Home > Casa & Instalación > Lámparas > Nordlux Lámparas > Nordlux Asbol Round Lámpara

Manual de uso Nordlux Asbol Round Lámpara

¿Necesita un manual para su Nordlux Asbol Round Lámpara? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 7 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

DNK - Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.

SWE - Lampan är endast beräknad till direkt/fast montering till ljusnätet.

NOR - Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.

ISL - /MyVLè er einungis ætlað

NLD - Het armatuur is alleen maar berekend voor direkte/vaste

montage op het lichtnet.

FRA - La lampe n’est prévue que pour un montage direct au réseau

électrique.

DEU - Die Lampe ist nur zur direkten/festen Montage an die

Stromversorgung ausgelegt.

GBR - 7KHODPSLVRQO\VXLWDEOHIRUFRQQHFWLQJGLUHFWO\WRWKHPDLQV

ESP - La lámpara está unicamente diseñada para la conexión directa/

permanente a la red eléctrica.

PRT - A lâmpada é adequada só em directo contacto com energia.

ITA - La lampada è adatta solamente per il collegamento diretto alla

rete elettrica.

FIN - Valaisimen saa kytkeä ainoastaan päävirtaan.

POL - Lampa jest Z\áąF]QLH dostosowana do EH]SRĞUHGQLHJRVWDáHJR

SRGáąF]HQLDGRVLHFL]DVLODQLD

HRV -6YMHWLOMNDMHSULNODGQDVDPR]DQHSRVUHGQRVSDMDQMHQDPUHåX

ESP - Valgusti sobib ühendamiseks ainult otse vooluvõrku.

LVA -/DPSDLUGRPƗWDWLNDLWLHãDLSLHVOƝJãDQDLHOHNWUƯEDVWƯNODP

LTU - Lempa yra skirta tik tiesiai ir pastoviai montuoti prie šviesos

tinklo.

SVK -/DPSDMHYKRGQiOHQQDSULDPHQDSiMDQLHQDHOHNWULFN~VLHĢ

HUN - A lámpa csak az elektromos hálózatba való közvetlen bekötésre

alkalmas.

ROM - Lampa este facuta doar pentru montarea directa la sistemul

de lumina.

CZE -/DPSDMHNRQVWUXRYiQDQDSĜtPRXSHYQRXPRQWiåQDVtĢ

SVN - Svetilka je primerna le za direktno SULNOMXþLWHv na HOHNWULþQR

RPUHåMH

GRC - ȉȠ ĳȦĲȚıĲȚțȩ ʌȡȠȠȡȓȗİĲĮȚ µȩȞȠ ȖȚĮ ĮʌİȣșİȓĮȢ ıȪȞįİıȘ µİ ĲȠȞ

țİȞĲȡȚțȩ ĮȖȦȖȩ įȚĮȞȠµȒȢ.

TUR - Bu ürünün direk ve sabit montaji ana akima/sebekeye göre

hesaplanmistir.

BGR - Ʌɚɦɩɚɬɚ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɫɚɦɨ ɡɚ ɦɨɧɬɚɠ/

ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɤɴɦ ɟɥ.ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚ ( ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɤɚɬɨ

ɩɨɞɜɢɠɧɚ ɥɚɦɩɚ).

SRB – Lampa je pogodna za povezivanje direktno na HOHNWULþQX PUHåX

RUS - ɋɜɟɬɢɥɶɧɢɤ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɫɟɬɶ.

΍ϝϡιΏ΍ΡϡωΩϑϕρϝϝΕέϙϱΏ΍ϝϡΏ΍εέ΍ϝΩ΍ΉϡωϝϯεΏϙΓ΍ϝϝ·ν΍˯Γ

DNK - Klasse I: Lampen

har jordterminal skal derfor tilsluttes

installationens gul/grønne jordledning.

SWE - Klass I: Lampan har anslutning till jord och skall därför anslutas

gul/grön jordledning.

NOR - Klasse I: Lampen har jordterminal og skal derfor tilsluttes

installasjonens gul/grønne jordledning.

ISL – Flokkur I: /MyVLè hefur MDUèWHQJLQJX og því skal tengja það YLè gulu/

JUQXMDUèWDXJLQD

NLD - Klasse 1: Het armatuur is uitgerust met een aardklem en moet

daarvoor aan de geel/groene aarddraad aangesloten worden.

FRA - Classe I: La lampe a une connexion à la borne de WHUUH il faut

DEU - Klasse I: Die Lampe hat eine Erdungsklemme und muss deshalb

an die gelb/grüne Erdleitung angeschlossen werden.

GBR - Class I: 7KH lamp has an earth terminal and must be connected

to the yellow/green earth wire.

ITA - Categoria I: La lampada ha un terminale per la messa a terra

FIN - Suojausluokka I: Valaisin on PDDGRLWHWWDYD ja siksi se pitää

yhdistää asennuksen maajohtoon (keltainen/vihreä).

POL - Klasa I: Lampa posiada zacisk X]LHPLDMąF\ i dlatego musi E\ü

SRGáąF]RQDGRĪyáWR]LHORQHJRSU]HZRGXX]LHPLHQLD

HRV - Klasa I: Svjetiljka posjeduje SULNOMXþDN za uzemljenje i mora se

SULNOMXþLWLQDåXWR]HOHQLYRGLþ]DX]HPOMHQMH

EST - Klass I: Valgustil on maandusklemm ning selle peab ühendama

kollase/rohelise maandusjuhtmega.

LVA - veida lampa: Lampa ir MƗLH]HPƝ pievienojot to pie LQVWDOƗFLMDV

G]HOWHQƗ]DƺƗLH]HPƝMXPDYDGD

LTU - Klase I: Lempa turi ƳåHPLQLPą del to turi EǌWL prijungiama prie

LQVWDOLDFLQLǐJHOWRQDLåDOLXƳåHPLQLPRODLGǐ

SVK - 7rieda I: Lampa má uzemnený terminál a musí E\Ģ spojená so

åOWêP]HOHQêPX]HPĖRYDFtPGU{WRP

HUN - I. kategória: A lámpa földcsatlakozóval UHQGHONH]LN amelyet a

sárga/zöld földvezetékhez kell csatlakoztatni.

ROM -

conectata la cablul de impamantare galben/verde.

CZE - 7ĜtGD krytí I: Svítidlo je RSDWĜHQR zemní svorkou a proto je WĜHED

MHSĜLSRMLWQDåOXWê]HOHQêX]HPĖRYDFtYRGLþ

SVN - Razred I: Svetilka ima ozemljitveni SULNOMXþHN in jo je zato treba

SULNOMXþLWLQDUXPHQR]HOHQR]HPOMLWYHQLYRGQLN

GRC - ǺĮșȩȢ ʌȡȠıĲĮıȓĮȢ I: ȉȠ ĳȦĲȚıĲȚțȩ įȚĮșȑĲİȚ ıȪıĲȘĮ ȖİȓȦıȘȢ

țĮȚșĮʌȡȑʌİȚȞĮıȣȞįİșİȓİĲȠțȓĲȡȚȞȠʌȡȐıȚȞȠțĮȜȫįȚȠȖİȓȦıȘȢ

TUR - Sinif 1: Bu ürünün topraklamasi vardir. 7oprakli hatti (sari / yesil)

bir klipe baglantilidir.

BGR - Ʉɥɚɫ I: Ʌɚɦɩɚɬɚ ɢɦɚ ɤɥɟɦɚ ɡɚ ɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟ ɤɨɹɬɨ ɬɪɹɛɜɚ

ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟ ɫɴɫ ɠɴɥɬɨɡɟɥɟɧɢɹ ɡɚɡɟɦɢɬɟɥɟɧ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɧɚ

ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚ

SRB – Klasa I: Lampa ima SULNOMXþDN uzemljenja i mora da se SRYHåH

QDåXWX]HOHQXåLFXX]HPOMHQMD

RUS - Ʉɥɚɫɫ I: ɋɜɟɬɢɥɶɧɢɤ ɢɦɟɟɬ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɢ ɞɨɥɠɟɧ

ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹɤɠɟɥɬɨɦɭɡɟɥɟɧɨɦɭɡɟɦɥɹɧɨɦɭɩɪɨɜɨɞɭ.

΍ϝΩέΝΓ΍ϝ΃ϭϝϯϝϝϡιΏ΍ΡϭιϝΓ΃ένϱΓϱΝΏέΏρϩ΍ΏϭιϝΓ΍ϝ΃έν΍ϝΥ΍ιΓ

Ώ΍ϝϡϥε΁Ε΃ιϑέ΃Υνέ

ESP - Clase I: La lámpara tiene terminal de WLHUUD asi que debe

conectarse al cable amarillo/verde de tierra de la instalación.

PRT - A lâmpada contém uma ligacão a WHUUD tém que ser ligados os

DNK - Hvis den medleverede sikkerhedstransformator bliver ødelagt

skal denne erstattes med en lignende transformator med de samme

SWE - Om den medföljande säkerhetstransformatorn blir skadad

skal den ersättas med en liknande transformator med de samma

NOR - Hvis den medleverte sikkerhetstransformator blir ødelagt

skal denne erstattes med en liknende transformator med de samme

ISL – Ef PHèI\OJMDQGLöryggisspennubreytir skemmist skal skipta honum út

VWUD[PHèVDPEULOHJXPVSHQQXEUH\WLPHèV|PXHLJLQOHLNXP

NLD - Als de bijgeleverde zekerheidstransformator defect UDDNW moet

vervangen worden.

FRA - Si le transformateur de sécurité livré est par la suite HQGRPPDJp

identiques.

DEU - Im )DOOH dass der gelieferte Sicherheitstransformator defekt

sein VROOWH muss er durch einen ähnlichen 7ransformator mit gleichen

GBR - A broken safety transformer must be replaced with an identical

transformer.

ESP - Un transformador de seguridad defectuoso debe ser sustituido

por un transformador igual de las mismas características.

PRT - Um transformador de seguranca quebrado tém que ser

substitúido com um transformador semelhante.

ITA - Se il trasformatore di sicurezza si dovesse GDQQHJJLDUH sostituire

tecniche identiche.

FIN - Valaisin toimii suojajännitteellä. Rikkoutunut muuntaja on

NRUYDWWDYDPXXQWDMDOODMRVVDRQVDPDQODLVHWRPLQDLVXXGHW

Descargue el manual en Español (PDF, 4.9 MB)

(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Puntuación

Dé su opinión de la Nordlux Asbol Round Lámpara calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elNordlux Asbol Round Lámpara?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Nordlux Asbol Round Lámpara. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Nordlux Asbol Round Lámpara. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Nordlux. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Nordlux Asbol Round Lámpara en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Nordlux
Modelo	Asbol Round
Categoría	Lámparas
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	4.9 MB

Todos los manuales para Nordlux Lámparas
Más manuales de Lámparas

Preguntas frecuentes sobre Nordlux Asbol Round Lámpara

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Es regulable toda la iluminación led? Verificado

No, no todas las bombillas led son regulables. Esto se indica en el embalaje o en la propia bombilla.

Ha sido de gran ayuda (589) Leer más

Puse una nueva luz en mi lámpara pero no se enciende, ¿por qué? Verificado

Algunas lámparas están hechas para fuentes de luz de un vataje específico. Cuando se inserta una fuente de luz que requiere una potencia superior a la que puede proporcionar la lámpara, es posible que la luz no se encienda. Si la lámpara entrega un vataje mucho más alto de lo que está hecha la fuente de luz, la fuente de luz puede quemarse.

Ha sido de gran ayuda (446) Leer más

¿Por qué es importante el color de la luz? Verificado

Ha sido de gran ayuda (343) Leer más

¿Qué significa lumen? Verificado

Lumen es una unidad de medida para la cantidad total de luz visible emitida por una fuente.

Ha sido de gran ayuda (269) Leer más

¿Cuáles son las bases de tornillo que existen? Verificado

Hay muchos tipos de bases de tornillo en el mundo, pero la mayor parte está basada en la rosca Edison, indicada por la letra E. En la mayor parte de los países las bases de tornillo E27 y E14 son las más comunes. En los Estados Unidos las E26, E17, E12 y E10 son estándar.

Ha sido de gran ayuda (210) Leer más

¿Qué dicen los vatios acerca de mi lámpara? Verificado

El vatio es una unidad de medida para el consumo de electricidad. Las lámparas que emiten más luz suelen consumir más vatios, pero para comparar la potencia luminosa siempre debe usar los lúmenes.

Ha sido de gran ayuda (176) Leer más