Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen
bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu
nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter
www.philips.com/welcome.
Mit Ihrem neuen Philips Ladyshave Body Contour können
Sie schnell, einfach und bequem lästige Haare von
trockener Haut entfernen.
Der Philips Ladyshave Body Contour hat einen federnd
gelagerten Scherkopf, der sich optimal an die Haut
anpasst und so eine wunderbar sanfte Rasur ermöglicht.
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch
des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie sie für
eine spätere Verwendung auf.
Gefahr
Gerät und Adapter dürfen nicht nass werden.
Verwenden Sie das Gerät nicht unter der Dusche
oder in der Badewanne, da es nicht wasserdicht ist.
Warnhinweis
Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,
ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der
örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
Der Adapter enthält einen Transformator. Ersetzen
Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen
Stecker, da dies den Benutzer gefährden kann.
Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder
psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung
oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine
angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung
zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche
Person sichergestellt ist.
Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät
spielen.
Achtung
Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten
Adapter.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Adapter
oder das Gerät selbst beschädigt ist.
Wenn der Adapter defekt oder beschädigt ist, darf
er nur durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Benutzen und verwahren Sie das Gerät bei
Temperaturen zwischen 15 °C und 35 °C.
Ihre Hände müssen beim Einsetzen der Batterien
völlig trocken sein.
Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie
Scherfolien oder Kammaufsätze nicht, wenn diese
beschädigt oder zerbrochen sind.
Das Gerät ist ausschließlich zum Rasieren und
Schneiden von menschlichem Haar vorgesehen.
Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.
Normerfüllung
Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen
bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach
aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das
Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß
und entsprechend den Anweisungen in dieser
Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
Allgemeines
Sie können dieses Gerät mit Batterien oder am Netz
betreiben.
Für den Gebrauch vorbereiten
Rasieren im Netzbetrieb
1 Stecken Sie den Gerätestecker in den
Ladyshave (Abb. 1).
2 Stecken Sie den Adapter in die Steckdose.
Sie können den Ladyshave nun im Netzbetrieb
verwenden.
Batterien einlegen
Legen Sie zwei R6 AA 1,5-Volt-Batterien ein, wenn Sie
den Ladyshave über Batterien betreiben möchten.
Wir empfehlen Ihnen, Philips LR6 PowerLife-Batterien
zu verwenden; sie liefern genügend Energie für ca. 40
Minuten Rasur.
So vermeiden Sie Schäden durch auslaufende
Batterien:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
DEUTSCH
Setzen Sie den Ladyshave nicht direktem Sonnenlicht
aus;
Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen über
35 °C aus;
Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie das
Gerät voraussichtlich einen Monat oder länger nicht
verwenden.
Lassen Sie leere Batterien nicht im Gerät.
1 Achten Sie darauf, dass Ihre Hände und das Gerät
beim Einsetzen der Batterien trocken sind.
2 Ziehen Sie den oberen Teil des Geräts vom unteren
Teil ab (Abb. 2).
3 Legen Sie die beiden Batterien in das
Batteriefach (Abb. 3).
Hinweis: Dabei müssen die (+) und (-) Markierungen auf
den Batterien denen im Batteriefach entsprechen.
4 Setzen Sie den oberen Teil des Geräts wieder auf
den unteren Teil.
Sie können den Ladyshave nun im Batteriebetrieb
verwenden. Sie müssen die Batterien nicht aus dem
Gerät entfernen, wenn Sie es im Netzbetrieb verwenden
möchten.
Das Gerät benutzen
Rasieren
1 Stellen Sie den Trim/Shave-Schiebeschalter auf
‘Shave’. (Abb. 4)
2 Bringen Sie die gewünschte Scherfolie am
Scherkopf an.
Verwenden Sie die goldene Scherfolie zum Rasieren
der Achselhöhlen (Abb. 5).
Verwenden Sie die goldene Scherfolie zum Rasieren
der Bikinizone (Abb. 6).
Verwenden Sie die silberne Scherfolie zum Rasieren
der Beine (Abb. 7).
Verwenden Sie die silberne Scherfolie nicht zum
Rasieren der Achselhöhlen oder der Bikinizone, um
Verletzungen zu vermeiden.
3 Schalten Sie den Ladyshave ein (Abb. 8).
4 Setzen Sie die Schereinheit sanft auf Ihre Haut, und
bewegen Sie den Ladyshave langsam und unter
leichtem Druck gegen die Haarwuchsrichtung.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei einem
Winkel von 70 Grad zwischen Haut und
Ladyshave. (Abb. 7)
Schneiden
Setzen Sie den Kammaufsatz auf den Scherkopf, um
die Haare auf eine gleichmäßige Länge (ca. 5 mm)
zu trimmen, z. B. in der Bikinizone (Abb. 9).
Der Kammaufsatz kann – abhängig vom zu trimmenden
Bereich – in verschiedenen Positionen auf den Scherkopf
aufgesetzt werden.
1 Stellen Sie den Trim/Shave-Schiebeschalter auf
‘Trim’. (Abb. 10)
2 Zum Schneiden der Haare in der Bikinizone setzen
Sie den Kammaufsatz auf den Scherkopf. Die
Aussparung des Aufsatzes sollte sich vorne am
Gerät benden (Abb. 11).
3 Zum Schneiden der Haare in den Achselhöhlen
setzen Sie den Kammaufsatz auf den Scherkopf.
Die Aussparung des Aufsatzes sollte sich hinten am
Gerät benden. (Abb. 12)
4 Schalten Sie den Ladyshave ein.
5 Führen Sie das Gerät immer gegen die
Haarwuchsrichtung.
Achten Sie darauf, dass der Kamm stets in Kontakt
mit der Haut bleibt (Abb. 13).
Trimmen
1 Entfernen Sie den Kammaufsatz, um präzise
Linien und Konturen zu formen, z. B. in der
Bikinizone (Abb. 14).
2 Lassen Sie den Langhaar-Trimmer einrasten, indem
Sie den Trim/Shave-Schiebeschalter auf ‘Trim’
stellen. (Abb. 10)
-
-
-
-
,
,
,
,
,
,
Reinigung und Wartung
Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine
Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive
Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton.
Nach jedem Gebrauch
Reinigen Sie den Ladyshave unmittelbar nach jedem
Gebrauch.
1 Schalten Sie den Ladyshave aus.
2 Entfernen Sie die Scherfolie. (Abb. 15)
Vermeiden Sie jeden Druck auf die Scherfolie, damit
diese nicht beschädigt wird.
3 Schütteln Sie die Scherfolie vorsichtig, um Haare zu
entfernen. Alternativ können Sie die Folie auch mit
der mitgelieferten Bürste reinigen.
4 Nehmen Sie den Schermesser-Block ab (Abb. 16).
5 Reinigen Sie die Haarauffangkammer mit der
beiliegenden Bürste (Abb. 17).
6 Setzen Sie den Kammaufsatz nach der Reinigung
immer auf das Gerät, um die Scherfolie zu
schützen (Abb. 9).
Zweimal jährlich
Geben Sie zweimal jährlich einen Tropfen
Nähmaschinenöl auf die Scherfolie (Abb. 18).
Ersatz
Wenn Sie Ihren Ladyshave zweimal wöchentlich oder
häuger benutzen, empehlt es sich, die Scherfolie
und den Schermesser-Block alle ein bis zwei Jahre
auszutauschen.
Ersetzen Sie die silberne Scherfolie nur durch eine
Philips Original-Scherfolie vom Typ HP6118/01.
Ersetzen Sie die goldene Scherfolie nur durch eine
Philips Original-Scherfolie vom Typ HP6121.
Ersetzen Sie den Schermesser-Block nur durch einen
Philips Original-Schermesser-Block vom Typ HP6111.
Umweltschutz
Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer
nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum
Recycling zu einer ofziellen Sammelstelle. Auf diese
Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei (Abb. 19).
Batterien enthalten Substanzen, die die Umwelt
gefährden können. Entsorgen Sie leere Batterien nicht
über den gewöhnlichen Hausmüll, sondern geben Sie
sie an einer ofziellen Sammelstelle für Batterien ab.
Entfernen Sie die Batterien, bevor Sie das Gerät an
einer ofziellen Recyclingstelle abgeben.
Garantie und Kundendienst
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten
Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-
Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-
Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer
siehe Garantieschrift). Besuchen Sie auch die Philips
Website (www.philips.com). Sie können auch direkt die
Service-Abteilung von Philips Domestic Appliances and
Personal Care BV kontaktieren.
,
-
-
-
-
-
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Philips HP6318 Ladyshave Double Contour Afeitadora. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.