CONTENIDO 23
Español
Contenido
Breve descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión a un televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión a un televisor y a una videograbadora . . . 24
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Acerca de este manual de instrucciones . . . . . . . . . 25
Medidas de seguridad y de precaución . . . . . . . . . . . 25
Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Otras notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Símbolos del medio ambiente . . . . . . . . . 26
Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
En el cartón encontrará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Identificación de los elementos
de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Set Top Box digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
El control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Modo de usar el control remoto . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexión de la Set Top Box digital
a otros aparatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Conexión a un televisor y a un reproductor
de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Conexión a un televisor y a aparatos de audio . . . . 29
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Encender/Apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Primera instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cambio de programa . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Regulación de volumen . . . . . . . . . . . . . . 31
Silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Abrir la guía informativa . . . . . . . . . . . . . 31
Hacer uso de las opciones . . . . . . . . . . . . 31
Hacer uso de teletexto . . . . . . . . . . . . . . . 32
Hacer uso de la lista de programas . . . . . 32
Crear y editar lista de
programas favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Convertir los programas en favoritos . . . . . . . 33
Mover canales en la lista de favoritos . . . . . . . . 33
Borrar canales de la lista de favoritos . . . . . . . 33
Instalación ampliada . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Búsqueda automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Búsqueda manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Temporizador (reloj) . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Incluir un programa en la lista
del temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Editar la lista del temporizador (reloj) . . . . . . . 35
Borrar programa(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Editar el temporizador (reloj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Desactivar la función del temporizador (reloj) 35
Otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Regresar a a la configuración por defecto . . . . . . . . 35
Mostrar la información del canal y del sistema /
Orientar antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Visualizar la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Conmutar entre la Set Top Box y el televisor . . . . . 36
Actualizar el software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Configuración de Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuración Idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuración del Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Volver a configuración por defecto . . . . . . . . . 38
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Decodificador cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bloquear Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Control parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cambiar PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Búsqueda de fallos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Síntoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Causa posible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Remedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
País Phillips Consumer Care no. Observaciones
Rep. Checa 800 142 840
Dinamarca 3525 8759
Finlandia 09 2311 3415
Francia 08 9165 0005 0.23 €/min
Alemania 0180 5 356 767 0.12 €/min
España 902 888 784 0.15 €/min
Suecia 08 5792 9100
DTR 210 _Phillips.book Seite 23 Mittwoch, 6. September 2006 1:39 13
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Philips DTR210 Receptor digital. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.
responder | Ha sido de gran ayuda (1) (Traducido por Google)