73
Español
Contenido
Copia dei le
Copia de archivos de HDD a DVD ..............................................................................103
Copia de un título del HDD a un DVD grabable ...................................................................................103
Reproducción
Reproducción desde el HDD .......................................................................................104
Reproducción de la grabación del disco duro .........................................................................................104
Reproducción desde USB ............................................................................................105
Reproducción desde una unidad ash USB o un lector de tarjetas de memoria USB ................ 105
Reproducción desde el modo disco ............................................................................106
Discos reproducibles ...................................................................................................................................... 106
Inicio de la reproducción del disco ............................................................................................................ 106
Funciones adicionales de reproducción .....................................................................109
Reproducción de un disco de imágenes (secuencia de diapositivas) ................................................ 109
Creación de una lista de reproducción propia ........................................................................................110
Cambio a otro título/capítulo/pista .............................................................................................................110
Pausa de la reproducción/reproducción en cámara lenta.....................................................................111
Búsqueda hacia delante/atrás ........................................................................................................................111
Opciones de repetición de reproducción ................................................................................................. 111
Cambio de las opciones de idioma de audio y de los subtítulos .........................................................112
Cambio de los ángulos de la cámara ...........................................................................................................112
Búsqueda de tiempo ........................................................................................................................................112
Reanudación de la reproducción desde el último punto de detención ............................................113
Edición de grabaciones
Edición de grabaciones ................................................................................................ 114
Acerca del menú de contenidos ...................................................................................................................114
Acceso al menú de opciones .........................................................................................................................115
Eliminación de títulos ......................................................................................................................................116
Protección/desprotección de títulos ..........................................................................................................116
Cambio de nombre de título .........................................................................................................................116
División de un título (sólo HDD y DVD±RW) ......................................................................................117
Eliminación de una parte de un título (sólo HDD y DVD±RW) ........................................................118
Gestión de los títulos del disco duro .........................................................................................................118
Ajustes del sistema
Opciones del menú de con guración .........................................................................120
Acceso al menú de con guración ............................................................................................................... 120
Ajustes del { Sintonizador } ....................................................................................................................121
Ajustes del { Disco } ................................................................................................................................ 123
Ajustes de { Reproducción } ................................................................................................................. 125
Ajustes de { Audio } ................................................................................................................................ 127
Ajustes de { Vídeo } ................................................................................................................................. 128
Ajustes del { Sistema } ............................................................................................................................ 129
Otra información
Otra información .......................................................................................................... 130
Con guración de la función de exploración progresiva ....................................................................... 130
Preguntas más frecuentes ........................................................................................... 131
Solución de problemas ................................................................................................. 132
Especi caciones ............................................................................................................ 135
Símbolos/mensajes del panel de visualización.......................................................... 136
Glosario .......................................................................................................................... 137
Guía de sistemas de televisión ....................................................................................204
2_HDR3500_spa.indd 732_HDR3500_spa.indd 73 2008-02-27 10:57:18 AM2008-02-27 10:57:18 AM
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Philips HDR3500 Reproductor DVD. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.