Home > Audio, TV & Foto > Grabadoras de cassette > Sony Grabadoras de cassette > Sony M-679V Grabador de cassette

Manual de uso Sony M-679V Grabador de cassette

Name: Sony M-679V Grabador de cassette
Brand: Sony
SKU: M-679V
Rating: 100 (1 reviews)

¿Necesita un manual para su Sony M-679V Grabador de cassette? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 0 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 1 voto con una calificación promedio de producto de 100/100. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

3-859-242-31(1)

About This Manual

The instructions in this manual are for the M-629V, M-

679V and M-729V. Before you start reading, check your

model number. The M-729V is the model used for

illustration purposes. Any differences in operation are

clearly indicated in the text, for example, “M-729V only”.

A propos de ce mode d’emploi

Les instructions de ce manuel sont destinées aux modèles

M-629V, M-679V et M-729V. Avant de lire ce mode

d’emploi, vérifiez le numéro de votre modèle. Le modèle

M-729V est utilisé dans ce manuel à titre de référence

dans les illustrations. Toute différence de fonctionnement

est clairement spécifiée dans le texte, par exemple “M-

729V uniquement.”

Operating Instructions

Mode d‘emploi

Manual de instrucciones (en el reverso)

Manual de instruções (no verso)

M-629V

M-679V

M-729V

Connecting cord RK-G64HG (not supplied)

Cordon de connexion RK-G64HG (non

fourni)

to the wall outlet

vers prise murale

AC power adaptor (supplied with M-679V only)

or AC-E30HG AC power adaptor (not supplied)

Adaptateur CA (fourni avec M-679V

uniquement) ou adaptateur CA AC-E30HG (non

fourni)

When batteries are new

Lorsque les piles sont

neuves

When batteries become

weak

Lorsque les piles s’épuisent

Replace batteries

Remplacez les piles

BATT

light

allumé

BATT

go off

eteint

AC power

adaptor

Adaptateur CA

Charge adaptor

Adaptateur de recharge

to the wall outlet

vers prise murale

Rechargeable

batteries NC-AA

Piles rechargeables

NC-AA

Power indicator

Témoin

d’alimentation

go off

eteint

flash

clignote

light

allumé

Microphone

]

}

DC IN 3V

REC

C PAUSE

0 CUE/REVIEW )

p 6

VOR

EAR

TAPE

COUNTER

TAPE

SPEED

CUE MARKER

MIC (PLUG IN POWER)

BATT

C PAUSE

0 CUE/REVIEW )

p 6

VOL

EAR

TAPE

SPEED

FAST PB

EAR

MIC

Electret condenser microphone ECM-T110 (not

supplied)

Microphone à condensateur d’électrets ECM-T110

(not fourni)

Only standard

microcassette have a

small indentation of

side A.

Seules les

microcassettes

standard comportent

une petite encoche sur

la face A.

Non-standard

Non standard

MIC

Approx. 2.5 mm

Approx. 2,5 mm

Approx. 5 mm

Standard

Connecting cord RK-G64HG (not supplied)

Cordon de connexion RK-G64HG (non

fourni)

MIC

EAR,EARPHONE,@

Puntuación

Dé su opinión de la Sony M-679V Grabador de cassette calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elSony M-679V Grabador de cassette?
Sí No

100%

1 voto

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Sony M-679V Grabador de cassette. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Sony M-679V Grabador de cassette. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Sony. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Sony M-679V Grabador de cassette en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.