaCondicion.
. . . . . . . . . . .
.30
SelecciondeSistema.....................30
OperaciondeRadio.....................31-32
Pre
sintonizacion
de
estaciones
de
radio
. . . . . .
31
Escucharlaradio........................31
OperaciondelRDS......................32
BusquedadePrograma(PTY)..............32
Otrasfunciones..........................33
Determinarelapagadoautomatico.
. . . . . . . . .
.33
Dimmer(Potenciometro)..................33
Mute(Silencio)..........................33
Utilizaciondeauriculares..................33
SelecciondeSistema.....................33
REFERENCIA
Listadecodigodeidioma...................34
Listadecodigodepais.....................35
Resoluciondeaverias...................36-37
Especificaciones..........................38
Acerca
de
los
simbolos
de
las
instrucciones
Indica
peligros
que
probablemente
pueden
causar
danos
a
la
unidad
misma
u
otros
danos
materiales.
Indica
las
caracteristicas
especiales
de
funcionamiento
de
esta
unidad.
Indica
consejos
para
facilitar
la
tarea.
Manufacturado
bajo
licencia
de
Dolby
Laboratories.
"Dolby",
"Pro
Logic",
y
el
simbolo
de
la
doble-D
son
marcas
comerciales
de
Dolby
Laboratories.
Confidential
Unpublished
works.
Copyright
1992-
1997
Dolby
Laboratories.
Todos
los
derechos
quedan
reservados.
Manufacturado
bajo
licencia
de
Digital
Theater
Systems,
Inc.
US
Pat.
No.
5,451,942
5,956,674,
5,974,380,
5,978,762
y
otras
patentes
mundiales
emitidas
y
pendientes..
"DTS"
y
"DTS
Digital
Envolvente"
son
marcas
comerciales
de
Digital
Theater
Systems,
Inc.
Copyright
1996,
2000
Digital
Theater
Systems,
Inc.
Todos
los
derechos
quedan
reservados.
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre LG LH-SW5100 Sistema de home cinema. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.