
Loewe bild
Manual del usuario
3
Índice
Aviso legal .....................................................................................2
¡Bienvenido! ..................................................................................5
Acerca de este manual de usuario ............................................................. 5
Instrucciones de seguridad/Advertencia ..................................6
Ocupación de las teclas del mando a distancia .....................10
Elementos de mando en el televisor .........................................11
Conexiones ................................................................................. 12
Preparación del televisor .......................................................... 13
Colocación del televisor ..............................................................................13
Tapas del televisor .......................................................................................13
Fijación de cables.........................................................................................13
Conexión del televisor .................................................................................14
Encender/apagar televisor .........................................................................16
Información general sobre el manejo .......................................17
Sobreimpresiones ..................................................................... 20
Información sobre teclas ...........................................................................20
Explicación de símbolos ............................................................................20
Información de menú automática ...........................................................20
Visualización permanente de la hora.......................................................20
Primera puesta en servicio ....................................................... 21
Asistente primera puesta en funcionamiento .........................................21
El televisor como monitor .........................................................................33
Vista Home ................................................................................ 34
Vista Home - Búsqueda EPG ...................................................................34
Vista Home - Favoritos ..............................................................................35
TV ................................................................................................ 36
Ajustar el volumen ......................................................................................36
Seleccionar canal/emisora .......................................................................36
Visualización de estado del TV/Tecla Info ...............................................38
Lista de funciones (opciones del menú) .................................................39
Guía electrónica de programación – EPG ...............................................40
Teletexto .......................................................................................................44
HbbTV / MediaText ....................................................................................46
Imagen en imagen (Picture in Picture/PIP) ............................................47
Girar TV ........................................................................................................48
Vogels Motion Mount .................................................................................49
Grabaciones ................................................................................ 51
Grabadora digital .........................................................................................51
Ver un programa de forma aplazada .....................................................51
Grabación en el archivo ...........................................................................52
Multi-Recording .......................................................................................53
Archivo GD ................................................................................................54
DR
+
Streaming ........................................................................................59
Función Follow me ...................................................................................59
Multiroom ....................................................................................................60
Temporizador...............................................................................................61
Fuentes ....................................................................................... 64
Vídeo ............................................................................................................66
Reproducción de vídeo ..............................................................................66
Funciones adicionales para reproducción de archivo GD .....................69
Audio ............................................................................................................72
Reproducción de audio .............................................................................. 72
Foto ............................................................................................................... 74
Visualización de fotos ................................................................................ 74
Apps ............................................................................................. 76
Gallerie delle App ........................................................................................76
Navegador ................................................................................................... 78
Radio DVB....................................................................................................79
Radio por internet .......................................................................................80
Screen Mirroring ..........................................................................................81
Ajustes del sistema ....................................................................82
Imagen .........................................................................................................83
Sonido .......................................................................................................... 87
Modo Surround ........................................................................................88
Mimi Defined
TM
........................................................................................89
Emisoras ...................................................................................................... 92
Búsqueda automática TV+Radio..........................................................93
Búsqueda manual TV / Radio ...............................................................94
Listas de canales/emisoras TV / Radio ................................................96
Crear / modificar listas personales ....................................................... 97
Actualizar automáticamente la lista de canales ..................................98
Transferir todas las listas de canales.....................................................98
Configuración .............................................................................................. 99
Idioma......................................................................................................100
EPG ..........................................................................................................100
Llave niños ...............................................................................................101
Eficiencia energética .............................................................................102
Modo de inicio rápido ............................................................................102
Actualización de software .....................................................................103
Sobreimpresiones .................................................................................108
Hora y fecha ............................................................................................108
Ajustes DVB ............................................................................................109
Imagen en imagen (PIP) .......................................................................109
DR+ ..........................................................................................................110
Teletexto estándar ...................................................................................111
HbbTV ......................................................................................................112
Función de la tecla Estrella ....................................................................112
Girar TV ....................................................................................................113
Cinemática de la pantalla.......................................................................114
Discos duros ............................................................................................115
Exportar Archivo de registro .................................................................116
Multimedia/Red ........................................................................................117
Ajustes de la red ......................................................................................118
Ajustes multimedia .................................................................................121
Home Automation ..................................................................................121
Procesador ..............................................................................................121
Mobile Recording ................................................................................... 122
Bluetooth ................................................................................................ 123
Inicio de sesión de Amazon Alexa ....................................................... 125
.........................
cerca de este manual de usu
Instrucciones de se
uridad
Ocu
ación de las teclas del
ementos
e man
o en e
Pre
aración del televisor
olocación del televiso
a
s
e
te
eviso
i
ación
e ca
es
onexión del televiso
ncen
er
a
a
ar te
eviso
Información general sobre
Sobreim
resione
Info
ió
br
cl
x
icación
e sím
o
o
Información de menú automá
isua
ización
ermanente
e
Primera
uesta en servic
Asistente
rimera
uesta en f
t
vi
r
m
m
nit
Vi
ta H
m
..........................
Vista Home - Bús
ueda EP
.
ista
ome -
avoritos
T
..........................................
ustar el volume
....................
eleccionar canal/emisor
Visu
liz
ción de est
do del TV
Lista de funciones
ciones d
uía electrónica de
ro
rama
t
xt
......................................
e
ia
ex
Imagen en imagen
Picture in
irar T
.......................................
o
s
otion
oun
rabacione
.........................
rabadora di
ita
Ver un
ro
rama de
orma a
rabación en el archiv
ulti-Recordin
Archivo
Streamin
n
i
n
w m
ir
em
oriza
o
.............................
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Loewe Bild 2 Televisor de OLED. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.