Manual de uso Rossmax R43 Tensiómetro

Manual de uso

4 5

Acerca de la Presión Sanguínea

About Blood Pressure

La Organización Mundial de la Salud (WHO) y la Comisión Coordinadora

Nacional del Programa de Educación sobre Alta Presión Sanguínea ha

desarrollado un estándar de presión sanguínea, en la cual se identifican las

áreas de presión sanguínea de alto y bajo riesgo. Este estándar, sin

embargo, es una guía general, ya que la presión sanguínea de cada

individuo varía según las personas y los distintos grupos de edad...etc.

The World Health Organization (WHO) and National High Blood

Pressure Education Program Coordinating Committee have developed

a blood pressure standard, according to which areas of low- and high-risk

blood pressure are identified. This standard, however, is a general

guideline as individual's blood pressure varies among different people and

different age groups...etc.

Es importante que consulte a su médico regularmente. Su médico le

informará sobre su rango de presión sanguínea normal así como el punto

en el que se le considera paciente de riesgo.

It is important that you consult with your physician regularly. Your physician

will tell you your normal blood pressure range as well as the point at which

you will be considered at risk.

Sobre a pressão arterial

Informationen über den Blutdruck

A Organização Mundial de Saúde (WHO) e o Comitê Nacional de

Programa de Educação de Pressão Arterial Elevada desenvolveram um

padrão de pressão arterial, de acordo com a identificação das áreas de

pressão arterial de baixo e alto risco. Este padrão, entretanto, é uma

diretriz geral, uma vez que a pressão arterial individual varia entre diferente

pessoas e grupos de faixa etária, etc.

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und das National High Blood

Pressure Education Program Coordinating Committee

(Koordinationskomitee für nationale Programme zur Aufklärung über

Bluthochdruck) haben Blutdruck-Standardwerte zur Erkennung von

Blutdruckwerten mit hohem und geringem Risiko entwickelt. Diese

Standardwerte dienen jedoch lediglich als allgemeine Richtlinie, da der

individuelle Blutdruck bei verschiedenen Personen und unterschiedlichen

Altersgruppen usw. abweicht.

É importante que consulte seu médico regularmente. Se medico by Seu

medico definira a sua faixa de pressão arterial normal bem como o índice

considerado como risco.

Es ist wichtig, dass Sie Ihren Arzt in regelmäßigen Abständen zu Rate

ziehen. Ihr Arzt teilt Ihnen Ihre individuellen Werte für einen normalen

Blutdruck sowie den Wert mit, ab dem die Höhe des Blutdrucks als

gefährlich einzustufen ist.

Ciśnienie krwi

Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) oraz Komitet Koordynacyjny

Narodowego Programu Edukacyjnego Wysokiego Ciśnienia Krwi

opracowały standard ciśnienia krwi, zgodnie z którym określane są obszary

ryzyka wystąpienia niskiego i wysokiego ciśnienia krwi. Standard ten jest

jednak wskazaniem ogólnym, ponieważ indywidualne ciśnienie krwi jest

różne u różnych ludzi, w różnych grupach wiekowych itp.

A propos de la pression sanguine

L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et le Comité national de

coordination du programme d'éducation sur l'hypertension artérielle ont mis

au point une norme sur la pression sanguine, qui identifie les zones de

pression sanguine à hauts et faibles risques. Cette norme, cependant, n'est

qu'un guide général, car la pression sanguine individuelle varie selon les

personnes, les différents groupes d'âge, etc.

Ważne jest regularne kontaktowanie się z lekarzem domowym. Tylko lekarz

może określić Twój zakres normalnego ciśnienia krwi, oraz wartości, które

można uznać za symptom zagrożenia.

Il est important que vous consultiez votre médecin régulièrement. Votre

médecin pourra vous dire quelle est votre plage de pression sanguine

normale, ainsi que le point à partir duquel vous serez considéré comme

étant exposé à un risque.

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Rossmax R43 Tensiómetro. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Rossmax. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Rossmax R43 Tensiómetro en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Rossmax Tensiómetros
Más manuales de Tensiómetros

Preguntas frecuentes sobre Rossmax R43 Tensiómetro

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Rossmax MJ701f Tensiómetro

Manual de uso

Rossmax AD761f Tensiómetro

Manual de uso

Rossmax AU941f Tensiómetro

Manual de uso

Rossmax Z5 Tensiómetro

Manual de uso

Rossmax GD112 Tensiómetro

Manual de uso

Rossmax Z1 Tensiómetro

Manual de uso

Rossmax AX356f Tensiómetro

Manual de uso

Rossmax CF701k Tensiómetro

Categorias relacionadas