Home > Telecomunicaciones > Teléfonos móviles > Samsung Teléfonos móviles > Samsung GT-E2510 Teléfono móvil

Manual de uso Samsung GT-E2510 Teléfono móvil

¿Necesita un manual para su Samsung GT-E2510 Teléfono móvil? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 16 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

Samsung E2510

Printed in Korea

Code No.: GH68-21471A

Spanish. 12/2008. Rev. 1.0

Teléfono móvil

Manual de usuario

Es posible que el contenido de este manual no se ajuste

exactamente a su teléfono en función del software

del teléfono o de su proveedor de servicios.

(Id. de QD Bluetooth: B014672)

www.samsungmobile.com

Información sobre uso y seguridad

Respete las siguientes precauciones para evitar situaciones peligrosas o ilegales

y asegurar el mayor rendimiento del teléfono móvil.

Advertencias de seguridad

Mantenga el teléfono lejos del alcance de los

niños y las mascotas

Mantenga el teléfono y todos los accesorios lejos del

alcance de los niños y animales. Si se ingieren, las partes

pequeñas pueden provocar heridas graves o as xia.

Proteja su audición

Utilizar los auriculares en un volumen muy

alto puede dañar su audición. Use sólo la

con guración mínima del volumen necesaria

para oír la conversación o la música.

Instale los teléfonos móviles y equipos con

precaución

Asegúrese de que los teléfonos móviles o equipos

relacionados estén instalados de forma segura en su

vehículo. Evite colocar el teléfono y los accesorios cerca

del área donde se encuentran los airbags. Si no se instalan

de forma correcta los equipos inalámbricos, pueden

provocarse heridas graves al abrirse rápidamente los

airbags.

Precauciones de seguridad

Conduzca con precaución en todo momento

No utilice el teléfono mientras conduce y obedezca todas

las normas que restringen el uso de los teléfonos móviles

al conducir. Si está permitido, use los accesorios para

manos libres a  n de mejorar su seguridad.

Respete todas las normas y advertencias

de seguridad

Cumpla todas las normas que restringen el uso de teléfonos

móviles en ciertas áreas.

Use únicamente accesorios aprobados por

Samsung

El uso de accesorios no compatibles puede dañar su

teléfono o provocar heridas.

Apague el teléfono cuando esté cerca de equipos

médicos

Su teléfono puede interferir con los equipos médicos

en hospitales o instalaciones para el cuidado de la salud.

Respete todas las normas, señales de advertencias

e indicaciones del personal médico.

Apague el teléfono o desactive las funciones

inalámbricas cuando se encuentre en un avión

Su teléfono puede provocar interferencias con los equipos

del avión. Respete todas las normas de la aerolínea y

apague su teléfono, o cambie a un modo que desactive

las funciones inalámbricas si lo indica el personal de la

aerolínea.

Proteja las baterías y los cargadores de posibles

daños

No exponga las baterías a temperaturas muy altas

o muy bajas (menos de 0 °C o más de 45 °C). Las

temperaturas extremas pueden disminuir la capacidad

de carga y vida útil de sus baterías.

Almacene la batería en un lugar seco.

Evite el contacto de las baterías con objetos metálicos,

ya que esto puede provocar una conexión entre los

terminales + y - de las baterías y causarles un daño

permanente o temporal.

Nunca utilice un cargador o una batería dañados.

•

Manipule su teléfono con cuidado y atención

No moje el teléfono: los líquidos pueden provocar

daños graves. No manipule el teléfono con las manos

mojadas. Si el teléfono se daña por contacto con el

agua, es posible que la garantía del fabricante quede

sin efecto.

No use ni almacene su teléfono en áreas con polvo

y suciedad a  n de evitar daños en las partes móviles.

Su teléfono es un dispositivo electrónico complejo,

protéjalo de los golpes y de una manipulación brusca

para evitar daños graves.

No pinte el teléfono, ya que la pintura puede bloquear

las partes móviles e impedir su correcto funcionamiento.

No use el ﬂ ash o la luz de la cámara del teléfono cerca

de los ojos de los niños o animales.

Si se los expone a campos magnéticos, el teléfono

y las tarjetas de memoria se pueden dañar. No utilice

estuches o accesorios con cierres magnéticos ni permita

que el teléfono entre en contacto con campos magnéticos

durante largos períodos de tiempo.

Evite las interferencias con otros dispositivos

electrónicos

El teléfono emite señales de radiofrecuencia (RF) que

pueden interferir con equipos electrónicos que no estén

protegidos o que estén mal protegidos, como marcapasos,

audífonos, dispositivos médicos y otros dispositivos

electrónicos en el hogar o vehículo. Póngase en contacto

con los fabricantes de los dispositivos electrónicos para

solucionar los problemas de interferencia que le surjan.

•

Información importante de uso

Use el teléfono en la posición normal

Evite el contacto con la antena interna del teléfono.

Sólo permita que personal cuali cado repare

el teléfono

Si permite que personal no cuali cado repare el teléfono,

es posible que se dañe el teléfono y que la garantía

quede sin efecto.

Asegure la máxima vida útil de la batería y el cargador

No cargue las baterías durante más de una semana,

ya que la sobrecarga puede reducir la vida útil de la

batería.

Con el tiempo, las baterías en desuso se descargarán

y deberán recargarse antes de usarlas.

Desconecte los cargadores de las fuentes de energía

cuando no se utilizan.

Use las baterías sólo para la  nalidad prevista.

•

Antena internaAntena interna

Apague el teléfono si se encuentra en entornos

donde pueden ocurrir explosiones

No use el teléfono en estaciones de carga de gasolina

(estaciones de servicio), o cerca de combustibles

o productos químicos. Apague el teléfono siempre

que haya señales de advertencia o instrucciones que

indiquen hacerlo. Su teléfono puede provocar explosiones

o incendios cerca de áreas de almacenamiento de

combustible o productos químicos, así como en áreas

de traspaso o detonadores. No almacene ni trasporte

líquidos inﬂ amables, gases o materiales explosivos

en el mismo compartimiento que lleva el teléfono, sus

piezas o accesorios.

Reduzca el riesgo de daños causados por

el movimiento reiterado

Cuando envía mensajes de texto o utiliza los juegos de

su teléfono, sostenga el dispositivo con la mano relajada,

pulse los botones de forma ligera, use funciones especiales

para disminuir la cantidad de botones que debe pulsar

(como plantillas y texto predictivo) y tome descansos

frecuentes.

Manipule y deseche baterías y cargadores con

cuidado

Use únicamente baterías y cargadores diseñados

especialmente para su teléfono y aprobados por

Samsung.

Las baterías y los cargadores no compatibles pueden

provocar daños graves a su teléfono.

Nunca arroje las baterías al fuego. Cumpla todas las

normas locales al deshacerse de baterías o teléfonos

usados.

Nunca coloque baterías o teléfonos dentro de dispositivos

que se calienten ni sobre ellos, como hornos microondas,

estufas o radiadores. Las baterías pueden explotar si

reciben demasiado calor.

Nunca golpee o perfore la batería. No exponga la

batería a una gran presión externa. Esto puede

provocar un cortocircuito interno y el sobrecalentamiento.

Evite interferencias con marcapasos

Mantenga una distancia mínima de 15 cm entre teléfonos

móviles y marcapasos para evitar posibles interferencias,

según recomendación de los fabricantes y el grupo de

investigación independiente, Wireless Technology Research.

Si tiene alguna razón para creer que su teléfono está

inter riendo con un marcapasos o algún otro dispositivo

médico, apague el teléfono de forma inmediata y póngase

en contacto con el fabricante del marcapasos o del

dispositivo médico para recibir asesoramiento.

•

Manipule con cuidado las tarjetas SIM y las

tarjetas de memoria

No quite una tarjeta del teléfono mientras se trans ere

información o se accede a ella, ya que esto puede provocar

pérdida de datos y daños en la tarjeta o el teléfono.

Proteja las tarjetas de golpes fuertes, estática

y perturbaciones eléctricas de otros dispositivos.

Si se escriben y se eliminan datos con frecuencia,

disminuirá la duración de las tarjetas de memoria.

No toque los contactos o terminales de color dorado

con los dedos u objetos metálicos. Si la tarjeta está

sucia, límpiela con un paño suave.

Asegure el acceso a los servicios de emergencia

Es posible que las llamadas de emergencia desde

su teléfono no estén disponibles en algunas áreas o

circunstancias. Antes de viajar a lugares lejanos o no

desarrollados, plani que un método alternativo para

ponerse en contacto con el personal del servicio de

emergencias.

Información de la certi cación de Tasa

de absorción especí ca (SAR)

El teléfono cumple con los estándares de la Unión Europea

(EU) que limitan la exposición humana a la energía

de radiofrecuencia (RF) que emiten las radios y los equipos

de telecomunicaciones. Estos estándares previenen la

venta de teléfonos móviles que exceden el nivel máximo

de exposición (conocido como Tasa de absorción especí ca,

o SAR) de 2,0 vatios por kilogramo de tejido corporal.

•

Durante las pruebas, el nivel máximo de SAR que se

registró para este modelo fue de 0,336 vatios por

kilogramo. Con el uso normal, es probable que el nivel de

SAR sea más bajo, ya que el teléfono está diseñado para

emitir sólo la energía RF necesaria para transmitir una

señal a la estación base más cercana. Al emitir de forma

automática niveles más bajos siempre que es posible,

el teléfono disminuye la exposición total a la energía RF.

La declaración de conformidad que aparece al  nal de este

manual demuestra que el teléfono cumple con la directiva

europea sobre equipos de radio y telecomunicaciones

terminales (R&TTE). Para obtener más información sobre

SAR y los estándares de la Unión Europea relacionados,

visite el sitio web de teléfonos móviles de Samsung.

Eliminación correcta del producto

(Equipo eléctrico y electrónico de desecho)

(Válido en la Unión Europea y otros países

europeos con sistemas de recolección

independientes)

Esta marca que se muestra en el producto o

en la literatura del mismo indica que, una vez

se termine su vida útil, no debe eliminarlo con otros

desechos domésticos.

Para evitar posibles daños a la salud humana o al ambiente

a causa de la eliminación no controlada de desechos,

separe este producto de otros tipos de desechos y recíclelo,

como corresponde, para promover la reutilización

sostenible de los recursos materiales.

Aquellos que lo utilicen en el hogar deben ponerse en

contacto con el vendedor minorista al que le compraron

el producto, o con la o cina de gobierno local, para

obtener información acerca de dónde y cómo pueden

llevar este artículo para reciclarlo de manera segura

y sin dañar el medio ambiente.

Aquellos que lo utilicen en negocios, deben ponerse

en contacto con su proveedor y revisar los términos

y condiciones del contrato de compra. Este producto

no se debe mezclar con otros desechos comerciales

cuando se lo elimina.

Eliminación correcta de la batería del producto

(Válido en la Unión Europea y otros países europeos

con sistemas de devolución de baterías independientes)

Esta marca en la batería, el manual o el

embalaje indica que, una vez se termine su

vida útil, no debe eliminar la batería del producto

con otros desechos domésticos. Si están

marcados, los símbolos químicos Hg, Cd

o Pb indican que la batería contiene mercurio, cadmio

o plomo en niveles superiores a los indicados como

referencia por la Directiva 2006/66 de la CE. Si las

baterías no se eliminan de forma correcta, estas

substancias pueden causar daños a la salud o al ambiente.

A  n de proteger los recursos naturales y promover la

reutilización de materiales, separe las baterías de otros

tipos de desechos y recíclelas a través del servicio

gratuito local de devolución de baterías.

Declaración de conformidad (R&TTE)

Nosotros,

Samsung Electronics

declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto

Teléfono móvil GSM : E2510

al cual hace referencia esta declaración, está de acuerdo con los siguientes

estándares y/o otras normativas.

SEGURIDAD EN 60950- 1 : 2001+A11:2004

EMC EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)

EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)

SAR EN 50360 : 2001

EN 62209- 1 : 2006

RED EN 301 511 V9.0.2 (03- 2003)

EN 300 328 V1.7.1 (10- 2006)

Por la presente se declara que [se han realizado todas las pruebas de radio

básicas y que] el producto anteriormente mencionado cumple todos los requisitos

básicos de la Directiva 1999/5/EC.

El procedimiento de valoración de conformidad mencionado en el Artículo 10 y

que se detalla en el Anexo [IV] de la Directiva 1999/5/EC se ha seguido con la

participación de las siguientes entidades noti cadas:

BABT, Balfour House, Church eld Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Marca de identi cación: 0168

La documentación técnica se conserva en:

Samsung Electronics QA Lab.

y se entregará previa solicitud.

(Representante en la UE)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2008.10.07 Yong-Sang Park / S. Manager

(lugar y fecha de emisión) (nombre y  rma de la persona autorizada)

* Ésta no es la dirección del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si desea

conocer la dirección o el número de teléfono del Servicio Técnico de Samsung,

consulte la tarjeta de garantía o póngase en contacto con la tienda en la que

compró el teléfono.

E2510_Spa.indd 1 2008-12-30 �� 1:22:25

Puntuación

Dé su opinión de la Samsung GT-E2510 Teléfono móvil calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elSamsung GT-E2510 Teléfono móvil?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Samsung GT-E2510 Teléfono móvil. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Samsung GT-E2510 Teléfono móvil. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Samsung. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Samsung GT-E2510 Teléfono móvil en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Samsung
Modelo	GT-E2510
Categoría	Teléfonos móviles
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	0.95 MB

Todos los manuales para Samsung Teléfonos móviles
Más manuales de Teléfonos móviles

Preguntas frecuentes sobre Samsung GT-E2510 Teléfono móvil

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Mi tarjeta SIM no cabe en mi teléfono móvil. ¿Por qué? Verificado

Hay varios tamaños de tarjetas SIM: ordinarias, micro y nano. Es posible usar un adaptador o reducir el tamaño de la tarjeta SIM.

Ha sido de gran ayuda (1341) Leer más

¿Puedo usar el teléfono móvil mientras lo cargo? Verificado

Sí, puede usar su teléfono móvil mientras se carga. El proceso de carga será más lento de este modo.

Ha sido de gran ayuda (1227) Leer más

¿Qué es el código PUK? Verificado

PUK son las siglas en inglés de Código de Desbloqueo Personal. Es necesario para desbloquear el teléfono tras tres intentos fallidos a la hora de introducir el código PIN. Si el PUK ya no está disponible, a menudo se puede solicitar al proveedor.

Ha sido de gran ayuda (634) Leer más

Mi teléfono está en buenas condiciones, pero cuando llamo a personas que tienen problemas para escucharme, ¿por qué? Verificado

Es posible que se haya acumulado suciedad en la rejilla del micrófono, silenciando el sonido. La mejor forma de limpiarlo es con aire comprimido. En caso de duda, haga que lo haga un profesional.

Ha sido de gran ayuda (538) Leer más

¿Es necesario agotar mi batería de iones de litio antes de volver a cargarla? Verificado

No, no es necesario. Con las baterías más antiguas esto ocurría. Las baterías de iones de litio se pueden cargar después del uso y se pueden retirar del cargador cuando sea necesario.

Ha sido de gran ayuda (302) Leer más

Cuando conecto mi dispositivo al cargador, se carga mal o no se carga, ¿por qué? Verificado

Es posible que se haya acumulado suciedad en la abertura donde está conectado el cargador, impidiendo que haga un contacto adecuado. La mejor forma de limpiarlo es con aire comprimido. En caso de duda, haga que lo haga un profesional.

Ha sido de gran ayuda (288) Leer más

¿Qué significan las siglas IMEI? Verificado

IMEI son las siglas en inglés de identidad internacional de equipo móvil y se refieren a un número (a menudo) único que se utiliza para identificar dispositivos móviles como tabletas y teléfonos inteligentes, para protegerlos contra el robo.

Ha sido de gran ayuda (266) Leer más

Cuando conecto un auricular a mi dispositivo, no funciona correctamente, ¿qué puedo hacer? Verificado

Es posible que se haya acumulado suciedad en la abertura donde está conectado el auricular, impidiendo que haga un contacto adecuado. La mejor forma de limpiarlo es con aire comprimido. En caso de duda, haga que lo haga un profesional.

Ha sido de gran ayuda (233) Leer más

La batería de mi teléfono se agota rápidamente cuando estoy fuera. ¿Por qué? Verificado

Las baterías de iones de litio no soportan las temperaturas bajas. Si las temperaturas exteriores están cerca del punto de congelación, la batería se agotará antes de lo normal, incluso sin usar el teléfono. Cuando el teléfono vuelva a la temperatura ambiente, probablemente mostrará un porcentaje de carga cercano al que tenía.

Ha sido de gran ayuda (220) Leer más

¿Funciona el Bluetooth a través de paredes y techos? Verificado

Una señal de Bluetooth atravesará las paredes y el techo, a menos que sean de metal. Dependiendo del grosor y del material de la pared, la señal puede perder fuerza.

Ha sido de gran ayuda (208) Leer más

¿Qué es lo mejor para limpiar la pantalla de mi dispositivo móvil? Verificado

Es mejor usar un paño de microfibra, eventualmente con un detergente especial. Nunca use toallas de cocina u paños de papel, ¡ya que dejarán rayaduras!

Ha sido de gran ayuda (200) Leer más

¿Necesito limpiar la pantalla de mi dispositivo antes de aplicar un protector de pantalla? Verificado

Sí, un protector de pantalla se adhiere mejor a superficies libres de grasa y polvo.

Ha sido de gran ayuda (194) Leer más

¿Cuál es la mejor manera de almacenar una batería de iones de litio por un período de tiempo prolongado? Verificado

La mejor manera de guardar una batería de iones de litio es a una temperatura de entre 5 y 45 grados centígrados. También es una buena idea asegurarse de que la batería esté cargada en un 67 % antes de almacenarla.

Ha sido de gran ayuda (194) Leer más

¿En qué condiciones funcionará óptimamente mi batería de iones de litio? Verificado

Las baterías de iones de litio funcionan de forma óptima a una temperatura de entre 5 y 45 grados centígrados. Con un tiempo muy frío o cálido puede notar que la batería se agota antes. No se recomienda la carga a temperaturas inferiores a 5 o superiores a 45 grados centígrados.

Ha sido de gran ayuda (194) Leer más

¿Qué significa VoIP? Verificado

VoIP son las siglas en inglés de Voz sobre Protocolo de Internet, que es una tecnología que traslada la voz a través de internet u otras redes IP.

Ha sido de gran ayuda (193) Leer más

¿Cómo puedo realizar un reinicio completo en mi teléfono móvil Samsung? Verificado

En la mayoría de los modelos puede utilizar la siguiente combinación: pulse el botón de encendido/apagado, el botón de volumen + y el botón de inicio simultáneamente mientras enciende su teléfono. IMPORTANTE: Esto borrará todos los datos y no podrá recuperarlos.

Ha sido de gran ayuda (106) Leer más