Manual de uso Ordex IAN 275117 Armario zapatero

Manual de uso

1

Sie benötigen · You need · Il vous faut · Vi servono · Necesita

Necessita de · U hebt nodig · Χρειάζεστε · Du skal bruge

Tarvitset · Du behöver · Potrzebujecie · Szüksége van

Potrebujete · Potřebujete · Budete potrebovať · Potrebno Vam je

Aveţi nevoie de următoarele · Необходими са Ви · Jums reikia

A

2

3

5

4

1

1

2 x

2

4 x

3

4 x

4

4 x

5

8 x

C

B

4 kg

4 kg

Schuhregal

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie

sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht

montiert sind. Bei unsach-gemäßer Montage besteht

Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit

und Funktion beeinflussen.

J Es ist empfehlenswert, den Aufbau des Artikels von einer

fachkundigen Person durchführen zu lassen.

J Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes,

fusselfreies Tuch.

Shoe rack

This product is not intended for commercial use.

CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are un-

damaged and correctly assembled. Incorrect assembly poses

the risk of injury. Damaged parts may affect safety and func-

tion.

J It is advisable to have the product mounted by a competent

person.

J Use a dry, lint-free cloth to clean and take care of the product.

Etagère à chaussures

Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation professionnelle.

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE !

Assurez-vous que toutes les pièces soient intactes et d‘un

assemblage correct. L‘assemblage incorrect représente un

danger de blessure. Des pièces endommagées peuvent in-

fluencer la sécurité et la fonction.

J Il est recommandé de faire monter l’article par une per-

sonne compétente

J Utiliser un chiffon sec et anti effilochant pour le nettoyage

et l’entretien.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le ven-

deur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices

rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et

suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et

suivants du Code Civil.

Scarpiera

Il prodotto non è determinato per l‘uso professionale.

ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE! Assicura tevi

che tutti i pezzi siano indenni e montati giustamente. Un

montaggio bistratto può causare pericoli di lesione. I pezzi

danneggiati possono influenzare la sicurezza e la funzione.

J Si raccomanda di lasciare montare l’articolo da una perso-

na esperta.

J Per la pulizia e la manutenzione utilizzare solamente un

panno asciutto e senza peli.

Estantería para zapatos

El producto no está concebido para el uso comercial.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE LESIONES! Asegúrese de

que todas las piezas hayan sido montadas intactas y co-

rrectamente. Existe peligro de lesiones en caso de un mon-

taje inadecuado. Las piezas defectuosas pueden afectar la

seguridad y la función.

J Se recomienda que el montaje del artículo se lleve a cabo

por personal especializado.

J Para la limpieza y cuidado del producto, utilice un paño

seco sin pelusas.

Sapateira

Este artigo não é indicado para uma utilização comercial.

CUIDADO! PERIGO DE FERIMENTOS! Certifique-se

de que as peças se encontram em bom estado e foram

bem montadas. Se a montagem não for efectuada de

uma forma adequada existe perigo de ferimentos. As pe-

ças danificadas podem afectar a segurança e funcionali-

dade do artigo.

J É recomendado que a montagem do artigo seja realizada

por uma pessoa especializada.

J Utilize apenas um pano seco e sem fios para a limpeza e

conservação do produto.

Schoenenrek

Het product is niet voor zakelijke doeleinden geschikt.

ATTENTIE! VERWONDINGSGEVAAR! Verzeker U

ervan dat alle onderdelen onbeschadigd en vakkundig ge-

monteerd zijn. Bij onjuiste montage bestaat verwondings-

gevaar. Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid en

de functie beïnvloeden.

J Het verdient aanbeveling, de opbouw van het artikel door

een deskundig persoon te laten uitvoeren.

J Gebruik een droge, pluisvrije doek voor de reiniging!

Σταντ παπουτσιών

Το προϊόν δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Βεβαιω-

θείτε, ότι όλα τα μέρη είναι συναρμολογημένα κατάλληλα

και χωρίς βλάβες. Σε λάθος συναρμολόγηση υφίσταται κίν-

δυνος τραυματισμού. Φθαρμένα μέρη μπορούν να επηρε-

άσουν την ασφάλεια και την λειτουργία.

J Συνίσταται η τοποθέτηση του προϊόντος να πραγματοποιη-

θεί από ένα εξειδικευμένο άτομο.

J Χρησιμοποιήστε μόνο ένα στεγνό πανί που δεν αφήνει

χνούδι για τον καθαρισμό και τη συντήρηση.

Max./ Maxi./

Maks./ Máx ./

maximă/ Макс./Μέγ.: 2

275117_151207.indd 1 12/7/2015 6:11:42 PM

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Ordex IAN 275117 Armario zapatero. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Ordex. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Ordex IAN 275117 Armario zapatero en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Ordex Armarios zapateros
Más manuales de Armarios zapateros