Manual de uso Luxaflex XL-40 Estor enrollable

Manual de uso

English

STANDARD INSTALLATION

NB: This installation manual contains instructions for different types of roller blinds, follow the

instructions that refer to your type of roller blind.

The following is supplied with the Luxaflex® Roller Blind, depending on the type

of roller blind:

• Type XL-10

 Onesetofinstallationbracketswithdustcoversandmatchingscrews.

• Type XL-20

 Onesetofclipswithmatchingscrews.

• Type XL-30 and Type XL-40

 Onesetofinstallationbracketswithdustcoversandmatchingscrews.

• Type XL-50 and Type XL-60

 Onesetofcassettebracketswithmatchingscrews.

Tip before you start!

EnsurethatthepositionoftheinstallationbracketsorclipschosenissuchthattheLuxaflex®

RollerBlinddoesnotcomeintocontactwithanyprotrudingparts,likewindow/doorhandles,

windowsills,etc.

FIXING THE INSTALLATION BRACKETS

1. Type XL-10

Fixthebracketsonthewall(1AandC),againsttheceiling(1B)orsidewaysintotherecess

(1D)withoutdustcover.

2. Type XL-20

Fixthebracketsonthewall(2AandC)oragainsttheceiling(2B).Fitthefirstinstallation

bracketapprox. 55-70mm fromthe edge.For a widerroller blind(>1.80 m)3 ormore

bracketsmustbeused.Ineachcase,spreadthe3rdor4thbracketacrossthecentresection.

3. Type XL-30 and Type XL-40

Fixthebracketsonthewall(3AandC),againsttheceiling(3B)orsidewaysintotherecess(3D).

Ontheinsideofthebracket,thereisanLforleftbracketoranRfortherightbracket.

4. Type XL-50 and Type XL-60

Fixthebracketsonthewall(4AandC)oragainsttheceiling(4B).Fitthefirstinstallation

bracketapprox 55-70 mmfrom the edge. For awider roller blind(>1.80 m) 3or more

bracketsmustbeused.Ineachcase,spreadthe3rdor4thbracketacrossthecentresection.

Tip before drilling the installation holes!

Markouttheinstallationholes forthefirstbracket,drillthe holesandfitthebracket.We

recommend sliding the dust cover over the bracket before marking out the installation

holes.Fitthetipoftherollerblindintothefirstbracket,pushthesecondbracketintothe

othersideandmarkouttheinstallationholes(therollermusthaveapprox.2mmclearance

inthebrackets).Makesurethesecondbracketismarkedoffexactlylevelwiththefirst,drillthe

holesandfitthebracket.

FITTING ROLLER BLIND

NB: Fitting the roller blind is easier if you first remove the plastic dust covers from the brackets (not

possible in sideways installation).

Fittingtherollerblindvariesaccordingtothetype.

5. Type XL-10

Fittheoperatingsideoftheblindintotheinstallationbracketandslideitdownwardsuntil

youheara‘click’(5a).Foraminimumoflightspaceatthesideofthebearingplug,firstfit

theoperatingside,followedbythebearingplug.Slidethehollowtubeplugovertheoperating

chain(5b).Pressthebearingplugin(5c),slideitovertheinstallationbracket(5d)untilyouheara

‘click’andtherollerblindisinstalled.Slidetheendcapsovertheinstallationbrackets.

6. Type XL-20

Fitthebottomofthemountingprofileintotheclips.Pressthetopofthemountingprofileintothe

clipsuntilitcatches(6).Slidetheendcapsovertheinstallationbrackets.

7. Type XL-30 and Type XL-40

Fittheoperatingsideoftheblindintotheinstallationbracketandslideitdownwardsuntil

youheara‘click’(5a).Foraminimumoflightspaceatthesideofthebearingplug,firstfit

theoperatingside,followedbythebearingplug.Slidethehollowtubeplugovertheoperating

chain(5b).Pressthebearingplugin(5c).Slidethisovertheinstallationbracket(5d)untilyou

heara‘click’andtherollerblindisinstalled.Thenfitthecoverprofiles.Fitthetopoftheprofileas

farasitwillgointhebracketandthenpressonthefrontonthebottomuntilthisclicksintothe

bracket(7a).Slidetheendcapsovertheinstallationbrackets(7b).

8. Type XL-50 and Type XL-60

Fitthefrontofthetopofthecassetteinthefrontoftheinstallationbrackets(8a).Bringtherear

towardsthewallandclickthebottomofthecassetteintotheinstallationbrackets(8b).

OPTION

9. Installing the adjusting washer against slanted roll-up Type XL-10, XL-20, XL-30

and XL-40

Fittheadjustingwasheronthesideofthebearingplugintheinstallationbracket(9a),withthe

openingforthesocketwrench(A)setdownwards.Turntheadjustingwasherasshownuntilyou

heara‘click’(9b).

FITTING COUPLED ROLLER BLIND

NB: First install the roller blind that will be operated, see previous description.

10. Type XL-10

Firstfitthedustcoverwithopening.Slidethealignmentwasherthroughtheholeinthebracket

onthesideofthebearingplug(10a).Tightenthealignmentwasheragainstthebracket.Slidethe

hollowtubeplugofthesecondblindoverthealignmentwasher(10b).Pressthebearingplug

in(5c);slidethisovertheinstallationbracket(5d)untilyouheara‘click’andtherollerblindis

installed.Seepoint14foraligningthebottomrail.

11. Type XL-20

Installthesecondmountingprofilewithouttherollerblind(11).Slidethealignmentwasher

throughtheholeinthebracketonthesideofthebearingplug(10a).Tightenthealignment

washeragainstthebracket.Slidethehollowtubeplugofthesecondblindoverthealignment

washer(10b).Pressthebearingplugin(5c);slidethisovertheinstallationbracket(5d)untilyou

heara‘click’andtherollerblindisinstalled.Seepoint14foraligningthebottomrail.

12. Type XL-30 and Type XL-40

Slide the alignment washer through the hole in the bracket on the side of the bearing

plugofthefirstblind(10a).Tightenthealignmentwasheruntilitclicks into thebracket.

Slide the hollow tube plug of the second blind over the alignment washer (10b). Press

the bearing plug in (5c); slide this over the installation bracket (5d) until you hear a

‘click’andtherollerblindisinstalled.Seepoint14foraligningthebottomrail.Thenfitthecover

profilesandtheendcapsasdescribedaboveinpoint7.

4

140671_MI_BW_200X200MM_RBXL.indd 2 25-03-14 14:40

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Luxaflex XL-40 Estor enrollable. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Luxaflex. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Luxaflex XL-40 Estor enrollable en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Luxaflex Estores enrollables
Más manuales de Estores enrollables

Preguntas frecuentes sobre Luxaflex XL-40 Estor enrollable

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Luxaflex XL-10 Estor enrollable

Manual de uso

Luxaflex Nano Estor enrollable

Manual de uso

Luxaflex XL-50 Estor enrollable

Manual de uso

Luxaflex XL-20 Estor enrollable

Manual de uso

Luxaflex XL-60 Estor enrollable

Manual de uso

Luxaflex XL-30 Estor enrollable

Manual de uso

Velux DML Estor enrollable

Manual de uso

IKEA HORNVALLMO Estor enrollable

Categorias relacionadas