Manual de uso Panasonic DMR-EX88 Reproductor DVD
¿Necesita un manual para su Panasonic DMR-EX88 Reproductor DVD? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 2 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.
¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.
Manual de uso
Loading…
3
RQT9082
Índice
Accesorios incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Información sobre el mando a distancia . . . . . . . . . . . . .4
Cuidado en el manejar la HDD (unidad de disco duro). .5
Cuidados de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Guía de referencia de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PASO 1 Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PASO 2 Ajustes de recepción de canales y del aspecto del
televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Información de la HDD y el disco . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Información sobre la memoria USB y la tarjeta. . . . . . .13
Acerca de los archivos DivX, archivos MP3 y las
imágenes fijas (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Manejo del medio (Disco/Memoria USB/Tarjeta SD) . . .15
Ver las emisiones analógicas y digitales . . . . . . . . . . . .16
Para mostrar los subtítulos (Sólo emisión digital) . . . . . . . . 16
Para seleccionar un idioma para el audio múltiple DVB o el
subtítulo DVB (Sólo emisión digital) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reproducción de vídeo grabado/Reproducción de discos de
sola reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Grabación de programas de televisión . . . . . . . . . . . . .18
Cuando graba una emisión digital con subtítulo o audio
múltiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Grabación temporizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Borrar los títulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Notas importantes para grabar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Grabación avanzada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Modos de grabación y tiempos de grabación aproximados . . . . 22
Cuando se visualiza la pantalla de confirmación del formato . . 22
Cuando quita un disco grabado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Grabación flexible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reproducción mientras que usted está grabando . . . . . . . . . . . 23
Grabar emisiones desde un equipo externo . . . . . . . . .24
Grabaciones con temporizador utilizando un televisor. . . . . . . . 24
Grabación desde un receptor de satélite digital o un
decodificador analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Grabaciones temporizadas enlazadas con equipo externo
(receptor digital/satélite) — EXT LINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Copia desde una videograbadora. . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Grabación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Grabación automática DV (Grab. auto. DV). . . . . . . . . . . . . . . . 25
Grabación temporizada avanzada. . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Utilización del número SHOWVIEW para hacer grabaciones
temporizadas (Sólo emisión analógica). . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Programación manual de grabaciones temporizadas . . . . . . . . 26
Grabación de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Para cancelar la grabación cuando ya ha empezado . . . . . . . . 27
Para cancelar el modo de espera de grabación. . . . . . . . . . . . . 27
Grabación sustitutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Grabación con renovación automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Comprobar, cambiar o borrar un programa o bien solucionar una
superposición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Si aparece la pantalla “Grabación temporizada superpuesta”
. . . . . . . 28
Idioma para la emisión digital con audio múltiple o subtítulo
múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Notas sobre la grabación temporizada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Operaciones en el sistema TV Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Descarga de los datos TV Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reproducción avanzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Operaciones durante la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cambio del audio durante la reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Selección de programas (títulos) grabados para reproducir—
Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cambio de la apariencia de Direct Navigator. . . . . . . . . . . . . . . 31
Para clasificar los títulos para una búsqueda fácil . . . . . . . . . . . 31
Para reproducir los títulos agrupados [HDD] . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Para editar el grupo de títulos [HDD]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Reproducción de DivX, MP3 e imágenes fijas . . . . . . . .32
Mostrar la pantalla de menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Reproducir contenido de vídeo del DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Reproducción de archivos MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Reproducción de imágenes fijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Funciones útiles durante la reproducción de imágenes fijas . . . 35
Reproducir música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Reproducir CD de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Para reproducir música grabada en la HDD . . . . . . . . . . . . . . . 36
Funciones útiles durante la reproducción de música . . . . . . . . . 36
Funciones convenientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Ventana FUNCTION MENU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Para poner en pausa el programa televisivo que está mirando—
Pause Live TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Operaciones entrelazadas con el televisor
(
VIERA Link
“
HDAVI Control
TM
”/Q Link)
. . . . . . . . . . . . . .38
Facilidad de control solo con un mando a distancia VIERA. . . . 39
Edición de títulos/capítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Creación, edición y reproducción de listas de
reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Editar imágenes fijas y música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Inserción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Copia de títulos o listas de reproducción . . . . . . . . . . 47
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Copiar usando la lista de copia–Copia avanzada. . . . . . . . . . . . 49
Cuando copia en un DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(Formato DVD-Vídeo), +R y +R DL finalizado. . . . . . . . . . . . . 50
Copia de SD Vídeo desde una Tarjeta SD [EX88] . . . . . . . . . . . 51
Copiar vídeo SD desde un equipo de vídeo [EX88] . . . . . . . . . . . 51
Copia de imágenes fijas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Copiar todas las imágenes fijas en la memoria USB—
Copiar todas imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Copiar nuevas imágenes fijas en la tarjeta SD—
Copiar imág nuevas [EX88] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Copiar usando la lista de copia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Copiar música a la HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Acerca de la Base de Datos Gracenote
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Copiar música desde un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Copiar música desde la memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Para actualizar la Base de Datos Gracenote
®
. . . . . . . . . . . . . . 55
Utilizando menús en pantalla/Mensajes de estado . . . 56
Gestión de la HDD, disco y tarjeta . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Procedimientos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ajuste de la protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dar un nombre a un disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Borradode todos los títulos y las listas de reproducción—
Borrar todos los títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Borrar todo el contenido—Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Selección del estilo del fondo—Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Seleccionar si mostrar antes o no el Top Menu—
Selección Auto-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Preparación de los discos para ser reproducidos en otro
equipo—Finalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Crear Top Menu—Crear Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cambio de ajustes de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Procedimientos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sintonización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Otros ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Funcionamiento de televisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bloqueo para los niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Conexiones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Conexión de un televisor con terminales AUDIO/VIDEO
o S VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Conexión de una videograbadora con terminales AUDIO/VIDEO o
S VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Conexión de un televisor con los terminales
COMPONENT VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Conexión de un amplificador a un terminal de entrada digital
. . . . . . . 70
Conexión de un amplificador estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Conexión con un receptor y un televisor compatibles con
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Conexión de un televisor y una videograbadora. . . . . . . . . . . . . 71
Conexión de un televisor y videograbadora, receptor digital de
satélite o decodificador analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Preguntas más frecuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Guía para la solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . 76
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cubierta posterior
Preparativos
Guía de inicio rápido
Operaciones básicas
Operaciones avanzadas
Edición
Copia
Menús de ajuste
Referencia
Sobre las descripciones de este manual de instrucciones
≥
Estas instrucciones de funcionamiento son aplicables a los modelos DMR-EX88 y DMR-EX78.
Las figures en estas instrucciones de funcionamiento muestran
las imágenes del modelo plata del DMR-EX78 a menos que no
se indique de otro modo.
[EX88] : indica características exclusivas del modelo DMR-EX88.
[EX78] : indica características exclusivas del modelo DMR-EX78.
≥Las notas e instrucciones relativas a las Tarjetas SD y la
unidad SD sólo son válidas para el modelo DMR-EX88.
≥Las páginas que deben consultarse se indican mediante “➡ OO”.
PreparativosGuía de inicio
rápido
Operaciones
básicas
Operaciones
avanzadas
EdiciónMenús de ajusteReferencia Copia
RQT9082-M_spa.book 3 ページ ２００８年２月２６日 火曜日 午前１０時１６分
Descargue el manual en Español (PDF, 8.75 MB)
(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)
Loading…
Puntuación
Dé su opinión de la Panasonic DMR-EX88 Reproductor DVD calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.Más sobre este manual
Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Panasonic DMR-EX88 Reproductor DVD. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Panasonic. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Panasonic DMR-EX88 Reproductor DVD en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.
Especificaciones
| Marca | Panasonic |
| Modelo | DMR-EX88 |
| Categoría | Reproductores de DVD |
| Tipo de archivo | |
| Tamaño del archivo | 8.75 MB |
Todos los manuales para Panasonic Reproductores de DVD
Más manuales de Reproductores de DVD
Preguntas frecuentes sobre Panasonic DMR-EX88 Reproductor DVD
Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.
¿Puede un reproductor de DVD también reproducir discos CD? Verificado
Sí, casi todos los reproductores de DVD son capaces de reproducir discos CD.
Ha sido de gran ayuda (203) Leer más¿Puedo reparar yo mismo los arañazos en un DVD? Verificado
Los rayones impiden que el láser lea el disco correctamente. Cuando los rayones son solo superficiales, es posible repararlos usted mismo puliendo el disco con un compuesto ligeramente abrasivo. Lo ideal es utilizar un compuesto abrasivo profesional, pero también es posible utilizar pasta de dientes normal. Después de pulir el disco, es necesario lavarlo y dejarlo secar. Hay empresas especializadas que pueden hacer esto.
Ha sido de gran ayuda (94) Leer más
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Panasonic DMR-EX88 Reproductor DVD. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.