Manual de uso Philips HD4670 Hervidor

Manual de uso

ITALIANO

Introduzione

Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per

trarre il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate

il vostro prodotto su www.philips.com/welcome.

Descrizione generale (fig. 1)

A Coperchio

B Pulsante di sgancio coperchio

C Indicatore del livello dell’acqua

D Interruttore on/off (I/O) con spia di accensione

E Cavo di alimentazione

F Supporto per cavo

G Base

H Filtro anticalcare

I Beccuccio

Importante

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il

presente manuale e conservatelo per eventuali riferimenti

futuri.

Pericolo

Non immergete l’apparecchio o la base in acqua o in

altre sostanze liquide.

Avvertenza

Prima di collegare l’apparecchio, vericate che

la tensione riportata sulla spina corrisponda alla

tensione disponibile.

Non utilizzate l’apparecchio nel caso in cui la spina, il

cavo di alimentazione, la base o l’apparecchio stesso

siano danneggiati.

Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse

danneggiato, dovrà essere sostituito presso i centri

autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure

da personale debitamente qualicato, per evitare

situazioni pericolose.

L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi

bambini) con capacità mentali, siche o sensoriali

ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano

ricevuto assistenza o formazione per l’uso

dell’apparecchio da una persona responsabile della

loro sicurezza.

Adottate le dovute precauzioni per evitare che i

bambini giochino con l’apparecchio.

Tenete il cavo di alimentazione lontano dalla portata

dei bambini. Evitate che questo cavo penda dal

bordo del tavolo o dal piano di lavoro su cui poggia

l’apparecchio. Il cavo in eccesso può essere avvolto

all’interno o attorno alla base dell’apparecchio.

Tenete il cavo di alimentazione, la base e il bollitore

lontano da superci incandescenti.

Non posizionate l’apparecchio su una supercie

chiusa (ad esempio un vassoio da portata), poiché

l’acqua potrebbe accumularsi sotto il sistema

causando una situazione potenzialmente pericolosa.

L’acqua calda può causare gravi ustioni. Prestate

attenzione quando il bollitore contiene acqua calda.

Non toccate il corpo del bollitore durante e per

un certo tempo dopo l’uso, poiché è molto caldo.

Sollevate sempre il bollitore usando il manico.

Quando riempite il bollitore, non superate mai il

livello massimo indicato. Nel caso il bollitore fosse

troppo pieno, l’acqua in ebollizione potrebbe

fuoriuscire dal beccuccio e causare ustioni.

Non aprite il coperchio mentre l’acqua è in fase

di ebollizione. Fate attenzione quando aprite il

coperchio dopo aver portato l’acqua a ebollizione; il

vapore che fuoriesce dall’apparecchio è bollente.

Questo bollitore rapido può richiedere no a 10 A

dall’impianto elettrico di casa. Vericate che l’impianto

elettrico della vostra casa e il circuito a cui viene

collegato l’apparecchio siano in grado di sopportare

tale consumo. Non collegate troppi apparecchi allo

stesso circuito mentre state usando il bollitore.

Utilizzate il bollitore solo in combinazione con la

base originale.

Attenzione

Questo apparecchio non deve essere alimentato

attraverso un dispositivo di commutazione esterno,

come ad esempio un timer, oppure collegato a un

circuito che viene aperto e chiuso a intervalli regolari

dall’apparecchio stesso. In questo modo si possono

evitare pericoli causati da una reimpostazione

involontaria del dispositivo di sicurezza della

temperatura.

Appoggiate sempre la base e il bollitore su una

supercie asciutta, piana e stabile.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Il bollitore deve essere utilizzato esclusivamente

per bollire l’acqua. Non utilizzatelo per riscaldare

minestre o altri sostanze liquide, né cibi in scatola o

in bottiglia.

Non riempite mai il bollitore al di sotto del livello

pari a una tazza per evitare che l’apparecchio funzioni

a secco.

A seconda della durezza dell’acqua della rete idrica

locale, potrebbero formarsi piccole macchie sulla

resistenza del bollitore. Questo fenomeno è causato

dal progressivo accumulo di calcare sulla resistenza

e all’interno dell’apparecchio. Più dura è l’acqua

utilizzata, più rapidamente si accumula il calcare, che

può tra l’altro assumere colori diversi. Pur essendo

del tutto innocuo, il calcare in dosi eccessive può

compromettere il funzionamento del vostro bollitore.

Disincrostate regolarmente il bollitore, seguendo

le istruzioni riportate nel capitolo “Eliminazione del

calcare”.

Alla base del bollitore potrebbe formarsi un pò di

condensa. Si tratta di un fenomeno del tutto normale

e non indica un difetto dell’apparecchio.

Non utilizzate il bollitore su una supercie inclinata.

Non utilizzate l’apparecchio se la serpentina non

risulta completamente immersa. Non muovete il

bollitore mentre è in funzione.

Per evitare danni all’apparecchio, non pulite il

bollitore con agenti pulenti alcalini; utilizzate un

panno morbido e un detergente delicato.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad

un uso domestico e applicazioni simili, ad esempio:

aree ristoro per il personale di negozi, ufci e

altri ambienti di lavoro;

aziende agricole;

servizi offerti ai clienti di alberghi, hotel e altri

luoghi residenziali;

bed and breakfast e analoghi.

Protezione contro il funzionamento a secco

Il bollitore è dotato di una protezione contro il

funzionamento a secco. Questo dispositivo spegne

automaticamente il bollitore nel caso in cui venga acceso

accidentalmente quando non contiene una quantità

sufciente d’acqua. In questo caso, sollevate il bollitore

dalla base per ripristinare la protezione e il bollitore sarà

nuovamente pronto per l’uso.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli

standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se

utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni

contenute nel presente manuale utente, l’apparecchio

consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati

scientici attualmente disponibili.

Prima di utilizzare l’apparecchio per la

prima volta

1 Rimuoveteglieventualiadesividallabaseedal

bollitore.

2 Appoggiatelabasesuunasupercieasciutta,

piattaestabile.

3 Regolatelalunghezzadelcavoavvolgendolo

attornoallabase.Fatepassareilcavoattraversouna

dellefessuredellabase.(g.2)

4 Risciacquateilbollitoreconacqua.

5 Riempited’acquailbollitorenoallivello

massimoeportatel’acquaaebollizioneuna

solavolta(vedereilcapitolo“Modalitàd’uso

dell’apparecchio”).

6 Eliminatel’acquacaldaerisciacquatenuovamenteil

bollitore.

Modalità d’uso dell’apparecchio

1 Riempiteilbollitorediacquatramiteilbeccuccioo

dalcoperchioaperto.(g.3)

Per aprire il coperchio, premete il pulsante di

apertura (g. 4).

Riempite il bollitore con almeno una tazza di acqua

(250 ml).

Chiudete il coperchio prima di accendere il bollitore.

Controllate che il coperchio sia chiuso correttamente

per evitare che l’acqua evapori durante il processo di

ebollizione.

2 Posizionateilbollitoresullabaseeinseritelaspina

inunapresadicorrente.

3 Abbassatel’interruttoreon/offperaccendereil

bollitore(g.5).

Laspiadiaccensionesiillumina.

Il bollitore inizia a riscaldarsi.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

,

,

Quandol’acquabolle,ilbollitoresispegne

automaticamenteconunclic.

Laspiadiaccensionesispegneautomaticamente

insieme al bollitore.

Nota È possibile interrompere il processo di bollitura in

qualsiasi momento spingendo l’interruttore on/off verso l’alto.

Pulizia

Nonusateprodottiosostanzeabrasiveodetergenti

aggressivi,comebenzinaoacetone,perpulire

l’apparecchio.

Nonimmergetemaiilbollitoreolabaseinacqua.

1 Staccatelaspinadallapresadicorrente.

2 Pulitelasupercieesternadelbollitoreconun

pannomorbidoinumiditoconacquatiepidae

detergenteneutro.

3 Puliteilltroanticalcareaintervalliregolari.

Il calcare non è nocivo alla salute ma può conferire un

sapore sgradevole alle bevande. Il ltro anticalcare evita

che le particelle di calcare niscano nelle bevande. Pulite il

ltro seguendo uno dei metodi indicati di seguito.

Rimuovete il ltro dal bollitore e pulitelo

delicatamente sotto l’acqua corrente con una

spazzola morbida in nylon. (g. 6)

Lasciate il ltro all’interno del bollitore quando

eseguite la decalcicazione dell’apparecchio.

Pulite il ltro in lavastoviglie.

Disincrostazione

Per prolungare la durata del bollitore, rimuovete

regolarmente il calcare.

Nel caso di un normale utilizzo (no a 5 volte al giorno),

si consiglia di eliminare il calcare con la frequenza

riportata di seguito:

Una volta ogni 3 mesi se utilizzate acqua dolce (no

a 18 dH)

Una volta al mese se utilizzate acqua dura (superiore

a 18 dH)

1 Riempiteilbollitoreconcirca900mldiacqua.

2 Accendete il bollitore.

3 Unavoltaspentoilbollitore,versateacetobianco

(acidoaceticoall’8%)noallivellomassimo.

4 Lasciateagirelasoluzionepertuttalanotte.

5 Svuotateilbollitoreerisciacquateloaccuratamente.

6 Riempiteilbollitoreconacquapulitaeportatead

ebollizione.

7 Svuotateilbollitoreerisciacquatelonuovamente

conacquapulita.

Ripetete questa procedura no alla completa eliminazione

del calcare dal bollitore.

Consiglio potete anche utilizzare appositi prodotti

anticalcare. In tal caso, seguite le istruzioni riportate sulla

confezione del prodotto.

Conservazione

1 Avvolgeteilcavodialimentazioneattornoai

supportisituatisullabase(g.2).

Sostituzione

Nelcasoincuiilbollitore,labaseoilcavodi

alimentazionefosserodanneggiati,consegnatelabase

oilbollitoreauncentroassistenzaautorizzatoper

l’eventualeriparazioneosostituzionedelcavoalnedi

evitaresituazionipericolose.

Potete acquistare un nuovo ltro (numero ordine 4222

459 45328) presso il vostro rivenditore Philips di ducia o

presso un centro assistenza Philips.

Tutela dell’ambiente

Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite

l’apparecchio tra i riuti domestici ma consegnatelo a

un centro di raccolta autorizzato (g. 7).

Garanzia e assistenza

Se avete bisogno di assistenza o informazioni o in caso

di problemi, visitate il sito Web Philips all’indirizzo www.

philips.com oppure contattate il Centro Assistenza

Clienti Philips del vostro Paese (per conoscere il numero

di telefono consultate l’opuscolo della garanzia). Se nel

vostro Paese non esiste un Centro Assistenza Clienti,

rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.

,

,

-

-

-

-

-

-

4222.200.0203.2

5/7

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Philips HD4670 Hervidor. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Philips. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Philips HD4670 Hervidor en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Philips Hervidores
Más manuales de Hervidores

Preguntas frecuentes sobre Philips HD4670 Hervidor

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Philips HD4613 Hervidor

Manual de uso

Philips HD9365 Hervidor

Manual de uso

Philips HD9344 Hervidor

Manual de uso

Philips HD4685 Pure Essentials Collection Hervidor

Manual de uso

Philips HD4642 Hervidor

Manual de uso

Philips HD4646 Hervidor

Manual de uso

Philips HD9305 Hervidor

Manual de uso

Philips HD4618 Hervidor

Categorias relacionadas