Home > Electrodomésticos > Tostadores > Panasonic Tostadores > Panasonic NT-ZP1 Tostador

Manual de uso Panasonic NT-ZP1 Tostador

¿Necesita un manual para su Panasonic NT-ZP1 Tostador? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 2 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

2 3

English

Contents Page

Safety Precautions 4

Important Information 10

Parts Names and Handling Instructions 11

How to Use 12

How to Clean 14

Troubleshooting 14

Specifications 15

Thank you for purchasing the Panasonic product.

This product is intended for household use only. •

Please read these instructions carefully to use the product correctly and safely. •

Before using this product • please give your special attention to "Safety Precautions" (Page 4~10).

Please keep this Operating Instructions for future use. •

Inhaltsverzeichnis Seite

Sicherheitsvorkehrungen 16

Wichtige Informationen 22

Teilenamen und Bedienungsanleitung 23

Bedienung 24

Reinigung 26

Fehlerbehebung 26

Technische Daten 27

Wir danken Ihnen für den Kauf des Panasonic-Produkts.

Dieses Produkt ist nur für den Haushaltsgebrauch vorgesehen. •

Bitte lesen Sie sorgfältig diese Anleitung, um einen korrekten und sicheren Betrieb der Maschine zu •

gewährleisten.

Bevor Sie dieses Produkt verwenden, • lesen Sie sich bitte aufmerksam die „Sicherheitsvorkehrungen“

(Seite 16–22) durch.

Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine spätere Verwendung auf. •

Inhoud Pagina

Veiligheidsmaatregelen 28

Belangrijke informatie 34

Onderdeelnamen en bedieningsinstructies 35

De machine gebruiken 36

De machine schoonmaken 38

Problemen oplossen 38

Specificaties 39

Hartelijk dank voor uw aankoop van de Panasonic product.

Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. •

Lees deze handleiding zorgvuldig door om het apparaat juist en veilig te gebruiken. •

Voordat u dit product gebruikt, • schenk speciaal aandacht aan de “Veiligheidsmaatregelen” (Pagina 28~34).

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. •

Table des matières Page

Consignes de sécurité 40

Information importante 46

Nom des pièces et consignes de manipulation 47

Mode d’emploi 48

Nettoyage 50

Problémes et solutions 50

Spécifications 51

Nous vous remercions d’avoir choisi le produit Panasonic.

Ce produit est destiné aux particuliers uniquement. •

Veuillez lire attentivement ces consignes afin d’utiliser la machine à café de manière correcte et sécurisée. •

Avant d’utiliser ce produit, • veuillez porter une attention toute particulière à la section intitulée “Consignes

de sécurité” (Page 40~46).

Veuillez conserver ce mode d’emploi pour référence ultérieure. •

Indice Pagina

Precauzioni di sicurezza 52

Informazioni importanti 58

Nomi dei componenti e istruzioni per l’uso 59

Modalità d’uso 60

Pulizia della macchina 62

Risoluzione dei problemi 62

Specifiche 63

Grazie per aver acquistato il prodotto Panasonic.

Questo prodotto è destinato esclusivamente a un uso domestico. •

Leggere attentamente queste istruzioni per utilizzare l’apparecchio in modo corretto e sicuro. •

Prima di utilizzare questo prodotto • prestare particolare attenzione alle “Precauzioni di sicurezza”

(Pagine 52~58).

Conservare queste istruzioni operative per la consultazione in futuro. •

Índice Página

Precauciones de seguridad 64

Información importante 70

Nombres de las piezas e instrucciones de uso 71

Modo de uso 72

Limpieza 74

Resolución de problemas 74

Especificaciones 75

Gracias por comprar el producto de Panasonic.

Este producto se ha diseñado exclusivamente para un uso doméstico. •

Lea atentamente estas instrucciones para utilizar el aparato de forma correcta y segura. •

Antes de utilizar este producto, • preste especial atención a las “Precauciones de seguridad”

(páginas 64~70).

Conserve estas instrucciones de funcionamiento para su uso en el futuro. •

Deutsch FrançaisNederlands Italiano Español

Puntuación

Dé su opinión de la Panasonic NT-ZP1 Tostador calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elPanasonic NT-ZP1 Tostador?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Panasonic NT-ZP1 Tostador. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Panasonic NT-ZP1 Tostador. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Panasonic. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Panasonic NT-ZP1 Tostador en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Panasonic
Modelo	NT-ZP1
Categoría	Tostadores
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	0.71 MB

Todos los manuales para Panasonic Tostadores
Más manuales de Tostadores

Preguntas frecuentes sobre Panasonic NT-ZP1 Tostador

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Hay manchas oscuras en el calentador, ¿es un problema? Verificado

No, esto no afecta a la capacidad para tostar el pan, ni indica daños en la tostadora.

Ha sido de gran ayuda (230) Leer más

Si utilizo mi tostadora más de una vez a la vez, el pan se quemará más rápido. ¿Porqué es eso? Verificado

La mayoría de las tostadoras funcionan con un elemento calefactor. Cuando se utiliza la tostadora por primera vez, es necesario calentarla desde la temperatura ambiente. Cuando inmediatamente después se tuesta más pan, el elemento calefactor ya está caliente y el pan se tuesta más rápido.

Ha sido de gran ayuda (140) Leer más