Home > Jardín & Terraza > Cortacéspedes > McCulloch Cortacéspedes > McCulloch Edition 1 Cortacésped

Manual de uso McCulloch Edition 1 Cortacésped

¿Necesita un manual para su McCulloch Edition 1 Cortacésped? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 8 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

GENERAL INFORMATION

Transport

Remove spark plug lead. Empty the petrol tank. Before public

trans port ing, engine oil and petrol must be removed.

ALGEMEINE ERLÄUTERUNGEN

Transport

Zienhen Sie das Zündkerzenkabel ab. Entleeren Sie den

Benzintank. Bei Transport mit öffentlichen Verkehrsmittein ist

der Benzin und Öltank zu entleeren.

RENSEIGNEMENTS GENERAUX

Transport

Débranchez la bougie. Videz le réservoir d'essence. En cas

de transport par un service public, il faut vider et l'essence et

l'huile.

INFORMACIONES GENERALES

Transporte

Desconexión del cable de bujía. Vacíese el depósito de gasolina

y, si se trata de transporte público, también el de aceite.

ALGEMENE NFORMATIE

Vervoer

De bougiekabel losmaken. Ledig de benzinetank. Bij openbaar

vervoer dienen zowel olie-als benzinetank geledigd te worden.

INFORMAZIONI GENERALI

Transporto

Staccare il cavo d'accensione dalla candela. Svuotare il ser-

batoio della benzina. In caso di transporto su mezzi pubblici, si

deve svuotare sia la benzina che l'olio.

532 43 20-76 Printed

10.26.09 BY in U.S.A.

www.mcculloch.biz

Après un certain temps, la vitesse de roulement peut diminuer.

Veuillez l’ajuster de cette façon:

• Tournez le écrou (1) situé en dessous du châssis pour tendre

le câble d'entraînement. La vitesse de roulement devrait

augmenter.

Si la vitesse de roulement demeure inchangée, la courroie du

système d’entraînement est usée et doit être remplacée.

Con el tiempo, la velocidad con relación al suelo puede reducirse.

Ajustar del siguiente modo:

• Rote tuerca (1) en la parte inferior del bastidor para tensar

el cable impulsor. La velocidad con relación al suelo tendría

que aumentar.

Si la velocidad con relación al suelo permanece invariada, la correa

de transmisión está desgastada y se tiene que sustituir.

De basissnelheid kan mettertijd afnemen. Corrigeer dit op de

volgende manier:

• Draai de Moeren (1) onder de behuizing in en houd deze

ingedrukt om de kabel te spannen. De basissnelheid moet

toenemen.

Als de snelheid dezelfde blijft, is de drijfriem versleten en dient

deze te worden vervangen.

Nel tempo, la velocità rispetto al suolo potrebbe ridursi. Eseguire

le seguenti regolazioni:

• Ruotare la dado (1) posizionato sulla parte posteriore del

telaio da serrare il cavo. La velocità rispetto al suolo dovrebbe

aumentare.

Qualora la velocità rispetto al suolo non cambi, signiﬁ ca che

la cinghia di trasmissione è usurata e dovrà essere quindi

sostituita.

Manuel d’instructions

Lisez très attentivement et soyez

certain de comprende ces in struc -

tions avant d’utiliser cette machine.

Manual de las

instrucciones

Por favor lea cuidadosamente y

comprenda estas intrucciones antes

de usar esta maquina.

Instruction manual

Please read these in struc tions care ful ly

and make sure you un der stand them

before using this ma chine.

Anleitungshandbuch

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorg-

fältig durch und vergewissern Sie sich,

daß Sie diese verstehen, bevor Sie die

Maschine in Betrieb nehmen.

Instructieboekje

Lees deze instructies aandachtig

en zorg dat u ze begrijpt voordat

u deze machine gebruikt.

Manuale di istruzioni

Prima di utilizzare la macchina

leggete queste istruzioni con at-

tenzione ed accertatevi di averle

comprese bene.

EDITION 1

Puntuación

Dé su opinión de la McCulloch Edition 1 Cortacésped calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elMcCulloch Edition 1 Cortacésped?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre McCulloch Edition 1 Cortacésped. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus McCulloch Edition 1 Cortacésped. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con McCulloch. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu McCulloch Edition 1 Cortacésped en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	McCulloch
Modelo	Edition 1
Categoría	Cortacéspedes
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	2.02 MB

Todos los manuales para McCulloch Cortacéspedes
Más manuales de Cortacéspedes

Preguntas frecuentes sobre McCulloch Edition 1 Cortacésped

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Cómo puedo saber cuándo cambiar las cuchillas de la cortacésped? Verificado

Las cuchillas afiladas cortarán el césped limpiamente. Las cuchillas desgastadas desgarran el césped toscamente y este se volverá marrón enseguida. Cuando la cortadora desgarre el césped, será el momento de cambiar o afilar las cuchillas.

Ha sido de gran ayuda (2348) Leer más

¿Qué es el mantillo? Verificado

Algunos cortacéspedes son capaces de procesar la hierba para que forme un mantillo orgánico. Trituran la hierba finamente y la soplan sobre el césped. Allí el mantillo nutre y protege la hierba.

Ha sido de gran ayuda (763) Leer más

Me equivoqué y eché gasoil a mi cortacésped de gasolina. ¿Qué debo hacer? Verificado

NO use el cortacésped. La única opción es vaciar completamente el depósito y llenarlo con el combustible adecuado.

Ha sido de gran ayuda (691) Leer más

¿Cuál es la mejor longitud para mi césped? Verificado

Para evitar que la hierba se seque, no debe ser demasiado corta. Es mejor cortar la hierba más a menudo que dejarla demasiado corta. La longitud óptima es de entre 3 y 4 centímetros.

Ha sido de gran ayuda (403) Leer más

¿Puedo cortar el césped cuando está mojado? Verificado

Es posible, pero no recomendable. Cuando el césped está húmedo, se amontonará durante el corte, lo que evitará un resultado óptimo.

Ha sido de gran ayuda (266) Leer más

¿Cuál es el momento adecuado para cortar mi césped? Verificado

La mejor época para cortar el césped es de marzo a octubre. La siega debe hacerse una o dos veces por semana dependiendo de la rapidez con la que crezca la hierba. La mejor hora del día para cortar el césped es al final de la tarde y nunca a plena luz del sol. Así evitará que la hierba se seque después de cortarla.

Ha sido de gran ayuda (246) Leer más

¿A partir de qué superficie de césped es mejor elegir un cortacésped eléctrico y cuándo uno de gasolina? Verificado

Para superficies de hasta 300 m² puede utilizar un cortacésped a batería. Para superficies más grandes se recomienda usar un cortacésped de gasolina.

Ha sido de gran ayuda (197) Leer más

¿Puedo dejar que un robot cortacésped funcione por la noche? Verificado

Es mejor no dejar que un robot cortacésped funcione durante la noche. Algunos animales, como los erizos, son principalmente activos durante la noche. A menudo, no son lo suficientemente rápidos para escapar del robot cortacésped y pueden resultar gravemente heridos o muertos.

Ha sido de gran ayuda (185) Leer más