
107
Español
Índice
Selección de título, capítulo o pista ...........................................................................................................127
Búsqueda de tiempo .......................................................................................................................................127
Audio/Subtítulos ..............................................................................................................................................127
Ángulo.................................................................................................................................................................127
Visualización del tiempo ...................................................................................................................... 127~128
Vista previa ........................................................................................................................................................128
Visualización de la información de reproducción del CD de audio ...............................128
Disco ir a / Pista ir a / Selección de pista ..................................................................................................128
Funciones especiales de DVD ..............................................................................................129
Reproducción de un título ............................................................................................................................129
Cambio del idioma de audio .........................................................................................................................129
Subtítulos ...........................................................................................................................................................129
Funciones especiales VCD y SVCD.....................................................................................129
Control de reproducción (PBC) .................................................................................................................129
Reproducción de un disco DivX
®
......................................................................................... 130
Dispositivo de almacenamiento masivo USB ...................................................................131
Compatibilidad del dispositivo USB ...........................................................................................................131
Reproducción desde una unidad ash USB o lector de tarjetas de memoria USB ....132
Reproducción de MP3/WMA/JPEG Picture CD ...................................................... 133~134
Funcionamiento general ................................................................................................................................133
Selección de reproducción ...........................................................................................................................133
Reproducción con varios ángulos (JPEG) .................................................................................................134
Función de vista previa (JPEG) ....................................................................................................................134
Ampliación/reducción de imagen (JPEG) ..................................................................................................134
Reproducción simultánea de música MP3/WMA e imágenes JPEG ..................................................134
Opciones del menú DVD
Uso del menú Con guración general ........................................................................ 135~136
Bloquear/Desbloquear el disco para su visionado .................................................................................135
Idioma menús ...................................................................................................................................................135
Temporizador ...................................................................................................................................................136
Sincronización de labios ................................................................................................................................136
Código de registro VOD DivX
®
. .................................................................................................................136
Uso del menú de con guración de audio ...................................................................137~139
Salida analógica .................................................................................................................................................137
Con guración de audio digital ........................................................................................................... 137~138
Con guración de audio HDMI ....................................................................................................................138
Modo de sonido ...............................................................................................................................................139
Muestreo ascendente de CD .......................................................................................................................139
Modo noche ......................................................................................................................................................139
Uso del menú de con guración del vídeo ................................................................. 140~145
Tipo TV ............................................................................................................................................................. 140
Ajuste de la pantalla del televisor .............................................................................................................. 140
Progresivo ..........................................................................................................................................................141
Con guración de imagen......................................................................................................................141~142
Co mpo ne nt e .....................................................................................................................................................142
HD JPEG ............................................................................................................................................................143
Con guración vídeo HDMI ............................................................................................................... 143~145
Uso del menú de con guración Preferencias ........................................................... 145~148
Subtítulos, audio y menú del disco .............................................................................................................146
Parental ..............................................................................................................................................................146
PBC ......................................................................................................................................................................147
Menú MP3/JPEG ...............................................................................................................................................147
Cambio de la contraseña...............................................................................................................................147
Ajuste de la fuente de los subtítulos DivX
®
.............................................................................................148
Restablecimiento de los ajustes originales ...............................................................................................148
Otros
Actualización de software ...................................................................................................149
Solución de problemas ................................................................................................ 150~152
Especi caciones .....................................................................................................................153
Preguntas más frecuentes (USB) ........................................................................................154
Glosario...................................................................................................................................155
3_dvp5980MKll_12_spa 2.indd 1073_dvp5980MKll_12_spa 2.indd 107 2007-08-22 11:12:12 AM2007-08-22 11:12:12 AM
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Philips DVP5980 Reproductor DVD. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.