Manual de uso Motorola Talkabout T72 Walkie talkie

Manual de uso

Weitere Informationen

Interne sprachgesteuerte Übertragung (iVOX)/sprachgesteuerte

Übertragung (VOX)

Bei der Verwendung von VOX/iVOX erkennt das Mikrofon, ob Sie sprechen.

Das Funkgerät löst dann automatisch die Übertragung aus.

• Wenn iVOX angezeigt wird, verwendet das Funkgerät das integrierte

Mikrofon, um Ihre Stimme zu erkennen.

• Wenn ein VOX-Headset mit dem Funkgerät verbunden ist, wird VOX

angezeigt, und das Headset-Mikrofon wird für das Erkennen Ihrer Stimme

verwendet.

Sie können die folgenden Einstellungen deaktivieren oder auswählen, um die

VOX/iVOX-Empfindlichkeitsstufe einzustellen.

Hinweis: Durch Drücken der PTT-Taste wird die VOX/iVOX-Übertragung

abgebrochen.

L3

Hohe Empfindlichkeit für ruhige Umgebungen. Leises Sprechen

reicht aus, um die VOX/iVOX-Übertragung auszulösen.

L2 Mittlere Empfindlichkeit für die meisten Umgebungen.

L1

Niedrige Empfindlichkeit für laute Umgebungen. Sie müssen laut

und deutlich sprechen, um die VOX/iVOX-Übertragung auszulösen.

Rufton

Wenn Sie einen Rufton senden, gibt das empfangende Funkgerät einen Ton

aus, der dem Klingelton eines Telefons ähnelt.

Scan

Das Funkgerät scannt nach Sprachaktivität, indem es die Kanäle durchläuft.

Wenn Signale erkannt werden, werden diese an den Lautsprecher gesendet.

Mit dieser Funktion können Sie ermitteln, welcher Kanal von anderen

Gruppen verwendet und stark frequentiert wird. Dadurch können Sie belegte

Kanäle vermeiden, wenn Sie einen Kanal für Ihre Gruppe festlegen.

Monitor

Sie können auf Ihrem aktuellen Funkkanal alles hören, einschließlich

Rauschen. Mit dieser Funktion können Sie einen Kanal auf schwache

Signale überprüfen.

Roger-Ton

Diese Funktion gibt einen Signalton zur Kennzeichnung des Endes der

Übertragung aus, wenn Sie die PTT-Taste loslassen. Wenn der Empfänger

den Roger-Ton hört, ist dies eine Bestätigung, dass die vollständige

Nachricht empfangen wurde.

Wetterfest

Dieses Funkgerät ist nach IP54-Standards wetterfest. Das Funkgerät ist nur

gegen vereinzelte Wasserspritzer geschützt, wenn der Akku und die

Abdeckungen verschlossen sind. Lassen Sie das Funkgerät nicht über einen

längeren Zeitraum mit Wasser in Kontakt kommen. Tauchen Sie das

Funkgerät nicht in Wasser.

1. Hohe oder niedrige

Leistung

2. Senden oder

empfangen

3. VOX/iVOX

4. Einfache Kopplung

5. Rufton

6. Sperre

7. Akku

8. Scan

9. Roger-Ton

10. Monitor

11. Code

12. Stumm

13. Kanal

Tasten Beschreibungen

Menü/Ein/Aus

• Drücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen und durch den

Menübildschirm zu blättern.

• Halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein-

oder auszuschalten.

und

• Drücken Sie die Taste, um die Lautstärke anzupassen.

• Drücken Sie die Taste, um die Einstellungen oder die Auslöseaktion im

Menübildschirm zu ändern.

PTT

• Halten Sie die Taste gedrückt, um zu sprechen. Lassen Sie die Taste los,

um die Übertragung zu beenden.

• Drücken Sie die Taste, um den Menübildschirm zu verlassen und zum

Startbildschirm zurückzukehren.

Einfache

Kopplung

Kopieren Sie die Kanal- und Codeeinstellungen von Funkgerät A auf Funkgerät B.

1. Funkgerät B – Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie einen Signalton

hören. Das Funkgerät kann nun gekoppelt werden. Es können mehrere

Funkgeräte gleichzeitig gekoppelt werden.

2. Funkgerät A – Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie einen doppelten

Signalton hören. Das Funkgerät sendet Kanal- und Codeeinstellungen,

damit andere Funkgeräte gekoppelt werden können.

1. Einführung in Ihr Funkgerät



































































































Akkufachverriegelung

(zum Sperren/

Entsperren schieben)

PTT-Taste

Mikrofon

USB-Ladeanschluss

Ein-/Aus-/

Menü-Taste

Kopfhörerbuchse

Tast e für

einfache

Kopplung

Einsetzen und Laden des Akkus

Ein-/Ausschalten des Funkgeräts

Um das Funkgerät ein- oder auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-/

Menü-Taste gedrückt, bis das Display ein- oder ausgeschaltet wird.

Kanal und Codes

• Stellen Sie Ihre Funkgeräte auf dieselben Kanal- und Codeeinstellung ein, um mit anderen

Funkgeräten kommunizieren zu können.

• Die Kanaleinstellung steuert die Funkfrequenz. Um Jamming zu vermeiden, wählen Sie

einen Kanal, der nicht von anderen Personen in Ihrer Umgebung verwendet wird. Weitere

Informationen zur Auswahl nicht verwendeter Kanäle finden Sie in der Tabelle im

Abschnitt 3 unter „Scan“.

• Die Codeeinstellung auf den sendenden und empfangenden Funkgeräten muss

übereinstimmen, andernfalls blockiert das Empfangsfunkgerät das empfangene Signal.

Mit dieser Funktion können Sie unerwünschte Stimmen von anderen Funkgerätebenutzern

stummschalten, die auf Ihrem Kanal senden.

• Wenn der Code auf Null eingestellt ist, blockiert das Funkgerät keine Signale, und alles,

was auf dem Kanal erfasst wird, wird an den Lautsprecher gesendet. Motorola Solutions

empfiehlt, den Code auf Null zu setzen, wenn Sie das XT185/T72 mit Funkgeräten

verwenden, die die Code-Funktion nicht unterstützen. Ausführliche Anweisungen zum

Ändern der Einstellungen finden Sie in Abschnitt 3 „Navigieren durch die Menüseiten“.

• Kanal- und Codeeinstellungen können mit der Kurzwahlfunktion „Einfache Kopplung“ von

einem Funkgerät auf mehrere Funkgeräte gleichzeitig kopiert werden. Anweisungen zum

Kopieren von Kanal- und Codeeinstellungen finden Sie in der Tabelle in Abschnitt 1 unter

„Einfache Kopplung“.

2. Einrichten Ihres Funkgeräts

1. Beachten Sie die Polarität, bevor Sie den Akku einsetzen.

2. Laden Sie den Akku mit dem Tischladegerät oder über USB auf. Der

Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn das Akkusymbol auf dem

Funkgerät nicht mehr blinkt. Das Aufladen dauert bis zu 8 Stunden.

1

2

2

1

(nur T72)

Einsetzen und Entfernen

des Gürtelclips

Befestigen des Karabiners

Akkuinformationen

Die nominelle Lebensdauer des Akkus wird unter Laborbedingungen gemäß

dem Industriestandard bei Betriebszyklus 5-5-90 gemessen. (5 % der Zeit

Senden, 5 % Empfangen bei eingeschaltetem Lautsprecher, 90 % Warten

auf eingehende Rufe.)

Vorsicht:

Verwenden Sie nur von Motorola Solutions genehmigte Akkus.

Werden Akkus durch einen falschen Typ ersetzt, besteht Explosionsgefahr.

Aufrechterhaltung der Akkukapazität

Dieses Funkgerät wird mit einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku

ausgeliefert. Dieser Akku sollte vor dem ersten Einsatz vollständig

aufgeladen werden, um eine optimale Kapazität und Leistung zu

gewährleisten. Die Akkulebensdauer wird durch mehrere Faktoren bestimmt.

Zu den eher kritischen Faktoren zählen die regelmäßige Überladung von

Akkus und der durchschnittliche Entladungsstand bei jedem Ladezyklus. Je

stärker die Überladung und je niedriger der durchschnittliche Ladestand ist,

desto kürzer ist in der Regel die Lebensdauer eines Akkus. Ein Akku, der

beispielsweise mehrmals täglich überladen und zu 100 % entladen wird, hält

weniger Zyklen durch, als ein Akku, der weniger überladen und pro Tag nur

zu 50 % entladen wird. Und ein Akku, der nur eine minimale Überladung

erhält und durchschnittlich nur 25 % entladen wird, hält noch länger.

Hinweis: Schließen Sie das USB-Ladegerät an eine nahe gelegene und gut

erreichbare Steckdose an.

Hinweis: Laden Sie nur Lithium-Ionen-Akkus auf. Andere Batterien können

platzen und Personen- und Sachschäden verursachen. Schalten Sie das

Funkgerät vor dem Aufladen aus.

Verwenden Sie die Menü-Taste, um durch den Menübildschirm zu blättern. Drücken Sie

die PTT-Taste, um einen beliebigen Bildschirm zu verlassen und zum Startbildschirm

zurückzukehren.

Menübildschirm

Verwenden Sie die Tasten oder , um die folgenden

Aktionen auszuführen:

Rufton Ruftonübertragung starten oder beenden.

Monitor

Überwachung der Funkwelle starten oder beenden. Sie können die

Signale hören, die über die Kanaleinstellung Ihres Funkgeräts

übertragen werden. Wenn kein Signal vorhanden ist, hören Sie

statisches Rauschen.

Scan Scannen der Funkwelle starten oder beenden. Das Funkgerät

scannt alle Kanäle nacheinander. Wenn ein Signal erkannt wird,

hören Sie das Signal über den Lautsprecher, und das Funkgerät

zeigt den Kanal des erkannten Signals an.

VOX anpassen Um die Einstellung für die sprachgesteuerte Übertragung (VOX) zu

ändern, wählen Sie AUS oder L1 bis L3.

Da L3 am empfindlichsten ist, verwenden Sie diese Einstellung in

ruhigen Umgebungen.

Roger-Ton anpassen Roger-Ton aktivieren oder deaktivieren. Der Roger-Ton ist ein

Signalton, den Sie hören, wenn die PTT-Taste losgelassen wird.

Kanal ändern

(Kanalnummer blinkt)

Verwenden Sie die Tasten oder , um die Einstellung des

Funkkanals zu ändern. Drücken Sie gleichzeitig und , um

die Kanäle 9 bis 16 zu entsperren.

Code ändern

(Codenummer blinkt)

Codeeinstellung des Funkgeräts ändern.

Automatische

Tastensperre einstellen

Einstellung für die automatische Tastensperre ändern.

3. Navigieren durch die Menüseiten

Startseite

Menü – Roger-Ton anpassen

Menü – Rufton

Menü – Monitor

Menü – Scan

Menü – Kanal ändern

Menü – Code ändern

Menü – VOX anpassen

Menü

Menü

Menü

Menü

Menü

Menü

Menü

Menü

Menü – Automatische

Tastensperre einstellen

Menü

021

/

Push-to-Talk-Sendezeitbegrenzer

Zur Vermeidung von Staus von Funkwellen endet die Übertragung nach einer

Minute, auch wenn die PTT-Taste noch gedrückt ist. Um den Timer

zurückzusetzen, lassen Sie die PTT-Taste kurz los.

Kanal und Frequenzen

Hinweis: Standardmäßig sind nur die Kanäle 1 bis 8 aktiviert. Die Kanäle 9 bis 16

müssen durch den Benutzer entsperrt werden, bevor sie ausgewählt werden können.

Die Kanäle 9 bis 16 sollten nur in Ländern verwendet werden, in denen diese

Frequenzen durch die Behörden zugelassen sind. Die Kanäle 9 bis 16 sind in Russland

nicht zulässig.

http://www.motorolasolutions.com/talkabout

Kanal

Frequenz

(MHz)

Kanal

Frequenz

(MHz)

1 446.00625 9 446.10625

2 446.01875 10 446.11875

3 446.03125 11 446.13125

4 446.04375 12 446.14375

5 446.05625 13 446.15625

6 446.06875 14 446.16875

7 446.08125 15 446.18125

8 446.09375 16 446.19375

Sprechen/Senden

1. Halten Sie die PTT-Taste gedrückt, und sprechen Sie dann in das Mikrofon.

2. Lassen Sie die PTT-Taste los, um die Übertragung zu beenden.

Hinweis: Drücken Sie die PTT-Taste nicht, wenn andere sprechen. Wenn

mehr als ein Funkgerät auf demselben Kanal sendet, ist die Funkwelle

blockiert und alle Übertragungen gehen verloren.

Zuhören/Empfangen

• Der Lautsprecher des Funkgeräts empfängt automatisch ein Signal,

wenn das Funkgerät auf denselben Kanal und Code wie das sendende

Funkgerät eingestellt ist.

• Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke des Lautsprechers auf eine

geeignete Höhe eingestellt ist.

Anpassen der Lautsprecherlautstärke

1. Drücken Sie oder auf dem Startbildschirm.

Automatische Tastensperre

• Wenn die automatische Tastensperre aktiviert ist, werden die 3 vorderen Tasten

nach 10 Sekunden Inaktivität gesperrt.

• Zum Entsperren der 3 vorderen Tasten halten Sie eine beliebige Taste 2 Sekunden

lang gedrückt.

Verwendung von Headsets

• Wenn ein Headset mit dem Funkgerät verbunden ist, wird der Lautsprecher

des Funkgeräts deaktiviert. Sie müssen das angeschlossene Headset

aufsetzen, um Nachrichten zu überwachen und zu empfangen.

• Wenn Ihr Headset über eine PTT-Taste verfügt, können Sie diese Taste

verwenden, um eine Übertragung mit dem Mikrofon am Headset

durchzuführen.

• Sie können weiterhin die PTT-Taste am Funkgerät verwenden, um eine

Übertragung mit dem Mikrofon am Funkgerät durchzuführen.

4. Verwendung Ihres Funkgeräts

XT185/TALKABOUT T72

M

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder einge-

tragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und werden unter Lizenz verwendet. Alle

anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

© 2021 Motorola Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

*MN007507A01*

MN007507A01-AA

12 3

4

5

67

8

9

10

11

12

13

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Motorola Talkabout T72 Walkie talkie. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Motorola. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Motorola Talkabout T72 Walkie talkie en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Motorola Walkie talkie
Más manuales de Walkie talkie

Productos relacionados

Manual de uso

Motorola TLKR T41 Walkie talkie

Manual de uso

Motorola Talkabout T82 Walkie talkie

Manual de uso

Motorola TLKR T50 Walkie talkie

Manual de uso

Motorola Talkabout T82 EXTREME Walkie talkie

Manual de uso

Motorola Talkabout T110 Walkie talkie

Manual de uso

Motorola TLKR T60 Walkie talkie

Manual de uso

Motorola Talkabout T470 Walkie talkie

Manual de uso

Motorola TLKR T40 Walkie talkie

Categorias relacionadas