Manual de uso Oris Wings of Hope Gold Limited Edition Reloj de pulsera

Manual de uso

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

28

P

A

R

I

S

A

Z

O

R

E

S

R

I

O

D

.

J

.

N

E

W

Y

O

R

K

D

E

N

V

E

R

J

U

N

E

A

U

M

I

D

W

A

Y

N

O

U

M

E

A

T

O

K

Y

O

B

A

N

G

K

O

K

K

A

R

A

C

H

I

M

O

S

C

O

W

L

O

N

D

O

N

S

.

G

E

O

R

G

I

A

C

A

R

A

C

A

S

M

E

X

I

C

O

C

I

T

Y

L

.

A

N

G

E

L

E

S

H

A

W

A

I

I

A

U

C

K

L

A

N

D

S

Y

D

N

E

Y

H

O

N

G

K

O

N

G

D

H

A

K

A

D

U

B

A

I

C

A

I

R

O

1

17

15

13

11

9

7

|

23

|

21

|

19

|

|

|

|

|

|

|

5

|

3

|

10 23

2828

24

16

14

12

10

8

|

22

|

20

|

18

|

|

|

|

|

|

6

|

4

|

2

|

10 23

indique la ciudad domicilio de

Hong Kong. De este modo se

puede leer la hora de las ciudades

que están en el bisel giratorio:

Nueva York 08 h 20, el Cairo

15 h 20, Moscú 16 h 20, etc. En

este caso no se tiene en cuenta

la hora de verano.

Aguja 24 h

(T2)

Cronógrafo.

El reloj Oris Chronograph dispone,

además de la indicación de la

hora y de la fecha, de una función

cronógrafo. Esta función es muy

útil para un uso cotidiano.

Manipulación de las coronas y de

los pulsadores, véase el capítulo:

“Puesta en marcha del reloj”.

Puesta en hora y ajuste de la

fecha, véase el capítulo: “Manipu-

lación de los relojes Oris” (excep-

ción: ajuste de la fecha del movi-

miento 676, véase a continuación).

Detenga la medición del tiempo

y reinicialice los indicadores del

cronógrafo en su posición inicial:

Pulse el pulsador 4: la aguja del

cronógrafo empieza a funcionar.

Pulse de nuevo el pulsador 4:

la aguja del cronógrafo se detiene,

el cronometraje se interrumpe.

Pulse de nuevo el pulsador 4:

la aguja del cronógrafo vuelve a

ponerse en movimiento desde la

posición en la que se ha detenido.

Pulse de nuevo el pulsador 4:

la aguja del cronógrafo se detiene

de nuevo, el cronometraje se

interrumpe.

Pulse el pulsador 5: todas las

agujas del cronógrafo vuelven a

su posición inicial.Advertencia:

éste pulsador no debe presio-

narse si previamente no se ha

detenido el cronógrafo.

Lectura del tiempo medido:

El segundero del cronógrafo (7)

permite leer, en la escala de la

esfera, el tiempo cronometrado

desde

1

/4 de segundo hasta un

máximo de 60 segundos.

La aguja de minutos del cronógrafo

(8) permite leer los minutos crono-

metrados hasta un máximo de

30 minutos.

La aguja de las horas del cronó-

grafo (9) permite leer las medias

horas y las horas cronometradas

hasta un máximo de 12 horas.

45

En la figura de arriba,

T1 indica 06 h 53 o 18 h 53

T2 indica 02 h 53

T3 indica 09 h 53 o 21 h 53

Sincronización de T1 y T2, puesta

en hora y ajuste de la fecha:

Proceda como se indica en el

capítulo “Worldtimer”.

Ajuste de T3:

Determine T3, es decir, la hora

del lugar de llegada y/o la diferen-

cia de tiempo con respecto al lugar

de partida.

Tire de la corona vertical (10)

hacia arriba.

Gire la corona vertical (10) en el

sentido de las agujas de un reloj o

en el sentido contrario y ajuste la

diferencia de tiempo + o – corres-

pondiente para establecer la

diferencia entre las 12 h 00 de T3

(hora del lugar de llegada) y las

12 h 00 de T1 (hora del lugar de

partida).

Presione la corona vertical hacia

abajo hasta la posición neutra.

Ajuste de la brújula:

Quítese el reloj de la muñeca.

Tire de la corona vertical hacia

arriba y, utilice el bisel giratorio de

la brújula para ajustar el sur en la

bisectriz (mitad) entre la aguja de

las horas y las 12 h 00. A las

18 h 00 y las 6 h 00 debe consi-

derarse el ángulo mayor entre la

aguja de las horas y las 12 h 00.

Presione la corona vertical hacia

abajo hasta la posición neutra.

Dirija la aguja de las horas hacia

Ajuste y manipulación de los relojes Oris.

el sol y determine los puntos car-

dinales con el bisel de la brújula.

Véase la ilustración del capítulo

“Reloj brújula”.

Segundo huso horario en bisel

giratorio exterior.

Gire el bisel giratorio para el

segundo huso horario deseado.

En el ejemplo anterior, el segundo

huso horario es 08 h 53 o 20 h

53.

Indicador de segundo huso

horario en el bisel giratorio

interior con corona vertical.

Tire de la corona vertical (1) hacia

arriba.

Gire la corona en el sentido de las

agujas de un reloj o en el sentido

contrario y ajuste el segundo huso

horario (T2) deseado.

Presione la corona vertical hacia

abajo hasta la posición neutra.

1 Corona vertical

2 T1 (hora local)

3 T2 en bisel giratorio interior

(p. ej., hora del domicilio)

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

28

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1

2

3

28

10 23

4

5

6

8

7

9

10

En la figura de arriba,

T1 indica 06 h 53 o 18 h 53

y T2 03 h 53 o 15 h 53

Segundo huso horario con

aguja 24 h adicional.

Libere la corona atornillada o la

corona QLC (según el tipo de reloj)

siguiendo las instrucciones facili-

tadas en el capítulo 1.

Tire de la corona en posición 2,

gírela en el sentido contrario a las

agujas de un reloj y ajuste la T2

deseada (p. ej., hora del domicilio).

Sitúe la corona en la posición 1.

Bloquee la corona atornillada o la

corona QLC (según el tipo de reloj)

siguiendo las instrucciones facili-

tadas en el capítulo 1.

T2 (p. ej.,

hora del

domicilio)

En el ejemplo anterior, en el se-

gundo huso horario son las 11 h 53.

Segundo huso horario con

aguja 24 h adicional y

referencias de las ciudades

en el bisel giratorio.

»

Libere la corona atornillada o la

corona QLC (según el tipo de reloj)

siguiendo las instrucciones facili-

tadas en el capítulo 1.

Tire de la corona en posición 2,

gírela en el sentido contrario a las

agujas de un reloj y ajuste la T2

deseada (p. ej., hora del domicilio).

Sitúe la corona en la posición 1.

Bloquee la corona atornillada o la

corona QLC (según el tipo de reloj)

siguiendo las instrucciones facili-

tadas en el capítulo 1.

Gire el bisel exterior con la refe-

rencia de las ciudades hasta que

la hora de la ciudad deseada (ciu-

dad del domicilio) se corresponda

con la de T2 (aguja 24 h).

De este modo se puede leer la

hora de las ciudades que están

en el bisel giratorio. La hora de

verano no se tiene en cuenta en

este ajuste.

Para revisar la hora de las ciuda-

des del bisel giratorio, en la me-

dida en que T2 indica la hora del

domicilio, hay que ajustar siempre

la “ciudad domicilio” del bisel

giratorio en la aguja T2 (actuali-

zada).

Ejemplo:

La hora local en Londres (GMT) es

las 13 h 20. La aguja 24 h indica

21 h 00, hora del domicilio en

Hong Kong. El bisel giratorio se ha

regulado para que la aguja 24 h

Español

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Oris Wings of Hope Gold Limited Edition Reloj de pulsera. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Oris. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Oris Wings of Hope Gold Limited Edition Reloj de pulsera en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Oris Relojes de pulsera
Más manuales de Relojes de pulsera

Preguntas frecuentes sobre Oris Wings of Hope Gold Limited Edition Reloj de pulsera

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Oris Payoon Limited Edition Reloj de pulsera

Manual de uso

Oris Williams Day Date Reloj de pulsera

Manual de uso

Oris Waldenburgerbahn Limited Edition Reloj de pulsera

Manual de uso

Oris RAID 2011 Alarm Limited Edition Reloj de pulsera

Manual de uso

Oris TT1 Day Date Reloj de pulsera

Manual de uso

Oris Thelonious Monk Limited Edition Reloj de pulsera

Manual de uso

Oris Rectangular Date Diamonds Reloj de pulsera

Manual de uso

Oris Swiss Hunter Team Limited Edition Reloj de pulsera

Categorias relacionadas