Manual de uso Maruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos

¿Necesita un manual para su Maruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 4 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

Loading…

DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL
1
PRÓLOGO
Este manual está diseñado para familiarizar al usuario con las diferentes características y componentes del equipo y ayudarle
con el montaje, utilización y mantenimiento del Recortadoras de seto.
Es esencial que el usuario del Recortadoras de seto lea y comprenda los contenidos de este manual antes de utilizarlo. Para
una asistencia adicional contacte con cualquier servicio autorizado de MARUYAMA.
PREFÁCIO
Este manual de instruções foi concebido para familiarizar o operador com as diversas funcionalidades e componentes do
equipamento e para o auxiliar com a montagem, funcionamento e manutenção da sua nova máquina Corta-sebes.
É essencial de que qualquer operador desta máquina Corta-sebes compreenda bem o conteúdo deste manual antes de utilizar
esta máquina Corta-sebes. Para ajuda adicional, contacte o seu agente autorizado local MARUYAMA .
VORWORT
Das vorliegende Bedienungshandbuch soll den Benutzer mit den verschiedenen Leistungsmerkmalen und Komponenten dieses
Gerätes vertraut machen und Ihnen bei Zusammenbau, Bedienung und Wartung Ihres neuen Heckenscheren helfen.
Es ist wichtig, dass sich jeder Benutzer des Heckenscheren vor Gebrauch den Inhalt dieses Handbuchs sorgfältig durchliest und
verinnerlicht. Bei weiteren Fragen zum Gerät können Sie sich an jeden MARUYAMA-Fachhändler vor Ort werden.
PRÓLOGO/ PREFÁCIO/ VORWORT 1
CONTENIDOS/ ÍNDICE/ /INDICE 1
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO/
DESCRIÇÃO DO PRODUTO/ PRODUKTBESCHREIBUNG 2
ADHESIVOS INFORMATIVOS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
DECALCOMANIAS DE SEGURANÇA
GEFAHRENHINWEISSCHILDER 3
SÍMBOLOS INFORMATIVOS/ EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS/
ERLÄUTERUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE
3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD/
INSTRUCÇÕES DE SEGURANÇA/ SICHERHEITSHINWEISE
4
SEGURIDAD DEL USUARIO/ SEGURANÇA DO OPERADOR/
BETRIEBSSICHERHEIT
4
SEGURIDAD DEL RECORTADORAS DE SETOS
SEGURANÇA DO CORTA-SEBES DE SEBES
SICHERHEIT AM HECKENSCHEREN 5
SEGURIDAD CON EL COMBUSTIBLE
MANIPULATION DU CARBURANT
SICHERHEIT AM KRAFTSTOFFSYSTEM 5
SEGURIDAD EN EL TRABAJO CON EL RECORTADORAS DE SETOS
FUNCIONAMENTO SEGURO DO CORTA-SEBES DE SEBES
SICHERHEIT DES HECKENSCHEREN IM LAUFENDEN BETRIEB 5
MONTAJE/ MONTAGEM/ MONTAGE
6
MONTAJE DEL CODO ENGRANAJES Y EL CONJUNTO EJE MOTRIZ
CONJUNTO DA TRANSMISSÃO ANGULAR E CONJUNTO DA HASTE
EINBAU DER WELLE UND DER SCHUTZABDECKUNG
6
MONTAJE DEL MOTOR Y EL CONJUNTO EJE MOTRIZ
MONTAR O MOTOR E O CONJUNTO DO EIXO MOTOR
ZUSAMMENBAU VON MOTOR UND ANTRIEBSWELLENBAUGRUPPE
6
CONEXIÓN DEL CABLE DEL ACELERADOR
LIGAR A CABO DO ESTRNGULADOR E OS FIOS DO INTERRUPTOR DE PARAGEM
GASZUG UND STOPPSCHALTERDRÄHTE ANSCHLIESSEN 7
PRIMEROS PASOS/ ANTES DO FUNCIONAMENTO/ VOR DEM BETRIEB 8
ACEITE Y COMBUSTIBLE/ ÓLEO E COMBUSTÍVEL/ ÖL UND KRAFTSTOFF 8
CÓMO HACER LA MEZCLA DE GASOLINA Y ACEITE
MISTURA DE GASOLINA E ÓLEO
MISCHUNG VON KRAFTSTOFF UND ÖL
9
ARRANQUE Y PARADA/ INÍCIO E PARAGEM/ EIN- UND AUSSCHALTEN 10
REARRANQUE EN CALIENTE/ REARRANQUE A QUENTE/ WARMSTART 11
AJUSTE DE LA VELOCIDAD DEL RALENTÍ
AFINAÇÃO DA VELOCIDADE DE RALENTI
EINSTELLUNG DER LEERLAUFDREHZAHL
12
UTILIZACIÓN/ FUNCIONAMENTO/ BETRIEB 13
AJUSTE DEL ÁNGULO DE CUCHILLAS
AJUSTAMENTO DO ÂNGULO DAS LÂMINAS
EINSTELLUNG DES MESSERWINKELS
14
MANTENIMIENTO/ MANUTENÇÃO/ WARTUNG 15
FILTRO DE AIRE/ FILTRO DO AR/ LUFTFILTER 15
FILTRO DE COMBUSTIBLE/ FILTRO DE COMBUSTÍVEL/ KRAFTSTOFFFILTER 16
BUJÍA/ VELA DE IGNIÇÃO/ ZÜNDKERZE 16
AJUSTE DE LAS CUCHILLAS DE CORTE
AJUSTAMENTO DAS LÂMINAS DE CORTE
EINSTELLUNG DER MESSER
17
ENGRASE/
LUBRIFICAÇÃO/
SCHMIERUNG 17
LIMPIEZA GENERAL Y AJUSTE/ LIMPEZA E APERTO GERAIS/
ALLGEMEINES ZUR SÄUBERUNG UND ZU DEN BEFESTIGUNGSVORRICHTUNGEN
18
ALMACENAMIENTO/ARMAZENAMENTO/ LAGERUNG 18
PROBLEMAS/ RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS/ FEHLERSUCHE 19
ESPECIFICACIONES/ESPECIFICAÇÕES/SPEZIFIKATIONEN 20
DATOS TÉCNICOS/ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS/ TECHNISCHE ANGABEN 21
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD/
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE/
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 22-24
CONTENIDOS/ ÍNDICE/ /INDICE
Descargue el manual en Español (PDF, 1.43 MB)
(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Loading…

Puntuación

Dé su opinión de la Maruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.
¿Estás satisfecho con elMaruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos?
No
Sea el primero en calificar este producto
0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Maruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Maruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Maruyama. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Maruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca Maruyama
Modelo AHT2630D-L
Categoría Tijeras cortasetos
Tipo de archivo PDF
Tamaño del archivo 1.43 MB

Todos los manuales para Maruyama Tijeras cortasetos
Más manuales de Tijeras cortasetos

Preguntas frecuentes sobre Maruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Cómo sé que mi cortasetos no tiene filo? Verificado

Cuando se arrancan ramas en lugar de cortarlas, el cortasetos está desafilado y debe afilarse.

Ha sido de gran ayuda (346) Leer más

¿Cómo afilo las cuchillas de mi cortasetos? Verificado

Afilar las cuchillas de su cortadora de setos es importante para mantener el rendimiento y la eficiencia de la herramienta. Para afilar las cuchillas, necesitará una lima o una piedra de afilar diseñada específicamente para el tipo de cuchilla de su cortasetos.

Ha sido de gran ayuda (299) Leer más

¿Cómo lubrico las cuchillas de mi cortasetos? Verificado

Lubricar las cuchillas de su cortadora de setos ayudará a reducir la fricción y el desgaste, prolongando la vida útil de la herramienta. Utilice un aceite lubricante de alta calidad diseñado específicamente para cortasetos y aplique una pequeña cantidad a las cuchillas después de cada uso.

Ha sido de gran ayuda (147) Leer más

¿Cómo puedo evitar que se forme óxido en las hojas de mi cortasetos? Verificado

El óxido puede dañar las cuchillas de su cortadora de setos, reduciendo su rendimiento y vida útil. Para evitar la oxidación, limpie y seque bien las cuchillas después de cada uso y guárdelas en un lugar seco y limpio. También puede considerar aplicar una capa protectora, como aceite o un inhibidor de óxido, a las cuchillas antes de guardarlas.

Ha sido de gran ayuda (90) Leer más
Manual de uso Maruyama AHT2630D-L Tijeras cortasetos

Productos relacionados

Categorias relacionadas

×
Download