
106
Español
Contenido
Información general
Información general .....................................................................................................108
Precauciones durante la instalación ........................................................................................................... 108
Aviso de copyright .......................................................................................................................................... 108
Accesorios incluidos ....................................................................................................................................... 108
Limpieza de discos .......................................................................................................................................... 108
Acerca del reciclaje ......................................................................................................................................... 108
Descripción del producto
Su reproductor de DVD ...............................................................................................109
Control remoto ...................................................................................................... 110-112
Uso del control remoto .................................................................................................................................112
Conexiones
Conexiones básicas ................................................................................................ 113-116
Paso 1: Conexión al televisor ........................................................................................................................113
Opción 1: Uso de la toma Scart (RGB) ...............................................................................................113
Opción 2: Uso de las tomas de vídeo compuesto (CVBS) ............................................................113
Opción 3: Uso de las tomas de vídeo por componentes (Y Pb Pr) ............................................114
Opción 4: Uso de la conexión HDMI o DVI del televisor.............................................................115
Paso 2: Conexión del cable de alimentación ............................................................................................116
Conexiones opcionales ................................................................................................. 117
Conexión a un sistema estéreo analógico.................................................................................................117
Conexión a un ampli cador/receptor AV digital .....................................................................................117
Con guración básica
Introducción ........................................................................................................... 118-121
Búsqueda del canal de visualización correcto ..........................................................................................118
Ajuste del idioma ......................................................................................................................................118-119
Idioma de presentación en pantalla (OSD) ..........................................................................................118
Idioma de audio, subtítulos y menús de disco para la reproducción de DVD .........................119
Con guración de la función de exploración progresiva ....................................................................... 120
Ajuste del control EasyLink ...........................................................................................................................121
Reproducción de discos
Funcionamiento del disco .....................................................................................122-133
Discos reproducibles ...................................................................................................................................... 122
Códigos de región para discos DVD .......................................................................................................... 122
Reproducción de un disco ............................................................................................................................ 123
Controles básicos de reproducción ........................................................................................................... 123
Selección de funciones de repetición/reproducción aleatoria ............................................................124
Repetición de una sección determinada (A-B)..................................................................................125
Otras características de reproducción de discos de vídeo .........................................................125-126
Uso del menú de disco ........................................................................................................................... 125
Ampliación ................................................................................................................................................. 126
Cambio del idioma de audio ................................................................................................................. 126
Cambio del idioma de los subtítulos .................................................................................................. 126
Control de reproducción (VCD/SVCD) ........................................................................................... 126
3dvp5990_eu_spa1.indd 1063dvp5990_eu_spa1.indd 106 2008-03-10 9:40:05 AM2008-03-10 9:40:05 AM
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Philips DVP5990 Reproductor DVD. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.