Contenido
Copia de disco duro a DVD grabable ......................................................................... 133~134
Acerca de la copia a DVD grabable ........................................................................................................................133
Discos para grabaciones .............................................................................................................................................13
3
Grabación en un DVD grabable .............................................................................................................................. 13
4
Biblioteca de discos
Uso de la biblioteca de discos .............................................................................................. 135
Almacenamiento en la biblioteca de discos de los datos del DVD grabado .............................................. 135
Búsqueda de un título grabado ................................................................................................................................ 13
5
Reproducción
Reproducción desde el disco duro .............................................................................. 136~137
Funcionamiento básico .............................................................................................................................................. 136
Orden de visualización de los títulos .....................................................................................................................13
7
Borrado/protección de un título en el disco duro .............................................................................................13
7
Reproducción desde el disco ........................................................................................138~141
Discos reproducibles ................................................................................................................................................. 138
Inicio de la reproducción del disco ...............................................................................................................13
8~141
Funciones adicionales de reproducción ..................................................................... 142~147
Creación de una lista de reproducción de diapositivas (álbum) ........................................................... 142~143
Selección de otro título/capítulo/pista ................................................................................................................. 14
4
Búsqueda hacia delante/atrás .................................................................................................................................. 14
4
Pausa de la reproducción / reproducción en cámara lenta ............................................................................. 14
4
Repetición / Exploración / Reproducción aleatoria .......................................................................................... 14
5
Uso de las opciones de la barra de herramientas ....................................................................................14
6~147
Edición de grabaciones
Edición de grabaciones: disco duro ............................................................................ 148~152
Cambio del nombre del título ................................................................................................................................. 148
Selección del género .................................................................................................................................................. 14
8
Edición de vídeo ..................................................................................................................................................14
9~152
Edición de grabaciones: DVD grabable ...................................................................... 153~157
Acerca de la edición de discos DVD grabables .................................................................................................. 153
Pantalla de imagen de índice .................................................................................................................................... 15
3
Borrado de grabaciones/títulos .............................................................................................................................. 15
4
Protección de los títulos grabados (DVD±RW) ................................................................................................ 15
4
Cambio del nombre del disco/título ...................................................................................................................... 15
5
Cómo hacer el disco DVD±RW editado compatible ....................................................................................... 15
5
Cierre de la sesión del disco DVD±R
para su reproducción ......................................................................... 155
Edición de vídeo ..................................................................................................................................................15
6~157
Otros
Opciones del menú del sistema ..................................................................................158~166
Recorder preferences .......................................................................................................................................158~160
Configuración del grabador ............................................................................................................................ 16
1~166
Actualización del firmware .................................................................................................. 167
Instalación de firmware más reciente ....................................................................................................................167
Información general .............................................................................................................. 168
Configuración de la función de exploración progresiva .................................................................................. 168
Códigos de región ....................................................................................................................................................... 16
8
Aviso de copyright ...................................................................................................................................................... 16
8
Preguntas más frecuentes ................................................................................................... 169
Solución de problemas ................................................................................................. 17
0~173
Especificaciones ......................................................................................................................17
4
Glosario .................................................................................................................................. 17
5
Símbolos/mensajes del panel de visualización .......................................................... 17
6~177
dvdr5350H_EU_Spa2.indd 93 2005-09-15 8:59:37 PM
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Philips DVDR5350H Reproductor DVD. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.